Prime Video inicia un programa piloto para ofrecer doblaje basado en IA en películas y series
Con el objetivo de ayudar a disfrutar de títulos que antes no tenían doblaje adaptado para determinados países y territorios, Prime Video (Amazon) ha arrancado un programa piloto para ofrecer a los usuarios una serie de títulos doblados con inteligencia artificial.
Prime Video considera que, pese a albergar una amplia selección de películas y series, las barreras lingüísticas “pueden impedir a los clientes disfrutar de contenidos procedentes de países y territorios distintos al suyo”. Para que su biblioteca de streaming sea accesible a un número aún mayor de clientes, Prime Video empezará a ofrecer doblaje asistido por IA en películas y series con licencia “que no se habrían doblado de otro modo”.
Este programa piloto asistido por IA de Amazon se presenta al público con un “enfoque híbrido”, dado que profesionales de la localización han colaborado con la inteligencia artificial para “garantizar el control de calidad”. El doblaje asistido por IA en inglés y español latinoamericano estará disponible inicialmente en 12 películas y series con licencia, incluyendo títulos como El Cid: La Leyenda, Mi Mamá Lora y Long Lost.
Raf Soltanovich, videpresidente de tecnología de Prime Video y Amazon MGM Studios, explica así la decisión de la plataforma de vídeo bajo demanda: “En Prime Video, creemos en mejorar la experiencia de los clientes con innovaciones prácticas y útiles de IA. El doblaje asistido por IA solo está disponible en títulos que no tienen soporte de doblaje, y estamos ansiosos por explorar una nueva forma de hacer que las series y las películas sean más accesibles y agradables”.
Noticias relacionadas:
Jesús Haro: ‘Zoomers’, los juguetes tecnológicos y el aprendizaje eterno
Prime Video incorporará nuevos canales FAST gratuitos
Grup Mediapro personalizará los partidos de la NBA para Prime Video España
Prime Video lleva a la pantalla el último fenómeno de Wattpad
Las principales plataformas y televisiones españolas se unen para definir su papel en el futuro del ...
‘Padre no hay más que uno’ se transforma en serie de la mano de Atresmedia y Prime Video
Prime Video: así despliega la IA generativa en AWS para mejorar la calidad del visionado
Pokeepsie produce para Prime Video ‘Marfil’ y ‘Ebano’, dupla de películas originales
La nostalgia derrumba los encargos de nuevas IP en las plataformas de streaming
Onza en asociación con RTVE y Prime Vídeo producen la comedia 'Sin gluten'
La serie mexicana 'Somos Oro' (Amazon Prime), etalonada con DaVinci Resolve Studio
Prime Video ofrecerá en España la temporada regular de la NBA
Mitele Plus será accesible desde Prime Video España
La segunda temporada de ‘Reina Roja’ inicia su fase de postproducción, que contará con “efectos visu...
Prime Video inicia el rodaje del thriller tecnológico 'Day One'
'Marfil' y 'Ébano': los nuevos originales españoles producidos por Prime Video
¿Te gustó este artículo?
Suscríbete a nuestro NEWSLETTER y no te perderás nada.