ar:dir="rtl" lang="ar"
1
1
https://www.panoramaaudiovisual.com/en/2010/10/11/pablo-tebar-guionista-de-tierra-de-lobos-“en-ficcion-en-espana-somos-muy-conservadores ”/

بعد 15 عامًا من الخبرة، قمت بتأليف أكثر من مائة حلقة في أوقات الذروة في إسبانيا، وحاليا ككاتب مشارك في أرض الذئاب (المسلسل الخيالي الجديد من Multipark وTelecinco الذي تدور أحداثه في القرن التاسع عشر)، يتحدث بابلو تيبار في هذه المقابلة عن فن صناعة قصص النجاح. تبار (1976)، دون أن يكمل دراسته في علوم المعلومات، بدأ في عام 1995 العمل ككاتب سيناريو في طبيب العائلة, الصحفيين, مفوض, المجموعة، خطوة واحدة إلى الأمام، لم يعد خافيير يعيش بمفرده س السيرانوس. وقد شارك أيضًا في إنشاء السلسلة الورثة، حيث عمل كمنسق سيناريو ومنتج تنفيذي.

لكي تصبح كاتب سيناريو، تحتاج إلى تدريب ومنهجية محددة للغاية. كيف ترى الجانب التدريبي الأكاديمي في هذا الموضوع في بلادنا؟

نعم، صحيح أن التدريب الأكاديمي قد يكون غير كاف وأنه قد يكون هناك "شيء" ذو طبيعة أكثر رسمية. لكنني أعتقد أن المشكلة الأساسية هي التدريب كشخص وثقافيًا، وهو أمر ناقص تمامًا ومعه، يمكنك حتى أن تصبح كاتب سيناريو متعلمًا ذاتيًا حيث يمكن تعلم النظرية في وقت قصير وتعزيزها بورش عمل عملية.

ومن ناحية أخرى، متى سيكون هناك تنظيم قانوني للنقابة؟ وفي الولايات المتحدة، فإن النقابة بأكملها قادرة على شل الصناعة من خلال المطالبة بظروف عمل أفضل. ولكن، في إسبانيا، من أو ما هو صوتنا؟

تحاول ALMA وأرى أنه من الضروري بالنسبة لنا أن نجتمع معًا ونضع الظروف والمقاييس الاقتصادية.

هل تعتقد إذن أن كاتب السيناريو الجيد يحظى بنفس التقدير في قطاعنا كمخرج أو منتج؟

داخل القطاع، كلاهما يعرف الأهمية الحيوية لكاتب السيناريو، حتى لو لم يعبر عن نفسه أمام المعرض. كثيرا ما يقال أنه عندما لا ينجح المنتج، فهذا خطأ كاتب السيناريو، وعندما ينجح يكون خطأ الممثلين.

الحديث عن الموهبة. ذكر روبرت ماكي خلال زيارته لإسبانيا قبل عامين أنه في أوروبا وإسبانيا كانت هناك أفكار جيدة لكنهم لم يعرفوا كيف يعبرون عنها... هل هذا صحيح؟

نعم، أعتقد أنه قد يكون هناك بعض الحقيقة في هذا البيان. قال أحدهم إن لدينا بدايات جيدة جدًا وفصول ثانية جيدة، ولكن منذ ذلك الحين فصاعدًا، أصبحنا خارج المسار بشكل ميؤوس منه. يتمتع الإنجليز والأمريكيون الذين لديهم أفكار ومباني أكثر طبيعية أو مشتركة بتطور أكثر تماسكًا.

المحلية. هل هو عائق من وجهة نظرك بشأن منتجاتنا؟ على سبيل المثال، استخدام الكمامات متأثرًا بالطابع العصري على الساحة الوطنية، أو توصيفها تبعًا لموضوعات إقليمية.

وأعتقد أنها أداة جيدة، وليس عبئا. تعزيز بنفسك. أنا من المؤيدين لفكرة “صف قريتك وسوف تصف العالم”. إن إنكار ما هو لنا سيكون خطأ، وفي النهاية القصص عالمية.

ما هي الاختلافات التي تراها بين شخصية المنتج التنفيذي في إسبانيا والولايات المتحدة؟

درجة المشاركة. هناك المنتج التنفيذي هو كاتب سيناريو ومبدع ويملك القرار النهائي في يده. حتى أنهم يتدخلون في عملية التحرير، ومن ناحية أخرى، تبقى شخصيات مثل المخرج في الخلفية. وما زلنا بعيدين جداً عن الحصول على رقم كهذا.

هل تعتقد أن الخيال في إسبانيا يتمتع بالذكاء العاطفي؟ أشير إلى القدرة على التحدث في خلفية موضوعات مثل الموت أو الوحدة أو المعاناة أو الأمل أو الصداقة أو الحب بطريقة صارمة وجديدة ومثيرة للدهشة.

نحن محافظون للغاية. في منتجاتنا، أنت تعرف مسبقًا ما الذي ستجده. نحن لا ننتهي من الدخول في الناس لأن أجهزة قياس السمع تخبرنا أنهم لا يريدون منا إثارة اهتمامهم كثيرًا.

ستة أقدام تحت، السوبرانو، السلكي...هي سلسلة تعتبر من روائع ليس فقط السمعية والبصرية ولكن الثقافة الأمريكية. هل تحلم بمسلسل قادر على التعمق في حبكاته وشخصياته بطريقة خام وحقيقية وعنيفة وصادقة، مع أخذ قطاع من المجتمع الإسباني كخلفية؟ أم أنه ليس لدينا ما نعلمه هنا؟

لن يحدث ذلك، على الأقل ليس بعد. وآمل أن تفتح تلك الأبواب في يوم من الأيام. لكني أقول لك أنه حتى قضايا مثل الهجرة تتغلب على القيود. الهامشي، إلا إذا تعاملت معه بلطف كما هو الحال في عايدةمخيف.

هل يمكنك العيش ككاتب سيناريو في إسبانيا؟

نعم، بالتأكيد يمكنك ذلك.

هل رأيت ذلك ممكنًا عندما بدأت مسيرتك المهنية؟ ما هي أكبر صعوبة في شق طريقك؟

لا شك أن صعوبة حصول عملي على القيمة الاقتصادية والاحترام الكافي.

هل هناك عوائق في تطور الشخصيات في سياق العصور المعاصرة إلى تلك الموجودة قبل قرن من الزمان؟ الحوار، السلوك، الملفات الشخصية،…

على الأقل أحاول تجنبهم. على الرغم من أنه حدث لنا مؤخرًا في المسلسل الذي أكتب فيه الآن. لقد كان شخصية شريرة وأردنا أن نكون مثليين جنسياً. في هذا النوع من المسلسلات، نعتمد عادةً على شخصية صانع الأفلام الوثائقية، فنحن ندرك ضرورة عملهم، وعلى الرغم من أن الخيال يميل أحيانًا إلى المبالغة في جوانب معينة، إلا أننا نحاول دائمًا الوصول إلى توافق في الآراء. إذا قررنا أن شخصية معينة تحمل مسدسًا لأنها تروق لنا، فإننا نحاول أن نجعلها على الأقل منذ ذلك الوقت.

وأخيراً السينما أم التلفزيون، أين مستقبل القصص الجيدة؟

يقال أن التلفاز عالم الشخصيات والسينما عالم القصص. قد يبدو الأمر بديهيًا اليوم على الشاشة الصغيرة، لكنني ما زلت واثقًا من أنه سيكون هناك دائمًا شيء يمكن قوله في كلا الكونين.

المقابلة أجراها

خوسيه أنطونيو راميريز

مدير مشروع أفلام المانسو

دورة بابلو تيبار في إشبيلية

سيقوم بابلو تيبار بتدريس الدورة المونوغرافية حول سلسلة الخيال "أريد أن أصبح كاتب سيناريو" في الفترة من 29 نوفمبر إلى 3 ديسمبر في إشبيلية. كيفية إنشاء وبناء مسلسل خيالي للتلفزيون. دورة مدتها عشرين ساعة، نظمتها شركة El Manso Films، تم إنشاؤها بهدف تعريف المحترفين والطلاب بكل مرحلة من مراحل عملية إنشاء مسلسل خيالي للتلفزيون. ومن بين القضايا الأخرى، سيتم تناول جوانب مثل تسويق السلسلة، وإعداد وثيقة المبيعات، وأهمية الكتاب المقدس والطيار...

إضافي معلومة.

هل أعجبك هذا المقال؟

اشترك في موقعنا تغذية ار اس اس ولن تفوت أي شيء.

مقالات أخرى عن , ,
بواسطة • 11 Oct, 2010
• قسم: تمرين, المقدمة, التلفاز

مقالات أخرى ذات صلة