Alea Media producirá 'Patria', primera serie original española de HBO Europe

سيحتوي التكيف التلفزيوني لرواية فرناندو أرامبورو الناجحة على 8 حلقات ، من تأليف وإنتاج أيتور جابيلوندو. سيكون الفائز بجائزة الأسد الفضي في مهرجان البندقية السينمائي ، بابلو ترابيرو ، هو المخرج الرئيسي للمسلسل والفائز بجائزة غويا ، فيليكس فيسكاريت ، سيخرج عدة حلقات.

HBO أوروبا أعطت الضوء الأخضر لأول نسخة أصلية إسبانية ، السلسلة وطن، مقتبس من رواية تحمل نفس الاسم بواسطة فرناندو أرامبورو (جائزة السرد الوطني 2017) ، ظاهرة نشر بين الجمهور والنقاد عبرت حدودنا بالفعل. أيتور جابيلوندو ، مبتكر الأمير أو العيش بدون إذن، هو المروج وكاتب السيناريو والمنتج لهذا التكيف ، الذي سيكون قائد الأوركسترا الرئيسي بابلو ترابيرو (السكون ، العشيرة ، الأبيض)، مصحوبة ب فيليكس فيسكاريت (تحت النجوم ، رياح هافانا)، والتي ستوجه عدة حلقات.

قصة وطن تدور أحداثها على مدى ثلاثة عقود في إقليم الباسك. من خلال أبطالها ، عائلتان منقسمتان بسبب عواقب الإرهاب ، وطن يخبرنا كيف يعيش الناس العاديون في سياق صراع ، على الرغم من كونه محليا ، له العديد من العناصر المشتركة مع أي مواجهة في أجزاء كثيرة من العالم.

تغيرت حياة بيتوري وعائلتها تماما في اليوم الذي قتلت فيه إيتا زوجها تكساتو عند باب منزلهم. مع انقطاع العلاقات مع عائلة صديقتها ميرين ، التي ينتمي ابنها إلى الجماعة الإرهابية ، سيتعين عليهم جميعا التعامل مع الحزن والتناقضات الأخلاقية حيث تأخذ الحياة مجراها الخاص ، مما يضع ظروفا جديدة على طول الطريق ستحدد مستقبلهم أيضا. هل سيكونون قادرين على المسامحة ومحو خلافاتهم والتوحد مرة أخرى؟

يوضح أيتور جابيلوندو "لقد أمضيت ما يقرب من عام في التكيف وطن إلى التلفزيون. حان الوقت الآن لإعطاء الحياة لهذه الشخصيات وإعادة إنشاء هذا الماضي المؤلم في بعض الأماكن التي وقعت فيها أحداث مشابهة جدا لتلك التي رويت في هذا الخيال ، وعندما لا تزال الجروح مفتوحة في إقليم الباسك. هذا يغذي التزامي ويجبرني على شحذ حساسيتي. لحسن الحظ ، سمحت لي HBO بإحاطة بفريق تقني وفني استثنائي ، ملتزم جدا أيضا بهذا الواقع. ليس لدي رغبة في فرض رواية واحدة لأنني لا أعتقد أنها موجودة ولا أعتقد أنها يجب أن تكون موجودة. وطن لا يقتصر الأمر على تحدي نقل قصة مثيرة وقوية وصلت إلى ملايين الأشخاص حول العالم إلى الشاشة. إنها أيضا رحلة شخصية أعود فيها ، جنبا إلى جنب مع الشخصيات ، إلى إقليم الباسك في أصعب سنوات إيتا ، التي ميزت شبابي كثيرا. لا يمكنك طلب المزيد."

ميغيل سالفات، محرر تكليف البرمجة الأصلية HBO Spain ، يعلق على أن "وطن يحدد نية HBO من حيث الإنتاج الأصلي. نريد أن نبتكر شيئا مختلفا وذا جودة عالية يرقى إلى مستوى إرث علامتنا التجارية. أعتقد أن الكتاب العظيم لفرناندو أرامبورو كأساس ، والمساهمة الهائلة لأيتور جابيلوندو في تكييف الرواية وقيادة هذا الفريق ، سيقدمان وطن سلسلة لم يسبق لها مثيل ".

المخرج الأرجنتيني بابلو ترابيرو هو مخرج أفلام حائز على جوائز وقد تم الاعتراف بأعماله دوليا ، بما في ذلك في مهرجانات كان وتورنتو والبندقية السينمائية ، حيث حصل على جائزة الأسد الفضي لأفضل مخرج عن فيلم The Clan ، والذي حصل أيضا على جوائز غويا لأفضل فيلم أيبيري أمريكي. يتضمن فيلمه أيضا عناوين مثل الأبيض و كاراكاراأَيْضًا السكون، والذي سيصدر في نوفمبر المقبل في إسبانيا. فيليكس فيسكاريت أخرج فورسيزونز في هافانا للتلفزيون وسبق له تكييف رواية لأرامبورو ، فيلم Under the Stars ، والذي فاز به بجائزة غويا لأفضل سيناريو مقتبس وآخر لأفضل ممثل رائد.

أيتور جابيلوندو ، أحد أبرز مديري العروض في إسبانيا ، سواء في السيناريو أو الإنتاج ، لديه من بين اعتماداته في المسلسل المفوض والنجاح الكبير الأمير، من بين أمور أخرى. أسس Alea Media في عام 2017.

Pاتريا سيحتوي على 8 حلقات مدتها ساعة واحدة وسيتم إنتاجها بواسطة Alea Media, productora participada por Mediaset. La serie comenzará su rodaje en 2019 y tiene previsto su estreno en 2020. Su lanzamiento será simultáneo en todos los territorios de HBO Europe, y se estrenará también en HBO Latin America. También estará disponible para los subscriptores de HBO en Estados Unidos a través de las plataformas del canal HBO Go, HBO Now, HBO On Demand, y otros distribuidores del canal y para todos los subscriptores de HBO Latin America.

Este es el primer drama original de HBO España, una división de HBO Europe que actualmente tiene diversos proyectos en producción en varios territorios europeos: Gösta de Lukas Moodysson en Suecia, Beforeigners en Noruega y Oblivious en la República Checa. A punto de estrenarse están los originales Hackerville, coproducción rumano-alemana, la polaca Cegado por la luz y Success, de Danis Tanović, rodada en Croacia.