pt:lang="pt-PT"
1
1
https://www.panoramaaudiovisual.com/en/2018/11/16/deborah-nadoolman-landis-reivindica-leguado-tonne-blake-oficio-disenadores-vestuario/

Juntamente com Tatiana Hernández, Clara Bilbao, Pedro Moreno e Cristina Rodríguez, ele estrelou uma reunião organizada pela Cinem Academy Foundation em colaboração com o Centro de Artes e Ciências da Academia de Cenário, Swarovski e Ucla C. Copley para o estudo de design de cutais.

Projeto de figurino ... para o espanhol (Photofoto: Alberto Ortega - cortesia da academia de cinema)

A memória de Yvonne Blake, a importância dos figurinos para construir os personagens e dar credibilidade aos filmes e a luta contra a invisibilidade deste escritório se reuniram nesta quinta -feira no Academia de Cinema Na mesa redonda Projeto de figurino ... para os espanhóis.

O prestigiado figurinista e professor Deborah Nadoolman Landis, que usava Harrison Ford em Em busca da arca perdida e fez a jaqueta de couro vermelha que Michael Jackson usava Filme de ação, moderou esta reunião em que ele discutiu com seus colegas espanhóis Clara Bilbao, Tatiana Hernández, Pedro Moreno e Cristina Rodríguez, fortalecendo os laços entre a comunidade internacional de figurinistas.

"Criamos personagens da página de script", disse Landis, que falou sobre o poder de "transportar" o espectador. "Quando vemos um filme, somos absorvidos na história e nas imagens, e não percebemos que o design do figurino ajudou a construir esses personagens. É como um tópico musical que soa em segundo plano", explicou ele nesta nomeação organizada pela Film Academy Foundation, em colaboração com a Academia de Artes de Artes e Ciências Motion.

Convencido de que "o público deve acreditar que o povo de um filme é único. Somos todos complexos. Passamos e vestimos lembranças", ele lamentou que "às vezes eles nos consideram erroneamente os fornecedores de roupas e outras vezes nos confundem com parte do mundo da moda".

Todos concordaram que o melhor traje é o "que não é perceptível. No qual o ator é realmente o personagem", nas palavras de Pedro Moreno; E o melhor diretor, que inclui quais vestidos, figurinos, ornamentos e acessórios podem contribuir. "Estou aterrorizado com aqueles que me dizem" faça algo legal ", porque eles não sabem o que querem. Aquele que me joga cinco vezes uma idéia é a interessante", disse o vencedor de dois Goyas para O cachorro Hortelano, por Pilar olhou, e Goya em Bordeaux, por Carlos Saura.

Tatiana Hernández, que venceu um busto por seu trabalho em Lope, de Andrucha Waddington, destacou -o apontando que "não é para torná -lo bonito, é fazer o que a história precisa e o que é plausível", e os cinco vezes nomeados para os prêmios de cinema espanhol, Cristina Rodríguez, ele disse que "através de roupas também há histórias".

A influência de vestiários icônicos de troca de filmes e ficção televisiva na moda de rua, a diferença entre enfrentar uma produção do tempo, futurista ou contemporânea - "a mais difícil de ser convincente, porque somos todos especialistas na vida cotidiana", de acordo com Bilbao - e o relacionamento próximo com os departamentos de direção artística e maquiagem e cabeçalho são outros tempos que foram abordados no equilíbrio de tabela de tabela entre os que foram abordados.

"Quando leio um script, sempre tenho uma primeira idéia. Depois, você investiga, adiciona o simbolismo, o código colorido ... da maneira que você adicionou muito mais coisas, mas no final você retorna a essa primeira intuição", disse Bilbao, concedido dois Goyas por seu trabalho em ninguém quer a noite, de Isabel Coixet, e Blackthorn, de Mateo Gil.

Projeto de figurino ... para o espanhol (Photofoto: Alberto Ortega - cortesia da academia de cinema)

Construindo os atores

E uma pergunta comum: por que um figurinista não pode ser responsável pelo design da arte quando há momentos que carrega o peso da carga visual? "Temos uma visão global, ajudamos a criar o quadro", disse Landis, enquanto Hernández disse que "estamos sempre cientes de que nossas roupas são consistentes e envolvidas na decoração. Perseguimos mais diretores de arte do que eles".

Para a Cristina Rodríguez, que recentemente moldou Superlópez, de Javier Ruiz Caldera, outra das facetas de seu trabalho é a dos psicólogos ", porque vestimos atores, pessoas que se sentem nuas. Com as roupas que temos que vesti -los para que se sintam seguros e pensem que já estão começando a criar o personagem", ele quebrou.

O vice -presidente da academia, Rafael Portela, abriu este evento com o qual a instituição pretende valorizar os escritórios do cinema e a importância de todos os profissionais que participam da criação de um filme, e em que a figura do Presidente e Presidente de Honra foi reivindicada, Yvonne Blake, que morreu este ano. "Ela é a principal razão pela qual estou aqui", disse Landis, que apontou sua liderança e o adjetivo que a definiu: "otimista".

Portela aproveitou a oportunidade para anunciar que a instituição está preparando uma homenagem ao legado de Blake, concedido a quatro Goyas e um Oscar. "No outono seguinte, esperamos ver uma memória e um reconhecimento com uma exposição no Museu do Suje, que estamos preparando com a ICAA", disse ele.

Inúmeros profissionais de design de figurinos, como Lorenzo Capprile, compareceram a esta mesa redonda; Além da atriz Natalia de Molina, os diretores Pablo Berger, Javier Fesser e Esteban Crespo e membros do Conselho de Administração da Instituição, entre outros rostos de nossa indústria.

Gostou deste artigo?

Subscreva o nosso BOLETIM INFORMATIVO e você não vai perder nada.

Outros artigos sobre
Por • 16 Nov, 2018
•Seção: Cinema, Publicações