Transmissão cinematográfica no desporto: lentes, fluxos de trabalho...

Manuel Tomás García, operador steadycam na Grupo Mediapro Especializado em desporto e entretenimento, aborda a evolução do visual do cinema em ambientes de transmissão, traçando a sua evolução e fornecendo pistas tecnológicas sobre câmaras, lentes, acessórios e fluxos de trabalho.

A influência do vídeo on demand, as imagens imaginativas no mundo dos videojogos, a crescente educação audiovisual do espectador, a eterna adoração dos atletas como referências, a nova era de conteúdos espetaculares divulgados através das redes sociais, a evolução da própria tecnologia audiovisual ou o impulso de alguns idealistas no seu propósito de levar a radiodifusão a outro nível. É difícil atribuir uma única causa ao impulso crescente da Aspeto cinematográfico em transmissões tradicionais, como grandes eventos desportivos ou programas televisivos de alto nível.

Numa altura em que as barreiras da realidade se esbatem, a abordagem transparente da realidade deixou de ser um pilar da radiodifusão. Já não é tão necessário que a final de um torneio de futebol seja captada de forma transparente, colocando o espectador numa cobiçada caixa; nem mesmo que tudo se mantenha em foco, mostrando num concurso televisivo cada elemento à vista do espectador para que este possa processar, ao seu próprio ritmo, cenários, marcadores, reações, apresentadores ou concorrentes. A televisão e todos os seus meios de comunicação transformam-se em Estilize a realidade como um filtro de rede social. Desta forma, o showmanship contribui diretamente para a diversão, entretenimento e Viralidade Típico da época digital-social em que ocorre o consumo de televisão.

O showmanship contribui diretamente para a diversão, entretenimento e Viralidade Típico da época digital-social em que a seringa consumo de televisão.

Na ausência de certezas sobre as variáveis que levaram à exploração da radiodifusão cinematográfica, a indústria tecnológica começa a preparar os seus catálogos para promover uma Evolução no acabamento visual das produções. A Espanha, juntamente com a indústria norte-americana, é pioneira mundial na aplicação deste tipo de recurso: as retransmissões de LALIGA assinados pelo Grupo Mediapro, mas também, passo a passo, eles estão começando a ser introduzidos em programas como A voz quer Coisa de Evole (Atresmedia).

Manuel Tomás Garcia, operadora da steadycam, experimentou em primeira mão a chegada do visual cinematográfico às principais produções esportivas do Grup Mediapro. De mãos dadas com perfis como Óscar Lago, diretor, ou Emili Planas, CTO e Gerente de Operações, tem sido um dos braços executores de todo um processo de tentativa e erro que acabou por dar origem à renovação da abordagem audiovisual do LALIGA. Manu narra como esse processo tem ocorrido e destaca os principais requisitos que as óticas devem atender para que isso seja possível Transformação de Imagem, destacando particularmente o desempenho da série Duvo de Fujinon (Fujifilm).

Os primeiros passos da transmissão de filmes em Espanha

Manu, com vasta experiência como cinegrafista e mais especificamente como operadora de steadycam, lembra o Super Bowl de 2020 como um dos eventos televisivos decisivos para a chegada do cinema à produção esportiva. A equipe de produção do Fox Sports decidiu apresentar várias fotos capturadas com a câmera Sónia Veneza, com um resultado tão promissor quanto irregular: "Montaram uma lente fotográfica Sigma F.1.4 ART gerida pelo mesmo operador. Foi um desastre, não tinha foco, mas viralizou", relembra a operadora.

"Queríamos o câmara tinham uma dualidade de utilização entre a seringa Transmissão e celebrações. Para o efeito, desenvolvemos um sistema de transição sem costura que lhe permite dar o salto entre o olhar Transmissão e o cinematográfico”.

Naquele exato momento, a equipe da LALIGA pôde ver o potencial da implantação, e encomendou à Grup Mediapro que mergulhasse neste conceito com o objetivo de ser uma referência mundial em sua aplicação. Este processo de exploração começou com a aplicação de câmaras compactas semi-profissionais em combinação com gimbals, uma solução que evoluiu até aos dias de hoje para uma aplicação Steadycam com câmaras cinematográficas Sony Venice ou Sony. Rapina VERMELHA.

Além da escolha de câmeras e suportes, o trabalho real realizado por Grupo Mediapro foi baseado na integração dessas câmeras com o resto do Retransmissão. Inicialmente, esses sistemas funcionavam como pequenas ilhas, sem controle de câmera, e eram usados apenas para comemoração de gols. Aos poucos, a lente foi ficando cada vez mais evidente para o produtor: "Queríamos que a câmara tivesse uma dualidade de uso entre transmissão e celebrações. Para o efeito, desenvolvemos um sistema de transição sem costura o que nos permite dar o salto entre a emissão e o olhar cinematográfico".

O olhar cinematográfico de LALIGA

A aplicação deste Fluxo de trabalho, ativado por sensores Quadro completo das câmaras, lentes cuidadosamente escolhidas e um fluxo de trabalho baseado na equipa humana do Grup Mediapro, já deixou para a imaginação dos fãs de futebol imagens tão espetaculares como a fotografia em que Bellingham estende os braços enquanto o estádio entra em euforia: "Vês que a imagem está focada nele e não há nada à volta que te distraia do protagonista, dos heróis desta história: os jogadores".

Este Momento do reconhecimento Mudou a forma como os jogadores celebram os golos. Agora, diz Manu, alguns desses atletas perguntam com antecedência qual será a câmera para "procurá-la" no caso de se tornarem o herói do dia: "Os jogadores têm canais através dos quais recebem as imagens em que aparecem para suas redes sociais, então também buscam ser os protagonistas da história".

O Câmara cinematográfica Tem muitas aplicações nos períodos pré e pós-jogo: Vestiários, chegada do Amadores ao estádio, aquecimento, rastreamento Jogadores chave…

Para além destes momentos, a câmara de filmar tem muitas outras aplicações na Pré & Post dos encontros. Os operadores Steadycam com câmaras de filme designadas para cada partida (acompanhadas pelos seus puxadores de foco correspondentes) são responsáveis pela gravação de imagens de Vestiários, em câmera lenta da chegada dos torcedores ao estádio, o Descer do ônibuso aquecimento, as primeiras reações dos espectadores localizados em seu lugar nas arquibancadas ou as imagens dos principais jogadores antes do início das partidas.

"Além disso, todo o material utilizado nas transmissões é gravado em formato RAW diretamente. Usamos esse material na pós-produção para futuras promoções, entre outros vídeos", acrescenta Manu.

A lente certa para o visual cinematográfico

A equipa de produção Grupo Mediapro Ele trabalhou rigorosamente para escolher a lente certa para lidar com o visual cinematográfico em suas transmissões esportivas. Há uma série de requisitos fundamentais que permanecem inalterados na sua seleção, tais como a compatibilidade essencial com Quadro completo quer Super35; um compromisso firme de: Distâncias focais fixas; Um T-Stop Abaixo de 3 para alcançar a exposição certa para alcançar o efeito cinematográfico, ou uma qualidade adequada das lentes para alcançar um desfoque "controlado".

Manu considera o desenvolvimento da óculos que se integram nesta forma de produzir conteúdos: "Pouco a pouco, vão aparecendo Novas lentes adaptado ao Necessidades de transmissão cinematográfica, que é o que temos procurado."

Olhando para o futuro, Manu considera o desenvolvimento e desenvolvimento de um Gama de lentes que estão naturalmente integrados nesta forma de produzir conteúdos radiodifundidos. Só assim será possível continuar a expandir a utilização deste tipo de sistema em todos os tipos de ambientes: "As lentes devem integrar-se de forma natural. Ao ter ferramentas adaptadas a este tipo de proposta, é muito mais fácil fazer a transição. Pouco a pouco, vão aparecer novas lentes adaptadas às necessidades da radiodifusão cinematográfica, que é o que temos procurado."

Manu, assim como a equipe tecnológica da Grupo Mediapro, acompanha de perto a evolução do mundo da ótica. Uma das suas últimas descobertas foi a lente zoom HZK25-1000 por Fujinon (Fujifilm), um sensor criado para revolucionar a forma como os looks cinematográficos são abordados na produção de conteúdos desportivos: "Batizei-o carinhosamente como 'o unicórnio', pois são muito poucos os zooms que têm uma distância focal tão longa e mantêm uma abertura de 2,8 lineares ao longo da viagem. É uma lente muito específica, muito especial."

Duvo (Fujinon), pronto para El Clásico

A série Duvo de Fujinon Atualmente é composto por dois modelos: o HZK 25-1000m e o iminente HZK24-300 milímetro, que está programado para ser lançado na primavera de 2024 e já foi testado em ambientes tão exigentes como o Show do intervalo da última edição do Super Bowl ou do Grande Prémio de MotoGP no Circuito de Barcelona-Catalunha, em Montmeló.

O Modelo 25-1000 mm, compatível com Super e full frame, tem "a maior relação de ampliação" do mundo (40x). Com desempenho ótico que, nas palavras de Fujinon, "excede a qualidade 4K", foi projetado especificamente para recriar Imagens cinematográficas com efeito bokeh em eventos desportivos, concertos e outras transmissões ao vivo. Por outro lado, o Duvo 24-300mm Ele complementa seu irmão mais velho para se tornar a primeira lente de zoom de transmissão portátil da série. Repetindo sua aposta de sensor duplo, ele possui um zoom de 12,5x, uma abertura máxima de T-2.9 em sua extremidade grande angular e foi projetado para ser usado em steadycams, câmeras montadas no ombro ou com um guindaste. Ambos serão complementados pelo modelo angular Duvo Wide, uma lente de zoom grande angular com uma distância focal de 14-100mm.

"Eles vão ser instalados 5 câmeras de cinema Red Raptor, um com a seringa DUVO25-1000, outro com o 24-300, dois em Steady-Cam e um beleza com um 12mm".

O modelo Duvo 25-1000 mm já foi testado pela equipa Grup Mediapro no contexto do jogo Valência-Getafe em LALIGA Dando resultados "muito satisfatórios": "É o que procurávamos. Ainda não tínhamos encontrado uma ótica integrada com os seus servos e tão bem integrada no nosso fluxo de trabalho de transmissão de filmes. Não tivemos de nos preocupar com as fases de calibração nem pensar em como controlar o diafragma a partir do telemóvel: tudo funcionou."

O próximo teste para a lente de Fujinon será o emocionante clássico que colocará Fujinon contra o Real Madrid e Barcelona Futebol Clube correspondente à 32.ª jornada da LALIGA e que terá lugar no domingo 21 de abril: "Vão ser instaladas 5 câmaras de cinema Red Raptor, uma com a DUVO25-1000, outra com a 24-300, duas em steady-cam e uma beleza com 12mm. Possivelmente, produzirão resultados muito interessantes."

A transmissão de filmes veio para ficar

O aparecimento de Lentes cinematográficas adaptado às idiossincrasias do broadcast cinematográfico favorecerá a implementação deste look em cada vez mais formatos. O campo desportivo é uma magnífica carta de introdução a este universo, ao qual se juntarão progressivamente programas de Entretenimento quer Informativo: "Eu cuido de operar o steadycam em A voz, e consigo perfeitamente imaginar fotos curtas das estrelas do formato, como Alejandro Sanz ou Laura Pausini, em que podem ter o destaque absoluto. Em outros países já é feito assim."

“Grupo Mediapro, mas também Fujifilm, soube ler muito bem para onde vai esta questão e estamos a fazê-lo esforços importantes em I+D continuar a consolidar um fluxo de trabalho que nos permita oferecer um Proposta única no campo do desporto”.

A tendência parece ser imparável. O resultado Entre pelos olhos, a narrativa expande suas dimensões e a tecnologia já está pronta. É hora de explorar todas as Possibilidades de transmissão cinematográfica. Como diz Manu: "É uma questão de tempo até que as câmeras de filme com suas lentes correspondentes sejam integradas aos fluxos de trabalho e controle dessas produções. (…) Grupo Mediapro, mas também Fujifilm, tem sido capaz de ler muito bem para onde esta questão está indo e estamos fazendo esforços significativos em P+D para continuar consolidando um fluxo de trabalho que nos permite oferecer uma proposta única no campo do esporte".