Osciloscopios digitales RTO de Rohde & Schwarz: rapidez, precisión y facilidad de uso

Basándose en la velocidad y fiabilidad de la señal, la nueva familia de osciloscopios RTO de Rohde&Schwarz son capaces de analizar desde un millón de formas de onda por segundo. También destacan por ser los primeros osciloscopios en integrar un sistema de disparo (trigger) digital, lo que minimiza el jitter del trigger. Su interfaz de usuario, completamente nueva, proporciona una visión general perfecta, incluso en las medidas más complejas.

Сегодня осциллографы используются практически во всех областях электроники, от цифровой схемы до электроники и радиочастотной инженерии. С точки зрения пользователя, наиболее важными качествами осциллографа являются скорость, с которой он обнаруживает сбои и точность, с которой изображены формы волны на экране. Это причина, почему Rohde & Schwarz ha desarrollado su nueva familia de osciloscopios R&S RTO centrándose en la velocidad y fiabilidad de la señal.

Способные анализировать миллион сигналов в секунду, эти осциллографы способны анализировать точность в 10-20 раз больше, чем другие, позволяющие видеть в одно мгновение до самых отдаленных сбоев. Они также выделяются для того, чтобы быть первыми осциллографами, которые интегрировали реальную систему цифрового выстрела в цифровом времени (триггер), которая сводит к минимуму джиттер триггера. Таким образом, вы можете показать идеально перекрывающиеся формы волн. Его совершенно новый пользовательский интерфейс предоставляет идеальный обзор, даже в самых сложных показателях.

Los osciloscopios convencionales captan las señales sólo durante el 0,5 por ciento del ciclo de adquisición. Destinan la mayoría del tiempo en almacenar, procesar y visualizar en pantalla los datos y cualquier fallo que ocurra durante ese periodo no es detectado. Para resolver este problema, Rohde & Schwarz ha ampliado el tiempo de adquisición en un factor de 20, elevándolo a un 10 por ciento. Un ASIC especial consigue procesar en tiempo real los valores digitales de medida a una velocidad sin precedentes. Como consecuencia, los nuevos osciloscopios pueden analizar un millón de formas de ondas por segundo. Incluso con este alto índice de adquisición, todas las opciones de configuración y las funciones de análisis permanecen disponibles sin reducir la velocidad de medida.

Rohde & Schwarz ha dado también un nuevo enfoque al sistema de disparo. Los sistemas de trigger analógicos convencionales se pelean con el offset de tiempo y de amplitud entre el camino del trigger analógico y el camino de adquisición de la señal digital. Esto limita la precisión del equipo.

С помощью чисто цифровой архитектуры триггера, впервые реализованной в новых осциллографах, триггер и захваченные данные имеют один и тот же путь сигнала и общую базу времени.

Результатом является очень маленький триггер и точное назначение сигнала. Кроме того, Trigger Digital является резервной, сразу после выстрела. Типичная задержка в задней части аналогового триггера устранена, что позволяет обнаружить возможные сбои сигнала.

A/D преобразователь одного ядра

El convertidor A/D con un único núcleo integrado en los osciloscopios R&S RTO, ayuda a asegurar también una alta precisión. El convertidor opera a una velocidad de 10 Gmuestras por segundo. El método tradicional para conseguir una velocidad de conversión tan alta consiste en utilizar distintos convertidores A/D más lentos que funcionan en paralelo con el offset de tiempo. Debido a que el funcionamiento desde un convertidor A/D al siguiente no siempre es sistemático, queda la posibilidad de que se produzca un desajuste. En cambio, el convertidor de 8-bit de Rohde & Schwarz, con más de siete “bits efectivos”, alcanza un rango dinámico muy alto. El resultado es una distorsión mínima de la señal y bajo ruido inherente.

Los osciloscopios de Rohde & Schwarz pueden ser operados a través de su pantalla táctil, lo que redefine el concepto de facilidad de manejo. Con ventanas de diálogo semitransparentes, ventanas móviles de medidas, barra de herramientas configurable e iconos de previsualización con formas de onda en directo, los usuarios pueden ejecutar hasta las tareas de medida más complejas de forma rápida y eficiente. Con su pantalla táctil de10.4 pulgadas, el equipo consigue el correcto equilibrio entre facilidad de uso y portabilidad.

Активные и пассивные зонды

Para completar su nueva gama de osciloscopios, Rohde & Schwarz ofrece también una gama de sondas activas y pasivas. Las sondas activas no sólo presentan propiedades de medida destacables, sino también incorporan dos nuevas características: el micro botón, al que es posible asignar diferentes funciones para el control directo del osciloscopio, y el R&S ProbeMeter, un voltímetro integrado que permite la medida precisa de DC para controles rápidos de las tensiones de alimentación o de los puntos operativos, independientemente de la configuración actual del canal del osciloscopio.

Los modelos de R&S RTO de dos y cuatro canales con anchos de banda 1 GHz y 2 GHz además de una variedad de sondas activas y pasivas, ya están disponibles en Rohde & Schwarz.