Pictorion opta por Sgo Mistika para 'Pina', la primera película en 3D de Wenders

Новый фильм Wim Wenders, выпущенный в прошлое воскресенье в Berlinale, был снят в 3D-стерео, в основном с двумя камерами Sony HDC-1500. Мистика присутствовала с начала цепочки постпроизводства, проводимой в Pictorion Das Werk, которая включает в себя захват данных HDSR в его двойном нативном формате YUV-10BIT JS.

Pictorion Das Werk выбрал Mistika de Sgo в качестве сердца стереопроизводства фильма Пинарежиссер престижного немецкого Wim Wenders. Мировая премьера состоялась в прошлое воскресенье в 61 -м издании La Berlinale, создав историю, так как это первый фильм в 3D -эстеоскопии, который проецируется на этом кинофестивале. Пина Это прибудет в европейский рекламный щит в конце этого месяца.

Весь фильм был снят в 3D -стерео, в основном с двумя камерами Сони HDC-1500. Мистика присутствовала с начала цепочки постпроизводства, которая включает в себя захват данных HDSR в его нативном двойном формате YUV-10bit JS.

Художник DI и за соответствие и завершение Pictorion Das Werk, Кристиан Трогера, прокомментировал, что «во время постановки Пина, Mistika позволил нам работать с различными решениями, форматами и кадрами в одной и той же временной шкале, что было большим преимуществом. Это причина, по которой мы считаем Мистику идеальной системой для амбициозных проектов, которые требуют результата высокого уровня. ”

Кристиан отметил, что «мы решили запечатлеть наибольшую длину каждого самолета, ожидая последнего издания в Mistika, с целью иметь достаточно времени для использования двойного потока примерно 130 организальных видеокассей. Проект был включен.

Первоначальная глубина 3D стерео подразумевала более двух недель посвящения наряду с Алейной ДеРобе, пионером в вопросе и стереографии на сет. Коррекция цвета имела место в Mistika в то же время, что и корректировки глубины, что позволило директору Уим Вендерс изучить настройки цвета, в то время как Аленя исправила 3D -стереоскопию одновременно в люксе Mistika.

Из -за возможностей обработки изображений и обработки Mistika Кристиан смог работать на графическом мониторе Anaglifo и просмотреть поляризацию изображения с использованием двойного HD -проектора. «График конвергенции и стереоскопическая деформация в Мистике оказали большую помощь, поскольку они позволили мне узнать, что происходит в режиме реального времени, и в то же время выполнить необходимые исправления», - добавляет Кристиан.

Кадрирование и субтитры

Кристиан Трогер и Свен Хек, оба артиста, образовавшиеся и отделка, также завершили 3D -стерео кадрирование, используя Mistika для изображений 1: 1,85, которая обычно происходит во время цветовой фазы в грудном номере. В любом случае, в этом производстве было больше смысла внести все изменения геометрии, такие как кадрирование, стерео, композиция и искорененные исправления, в то же время в цепочке процессов в Мистике. Мистика также использовалась в некоторых эффектах, в основном композициях для устранения проблем из -за исправления стабилизации и других необходимых прикосновений.

Субтитры в нескольких языках также были сделаны в Mistika, что подразумевало создание «эффекта Mistika» для преобразования 2D субтитров в трехмерную стереозаплученную установку, за которой следует конфигурация глубины каждого независимо, в то время как одновременно образы за подзатичкой учитывается. Во второй регулировке глубины Мистика установила слои субтитров в головке трехмерного стерео материала. Эта конфигурация была создана в последнем DCP с разрешением 1998 × 1080, в то время как пленка убивает его родной формат в HD до конца, что позволяет избежать ненужного масштабирования в передачах HD-ленты и в процессах печати на фильмы.

Наконец, Трор прокомментировал, что «во время постпроизводства Мистика позволила нам работать с различными разрешениями, форматами и кадрами в одной и той же временной шкале, что было большим преимуществом. Это причина, по которой мы считаем Mistika идеальной системой в таких амбициозных проектах, которые требуют высокого уровня».

[youtube] http://www.youtube.com/watch?v=8dfllt1g_tc [/youtube]