Испанский кинотеатр: больше признания снаружи

Испанский кинотеатр вырос почти в два раза за границей, чем в национальных кинематографических номерах в течение 2011 года, с 185 миллионами евро по сравнению с 93 миллионами. Испанские фильмы также превысили вдвое больше коллекции 2010 года на международных рынках.

Педро Перес, президент ФАПАЭ (Федерация ассоциаций испанских аудиовизуальных продюсеров), в рамках выпуска VII Madrid of Cine-Spanish Film Scenings, представила обновленные данные испанского кино на международном уровне, которые неопубликованы и только готовит Fapae из информации, предоставленной Rentrak, европейским аудиовизуальным наблюдением и ICAA.

Этот акт также принял участие Гонсало Салазара-Симпсона, президента AEC, Энрике Урбидзу, крестного отца из издания VII Мадрида и Артуро Гиллена, вице-президента Rentrak для Европы.

Сбор и зрители

Еще раз, данные, представленные на встрече с прессой в рамках Мадрида из кино, показывают, что испанский кино продолжает добиваться большего успеха за пределами наших границ.

Испанские фильмы на международном уровне, выставленные в течение 2011 года, собрали 185 миллионов евро и были замечены для более чем 30 миллионов зрителей, что означает, что он увеличился более чем вдвое, чем в 2010 году, с 90 миллионами евро.

Эти данные также показывают, что испанское кино продолжает лучше работать на улице, чем в наших границах, поскольку испанские фильмы выросли, в национальных кинематографических залах в течение 2011 года, в общей сложности 93 миллиона евро, что означает на 98,9% больше кассовых сборов за рубежом, чем в Испании.

Страны, где испанские фильмы получили большую коллекцию, в этом порядке, в Соединенных Штатах/Канаде, с 50 миллионами евро, Франция с почти 22 миллионами, Италия с 15, Германией с 14,8, Бразилия с 12,2 и Мексикой с почти 8 миллионами евро.

Географические районы, пропорционально, коллекция испанского кинематографа разделена следующим образом: Европа - это континент, где испанские фильмы наиболее подняты, 45% (в 2010 году она охватывала 62,3% из набора стран), США, причем 31,5% сложили процент по отношению к 2010 году, Латинская Америка выросла почти на три очка с 18,1% (4,1%) (1%) (1%) (1%) (1%) (1%). Предыдущий год.

В течение 2011 года 110 испанских фильмов были выставлены за границей, что представляет собой увеличение на 20,9% по сравнению с предыдущим годом (которые были 91).

Страны

Мало того, что больше испанских титулов за границей каждый год, но и делают это в большем количестве территорий, поскольку на 19 международных аудируемых рынках было сделано 255 премьер -министров по сравнению с 222 от 2010 года, что составляет на 14,8% больше, чем в предыдущем году (это число представляет собой сумму испанских фильмов, выставленных из различных названий, которые повторяются в этих странах).

Кроме того, в 15 странах из 19 проанализированных его выросли, или число испанских фильмов, выпущенных в отношении 2010 года. Страна, которая демонстрировала большинство испанских фильмов в течение 2011 года, была Мексикой, с 36 фильмами, на 44% больше, чем в 2010 году, в течение которых в течение годов это исследование было достигнуто, поскольку оно превышает самую высокую цифру, полученную в предыдущих годах.

Следует отметить, что из 36 испанских фильмов, которые можно увидеть в Мексике, только 3 являются совместными продуктами с этой страной, поэтому мы видим, что они также интересуют полными испанскими фильмами и другими видами совместных продуктов.

Затем Франция с 25 испанскими фильмами показала (на 4,1%больше, чем в 2010 году), Аргентина с 24 (+ 41,1%), Италией с 19 титулами (-24%), Бразилии с 17 (+ 41,6%) и Соединенными Штатами/Канадой с 16 (+ 14,2%).

Жанры

Увеличение названий подтверждает, что все виды испанских жанров экспортируются за границей, подчеркивая все драму, а затем комедию.

Триллер, а также ожидание и/или террор продолжают повышение по службе на международных рынках, с большим количеством стран, заинтересованных в них и с отличными результатами кассовых сборов. В течение 2011 года было на 81,8% больше названий этих экспортируемых жанров, чем в 2010 году, с 20 фильмами против 11 предыдущего года.

Документальный фильм также выделяется как четвертый наиболее экспортируемый жанр, поскольку число выпущенных за пределами наших границ, 12 в 2010 году. Анимация и детские фильмы также все еще присутствуют на международных рынках.

Названия, которые лучше всего сработали

Las películas españolas que se han exhibido en un mayor número de países en 2011, con datos disponibles de recaudación, han sido Биутировал, distribuida en 39 mercados, Полночь в Париже, vista en 33 mercados internacionales, Conocerás al hombre de tus sueños, en 29, La piel que habito, en 26, y Los ojos de Julia, en 21.

De nuevo, el país con el mayor número de copias de películas españolas comercializadas ha sido Francia con unas 1.450, seguido de México con 1.365 copias, Estados Unidos/Canadá con 1.321, Alemania con 672, Italia con 654 y Reino Unido/Irlanda con 542.

Premio FAPAE-Rentrak para Кожа, которую я живу

Ассоциации, интегрированные в Fapae, наградили в этом году премию Fapae-Rentrak 2012 в испанском фильме с величайшим международным последствием для Кожа, которую я живусоздается желанием, и режиссер Педро Альмодовар.

Президент Fapae, Педро Перес, вместе с крестным отцом этого мадридского кино, Энрике Урбидзу, предоставили награду своему продюсеру Агустину Альмодовару.

Цель этой награды состоит в том, чтобы, с одной стороны, распознавать и распространять задачу, которую производители выполняют на международном уровне и особенно оценивают их вклад в внешнее распространение изображения Испании и испанского кино.

Кожа, которую я живу В течение 2011 года было выпущено в более чем 25 странах с оценкой 1200 продаваемых копий и кассой более чем 20 миллионов евро, и это испанский фильм (не включая совместные продукты), которые можно увидеть на многочисленных международных рынках, таких как Аргентина, Франция, Голландия, Соединенное Королевство/Ирландия или Россия.

Кроме того, этот фильм занял 3 -е место в Польше в первые выходные выставки в Саласе (среди всех выпущенных фильмов, не только испанских), 4 -го числа в Италии и Финляндии и 5 -е место во Франции, Португалии, Греции и Аргентине.

На сегодняшний день фильм уже состоялся в сорока двух странах мира (вся Европа, Северная и Южная Америка, Южная Африка, Австралия, Южная Корея или Израиль), включая Испанию. Последняя страна, которая была выпущена, была Япония, в мае прошлого года. Его глобальная коллекция составляет более 35 миллионов евро и 4,2 миллиона зрителей.