Turquía estrena una adaptación de 'Los protegidos'

Es la primera vez que se produce la adaptación de una ficción española en Turquía. La serie está producida por Scor Films y se emitirá en el canal Fox TV bajo el título de ‘Sana Bir Sır Vereceğim’ (‘Voy a decirte un secreto’)

El próximo viernes se estrena en Turquía la adaptación de Защищен. La versión turca de la serie de Antena 3 y Boomerang TV se emitirá en el canal Fox TV y llevará por título Sana Bir Sır Vereceğim, que se traduce como Voy a decirte un secreto. Scor Films es la productora turca encargada del proyecto. Actualmente, la serie está en proceso de rodaje de la primera temporada y cuentan en su elenco artístico con la participación de dos conocidos actores turcos: Esra Ronabar en el papel de Madre y Murat Han, como Padre. Se trata de la primera ficción española que se adapta en Turquía.

Защищен ya se ha visto en Portugal y Francia, se ha vendido la adaptación a China y una opción de adaptación en Italia, Rusia y Estados Unidos.

Сериал транслировался в Испании в течение трех сезонов на Antena 3 и получила большие успехи аудитории и отличное явление фанатов. Это серия, которая объединяет семейный жанр с фантастическим. Дети, которые читают мысль или имеют возможность перемещать объекты с умами, проблематичными подростками, которые пользуются тем фактом, что они могут стать невидимыми, чтобы выжить на улице ... являются одними из главных героев этой фантастики, которые играют с тайной и с оттенком магии внутри нормальной семьи.

Защищен ha obtenido grandes éxitos de audiencia durante su emisión y obtuvo importantes galardones entre los que destacan el Premio del Festival de Televisión de Vitoria Gasteiz 2010 a la Mejor Serie Descubrimiento, el Premio que otorga el Festival de Cine Fantástico de la Costa del Sol a la Mejor Serie Fantástica de 2012, el Premio Zapping 2010 a la Mejor Serie y el Premio ATR 2010 a la Mejor Serie.