Фестиваль Малаги и фестиваль Мар -дель -Плата Shake Ties

El certamen malagueño presenta en Mar del Plata el MAFF (Málaga Festival Fund & Coproduction Event), un nuevo foro enmarcado en su nueva área de industria en el que profesionales del cine latinoamericanos y europeos se encontrarán, en el marco del 21 Festival de Málaga (13 al 22 de abril de 2018), para tejer nuevas redes de trabajo y generar negocios de coproducción en el mercado internacional.

Тем Международный кинофестиваль Mar Del Plata, único de clase A en Latinoamérica, ha celebrado su 32 edición del 17 al 26 de noviembre, ocasión que ha servido para afianzar los nexos de unión con el Festival de Málaga. El certamen malagueño, representado por su director, Juan Antonio Vigar, ha presentado en este festival hermano el MAFF – Málaga Festival Fund & Coproduction Event, un nuevo foro enmarcado en su nueva área de industria en el que profesionales del cine latinoamericanos y europeos se encontrarán, en el marco del 21 Festival de Málaga (13 al 22 de abril de 2018), para tejer nuevas redes de trabajo y generar negocios de coproducción en el mercado internacional.

Союз между INCAA и фестивалем Малаги материализовался при подписании соглашения о сотрудничестве, которое будет послужить для распространения аргентинского кино в Испании и Европе через Малагу. На фестивале Mar Del Plata есть важная отраслевая область под названием Film.ar, созданная Международным институтом кино и аудиовизуального искусства Аргентины (INCAA) для продвижения аргентинской аудиовизуальной индустрии. Фестиваль в Малаге подписал соглашение с INCAA, два -летняя, которая позволит двум финалистским проектам ее Mardoc.lab (лаборатория, посвященная аргентинскому документальному документальному документальному документальному документальному фильмам) интегрироваться в Маффо Малагу. Эти проекты: я танцую внутри, режиссер Леандро Кох и произведен Эндрю Сала, и зеркала природы, режиссер Габриэль Зарагоса и производимый Максимилиано Шонфельдом. Участие этих проектов в Малаге было объявлено директором Фестиваля в церемонии награждения.

Por otra parte, y también en el marco de Film.Ar, el director del Festival de Málaga, Juan Antonio Vigar, ha firmado un acuerdo de colaboración con Alaa Karkouti, presidente del Arab Cinema Center (ACC), gracias al cual esta plataforma seleccionará dos proyectos de ficción que se incluirán en el MAFF. El Arab Cinema Center mantiene acuerdos de colaboración con los festivales más importantes del mundo, a los que ahora se suma el Festival de Málaga en su esfuerzo de expansión hacia el cine internacional.

Con estos dos acuerdos, el Festival de Málaga avanza en su posicionamiento como referente en España del cine latinoamericano. Esta posición se verá reforzada con la celebración del 16 al 19 de abril de 2018 del MAFF – Málaga Festival Fund & Coproduction Event, espacio que permitirá a los productores latinoamericanos encontrarse y presentar sus proyectos a los responsables de los principales fondos internacionales y productores de España y resto de Europa. Este evento nace de un esfuerzo colectivo promovido por el Ayuntamiento de Málaga, organizado por el Festival de Málaga y en alianza con CNC – aide aux cinémas du monde, EAVE, Hubert Bals Fund, Sørfond, World Cinema Fund, Doha Film Institut, FAPAE, ICAA , FIPCA y Film Market Hub.

Думая о Латинской Америке

Звонок MOFF (открытый до 15 декабря) предназначен для латиноамериканских проектов, которые являются первой или второй работой режиссера/режиссера в жанрах художественного, документального и анимационного художественного фильма, которые находятся на этапе продвинутого развития. Проекты должны иметь застрахованное финансирование не менее 20%, и те, которые находятся на этапе съемок или постпроизводства, не будут приняты. Кандидаты должны зарегистрироваться через онлайн -форму, которая доступна вместе с базами звонка в Сеть фестиваля и прикрепить документы, указанные в соответствующих формах.

Un comité de selección formado por expertos del audiovisual, de reconocido prestigio tanto de Europa como de Iberoamérica, elegirá 18 proyectos seleccionados de entre todos los presentados, dando prioridad a aquéllos que no se hayan presentado en otras convocatorias similares. La selección de proyectos tendrá como fin principal impulsar el talento artístico y creativo de los directores participantes y se tendrá en cuenta la capacidad y el potencial del proyecto para acceder al mercado internacional.

MAFF является частью новой отраслевой зоны фестиваля в Малаге, которая охватывает набор мероприятий, предназначенных для укрепления иберо -американских кинематографических произведений. Mafiz (зона фестивальной промышленности Málaga) состоит из шести мероприятий, которые способствуют финансированию, совместному производству, распространению и продаже испанского кино. Поддержка и импульс новым латиноамериканским аудиовизуальным талантам является поперечной целью этой широкой промышленной зоны, которая обладает спонсором и поддержкой FIPCA (Иберо -американская федерация кинематографических и аудиовизуальных производителей).

Поскольку центральное ядро Mafiz - Spanesh Scenings - Malaga de Film, событие, совместное с Fapae, которое, с сотрудничеством ICEX, ICAA, EGEDA и Junta de Andalucía, является международной платформой для продажи и продвижения испанского кино.

El MAFIZ se completa con otros cuatro proyectos: Latinamerican Focus, un encuentro bilateral entre España y un país latinoamericano con el objetivo de reforzar el networking y las coproducciones de las empresas productoras de ambos países; Málaga Docs, encuentro de análisis y reflexión en torno al documental, donde los profesionales más importantes de este género se reúnen para compartir su mirada sobre el cine documental latinoamericano; Málaga Work in Progress, cuyo objetivo es impulsar la financiación de películas en fase de producción para favorecer su finalización y distribución internacional; y Málaga Talent, un puente entre la industria y el talento, entre España y Latinoamérica. Fomentar el conocimiento de equipos profesionales y construir sinergias creativas son sus objetivos.