Filmoteca и Foundation будут сотрудничать, чтобы облегчить доступность

Тем Fundación CNSE para la Supresión de las Barreras de Comunicación и Испанская фильма han firmado un acuerdo de colaboración en actividades que faciliten la accesibilidad para las personas sordas de los fondos fílmicos.

En concreto, el acuerdo alcanzado incluye la traducción a la lengua de signos de 58 piezas pertenecientes a la colección La Guerra filmada, коллекция документальных фильмов и новостей, выстрелившихся и установленных во время гражданской войны, которая, сгруппированная в 8 программ, предполагает исключительные свидетельства того времени. La Guerra filmada Это было совместное производство между испанским фильмом и РТВЭ выполнено и выпущено в 2006 году и, впоследствии, отредактировано в формате DVD.

Материалы охватывают документальные фильмы о похоронах Дуррути или первой сессии Корта, состоявшейся в Валенсии после перемещения правительства Республики в Валенсию, к входу на войска повстанцев в Мадриде или сообщают о обращении, предоставленным заключенным военнопленными с обеих сторон. Каждая программа также включает введение историка Юлиана Казанова.

Эта инициатива не только улучшает доступность аудиовизуального наследия, сохранившегося в библиотеке кино, но, с другой стороны, имела в виду важное Источник занятости Для глухих людей, хотя они были глухими специалистами, которые отвечали за проведение перевода.

Подписание произведений была возможна благодаря конвергенции BBVA с Фондом CNSE.
Весь материал уже навсегда доступен на La Guerra Fromeda Marbo Vimeo испанской библиотеки фильма.