Prime Video startet KI-basierte Synchronisation in Filmen und Serien

Mit dem Ziel, Titel genießen zu können, für die zuvor keine Synchronisation für bestimmte Länder und Gebiete geeignet war, Prime Video (Amazon) hat ein Pilotprogramm gestartet, um den Nutzern eine Reihe von Titeln anzubieten, die mit künstlicher Intelligenz synchronisiert sind.

Prime Video ist der Ansicht, dass die Kommission trotz der großen Auswahl an Filmen und Serien Sprachbarrieren "Kann Kunden daran hindern, Inhalte aus anderen Ländern und Gebieten als ihrem eigenen zu genießen." So erstellen Sie Ihre Streaming-Bibliothek zugänglich für eine noch größere Anzahl von Kunden wird Prime Video damit beginnen, KI-gestützte Synchronisation in Filmen und TV-Shows lizenziert, "dass sie sonst nicht gefoldet hätten".

Dieses KI-gestützte Pilotprogramm von Amazon wird der Öffentlichkeit mit einem "Hybrider Ansatz", angesichts der Tatsache, dass Lokalisierungsprofis Sie haben mit künstlicher Intelligenz zusammengearbeitet, um "die Qualitätskontrolle zu gewährleisten". KI-gestützte Synchronisation in Englisch und lateinamerikanischem Spanisch wird zunächst in 12 lizenzierte Filme und TV-Shows, einschließlich Titeln wie El Cid: Die Legende, Meine Mama Lora und Lange verschollen.

Raf Soltanowitsch, Vice President of Technology bei Prime Video und Amazon MGM Studios, begründet die Entscheidung für die Video-on-Demand-Plattform so: "Bei Prime Video glauben wir daran, das Kundenerlebnis mit praktischen und nützlichen KI-Innovationen zu verbessern. KI-gestützte Synchronisation ist nur für Titel verfügbar, die keine Synchronisationsunterstützung haben, und wir sind bestrebt, einen neuen Weg zu erkunden, um Serien und Filme zugänglicher und unterhaltsamer zu machen."