fr:lang="fr-FR"
1
1
https://www.panoramaaudiovisual.com/fr/2025/06/18/telestream-qualify-deteccion-automatica-idiomas/

Qualifier Telestream

Tirant parti de la puissance de l'intelligence artificielle (IA) avancée et de l'apprentissage automatique, la dernière mise à jour de Qualify de Télédiffusion, introduit la détection automatique des langues, une fonctionnalité qui identifie les langues parlées dans le contenu multimédia avec une précision exceptionnelle.

Pour les diffuseurs et les plateformes de streaming gérant du contenu comportant des dizaines de pistes audio dans plusieurs langues, la nouvelle fonctionnalité de détection de langue résout l'un des problèmes les plus difficiles du secteur. Pendant des décennies, l’identification des langues s’est appuyée sur des processus manuels d’assurance qualité qui sont laborieux, sujets aux erreurs et non durables pour les organisations qui étendent leurs opérations à l’échelle mondiale. La solution basée sur l'IA de Telestream change le paradigme, garantissant un Une détection précise et automatisée réduit la charge opérationnelle et améliore les flux de travail de localisation de contenu.

Ravi McArthur, chef de produit technique chez Telestream, note : « Qualify redéfinit la précision de la détection de langue en gérant de manière experte les accents, les dialectes régionaux et même les environnements audio bruyants et difficiles. Contrairement aux systèmes traditionnels, Qualify s'intègre de manière transparente aux flux de travail tels que le sous-titrage, la traduction et la localisation, permettant aux organisations médiatiques d'optimiser leurs opérations à l'échelle mondiale.

Telestream Qualify identifie automatiquement les langues telles que l'anglais, l'espagnol, le mandarin et bien d'autres. Ceci garantit la précision même dans des situations complexes impliquant des accents, des dialectes régionaux et des environnements bruyants. L'automatisation élimine les erreurs manuelles et accélère les processus de distribution mondiaux. De plus, il s'intègre parfaitement aux plateformes telles que Avantage et des systèmes de gestion d'actifs multimédias tels que Iconique, créant un flux de travail robuste du début à la fin. Les capacités personnalisables de création de rapports et de scripts JSON permettent également aux utilisateurs d'automatiser efficacement des tâches telles que la détection de la langue, le marquage des métadonnées et le transcodage.

Telestream continue de placer la barre haute avec des solutions complètes tests de contrôle de qualité, allant des validations générales, telles que les contrôles de durée et de débit binaire, à l'analyse vidéo et audio avancée. L’inclusion de la détection des grossièretés par l’IA garantit le respect des réglementations en matière de contenu et des normes de modération en constante évolution. Côté audio, Qualify garantit la conformité aux exigences de volume Dolby Atmos en garantissant que les mixages audio répondent à des normes de volume spécifiques pour une qualité de lecture cohérente sur différentes plates-formes et appareils.

Il permettra bientôt de détecter les déplacements et les écarts en identifiant les problèmes de synchronisation entre l'audio, les sous-titres et la vidéo lors de la lecture des médias. Il réparera et résoudra également les problèmes vidéo et audio détectés par Qualify.

Rationalisez les flux de travail

« Les nouvelles exigences techniques et les délais de plus en plus stricts rendent les processus de contrôle qualité plus complexes et inefficaces pour les sociétés médiatiques mondiales », ajoute McArthur. « Qualify rationalise les flux de travail et augmente les délais de rentabilisation, tout en garantissant une qualité et une conformité irréprochables. Tirant parti du modèle PyTorch de nouvelle génération, notre détection automatique de langue répond aux demandes d'un public mondial et multilingue sans compromettre l'efficacité ou la qualité.

Le La détection de langue Telestream minimise les risques en automatisant l’identification et le marquage des langues. Cela garantit la précision des nuances vocales, des dialectes et du contenu multilingue ; rapidité d'analyse des médiathèques à grande échelle, réduisant ainsi les délais opérationnels ; rentabilité en éliminant la dépendance aux processus manuels ; et l'évolutivité pour prendre en charge de grandes plates-formes mondiales avec des flux de travail complexes.

Par, 18 juin 2025, rubrique :Gestion des médias

D'autres articles sur

Avez-vous aimé cet article ?

Abonnez-vous à notre BULLETIN et vous ne manquerez de rien.