Испанский кино уже собирается за границу на 36,8% больше, чем в национальных комнатах

Испанский кинотеатр в 2012 году вызывает 150,5 млн евро на международных рынках по сравнению с 110 миллионами кассовых сборов в национальных комнатах. Что касается съемок, то в этом году в фильмах меньше половины, чем два года назад.

Конфедерация Fapae, в рамках издания VIII Madrid of Cine-Spanish Film Screenings, представила данные о поведении испанского кино на международном уровне в течение 2012 года, которые не опубликованы и которые только готовит Fapae от информации, предоставленной Rentrak и Европейской обсерваторией аудиовизуальной.

Este acto ha contado con la participación de Pedro Pérez, presidente de FAPAE, Jose Antonio Félez, presidente de AEC (Asociación Estatal de Cine), Jose Coronado, padrino de la VIII edición de Madrid de Cine y Arturo Guillén, vicepresidente de RENTRAK Europa, Oriente Medio & Africa (zona EMEA).

Национальное производство в мире

В Европе (в 27 членах Европейского Союза) было в общей сложности 1299 фильмов, из которых 14% - испанские, с 182 художественными фильмами (включая документальные фильмы).

Во всем мире Испания продолжает занимать, как и в предыдущем году, девятое место между странами с самым высоким количеством произведенных фильмов и четвертым в Европе.

Испания, с доли национального рынка почти на 18%, увеличивается выше половины всех стран с данными о доле рынка местных рынков. Из 57 изученных стран, принадлежащих ко всем континентам, Испания находится на 23 -й позиции, превышающая 27 от 2011 года.

Что касается количества проданных билетов, то Испания занимает 12 -е место на мировых рынках с точки зрения количества зрителей (в 2011 году она была в 14), с 93,6 миллионами.

Сбор и зрители

Еще раз, данные, предоставленные в Мадриде кино, показывают, что испанское кино продолжает добиваться большего успеха за пределами наших границ.

В течение 2012 года на наборе международных рынков выросли на 36,8% больше, чем в испанских кинематографических номерах. Особенно важные данные, так как прошлый год испанские фильмы, полученные в национальных комнатах, самая высокая коллекция последних времен, с 110 миллионами евро кассовых сборов (предварительные данные от Rentrak), и даже в этом случае они были собраны больше за границей.

Это означает, что большая часть глобальной коллекции испанских фильмов, установленных в 2012 году, 57,8% кассовых сборов поступают с международных рынков по сравнению с 42,2% кассовыми сборами в Испании.

Испанские художественные фильмы, демонстрируемые на международном уровне в течение 2012 года (в том числе большинство, эгалитарные и меньшинства Co -Производства), собрали 150,5 млн. Евро и были замечены почти для 25 миллионов зрителей, что составляет на 18,6% меньше, чем в 2011 году, но это все еще на 67,2% больше, чем в 2010 году, когда на 90 миллионов евро были увеличены.

Несмотря на то, что эта цифра ниже 2011 года, год, когда было достигнуто 185 миллионов евро, это хороший факт, потому что было более двадцати титулов, которые в 2012 году превысили миллион евро за пределами наших границ, и девять из них - пять миллионов.

Страны, где испанские фильмы получили большую коллекцию и, кроме того, имели аналогичное поведение, в данном порядке, Мексика, с 17,7 млн. Евро; Италия, с 17,1; Соединенные Штаты с 16,4 миллионами; Франция с 13,24; и Аргентина с 11,48 миллионами евро.

По географическим районам, пропорционально, касса испанского кинотеатра разделяется следующим образом: Европа (без учета Испании) остается континентом, на котором испанские фильмы повысили больше всего, причем 43% (в 2011 году это было 45%, а в 2010 году 62,3%), поэтому среди различных континентов наблюдается большее распределение. Следует Латинская Америка, которая с 35,2% значительно выросла по сравнению с 2011 годом, когда она составляла 18,1%, то есть она подняла более чем вдвое. США составляют 12,8%и спускаются с 31,5%от предыдущего года, Азия выросла более чем на четыре процентных пункта, а Океания составляет 3,6%, что только половина очка ниже 2011 года.

Испанские названия выставлены

Интерес к испанскому кино за рубежом растет год за годом. В 2012 году в кинематографических комнатах за пределами Испании было выставлено 141 испанское фильмы, что составляет увеличение на 28,2% по сравнению с 2011 годом (с 110) и почти на 55% в отношении 2010 года, в котором можно было увидеть 91 название.

Из этих 141 испанского титула на международном уровне 70% образуются полностью испанскими фильмами, основными или эгалитарными компроизводствами и 30% меньшинствами.

Страны

В 14 странах (из 19 с полным анализом, облегченным Rentrak), он загрузил количество выпущенных испанских фильмов. Страна, которая демонстрировала большинство испанских фильмов, была Италией с 37 титулами, почти вдвое больше, чем взгляды в этой стране в предыдущем году, еще раз установив рекордную цифру, поскольку она превышает максимально высокую оценку в предыдущие годы на других рынках. Страны с самым высоким количеством испанских фильмов, демонстрируемых в 2011 году, были Мексикой с 36 и Францией с 25, а в 2010 году в Италии и Мексике с 25.

Затем Мексика с 32 испанскими фильмами, выставленными в кинотеатрах (на 11,1%меньше, чем в 2011 году), Аргентина с 29 (+20,8%), Колумбией (+92,3%), Францией с 24 (-4%) и Бразилии (+23,5%).

Другими соответствующими странами, в которых число испанских фильмов, демонстрирующих Германию с 18 (+50%), Южная Корея с 16 фильмами против 7 от 2011 года, что означает больше двойных фильмов, которые можно увидеть в их кинотеатрах в 2012 году, Венесуэла (+77,7%) или в Великобритании/Ирландии (+25%).

На азиатском рынке, в дополнение к Южной Корее, Япония выделяется с 6 фильмами против 3 в 2011 году, а в Океании, с другой стороны, Новая Зеландия, 8 против 5, а с другой - Австралия остается в 8.

Испанские фильмы, которые были выставлены в большем числе стран в 2012 году, были невозможными, распределенными на 39 рынках, для Рима с любовью в 38, диком боге в 28, красных огнях в 22 и REC 3, кожей, которую я привык и шеф -повар в 16.

Копии

Оценка количества распределенных копий составило 14 200, что является отличным фактом, поскольку это означает на 57,7% больше, чем в 2011 году, которое составляло 9000. То есть не только больше названий распределяется, но каждый раз, когда они делают это с большим количеством копий.

Страна с наибольшим количеством копий испанских фильмов, продаваемых, была Италия, с 2541, с последующей Мексикой, с 2523 и Францией, с 2032.

Следует подчеркнуть, что в 16 из 19 анализируемых стран число копий увеличилось, и они также делают это значительно, такие как Италия, что почти в четыре раза в четыре раза в отношении 2011 года, Мексика (+84,9%), Франция (+41,6%), Россия (+48,3%), Соединенное Королевство/Ирландия (+62,2%) или Аргентина (+79%).

Advance 2013

В анализе, который Fapae сделал в рамках Мадрида кино, неопубликованные данные 2013 года также были обнародованы, что, как ожидается, еще лучше для испанского кино в его международной проекции.

Таким образом, несколько испанских фильмов, которые в 2012 году начали свою международную карьеру, продолжаются в 2013 году, пожигая международные успехи.

Невозможный, По состоянию на май 2013 года он был выпущен в более чем 70 странах. Следует отметить его недавнюю премьеру в Соединенном Королевстве, где она уже собрала 16,4 миллиона евро; в Соединенных Штатах 14,4 миллиона евро; В Мексике 8,4 миллиона евро; и в Австралии почти 4 миллиона евро. Испанское производство также было выпущено в 2013 году в Италии, Южной Корее или Бразилии с более чем 3 миллионами коллекций на каждой территории.

Другой случай - Приключения Тадео Джонса Что в 2012 году составила премьера в России и Южной Корее, в 2013 году была распространена в более чем двадцати странах. В нем подчеркивается, что по состоянию на май 2013 года в Мексике она привлекла 5,4 миллиона евро, в Бразилии, 2,9 млн. Евро и во Франции, 1,7 млн. Евро.

Обновленные данные на рынке испанского языка

Хосе Антонио Фелес, президент AEC, сделал обновленный обзор испанского рынка. По состоянию на 12 июня 2013 года стрельба уведомленных сократилась почти на 26%, 43 в 2013 году по сравнению с 58 в 2012 году, что уже пострадало на 41% в 2012 году по сравнению с 2011 год, что означает, что менее половины фильмов, которые два года назад являются ролтными.

35% этих расстрелов являются документальными или низкими пленками, почти 40% формируются по средним бюджетным художественными фильмами, и только 25% имеют высокий бюджет. Средняя стоимость испанского фильма была снижена почти половина за три года, с 3 миллионов евро до 1,8 миллиона евро в 2012 году.

Según los datos estimativos de FAPAE la cuota de recaudación del cine español en salas en España, a 9 de junio, asciende a un 17,9%. Este porcentaje se sostiene gracias al buen comportamiento de títulos como Los amantes pasajeros, El Cuerpo, Los últimos días y Combustión, coproducciones minoritarias como Mamá (Canadá 67% y España 33%) y, recientemente, Fast & the Furious 6 (Estados Unidos 61%, España 39%).

Por su parte, Arturo Guillén, vicepresidente de RENTRAK Europa, Oriente Medio & Africa, ha comunicado que este último fin de semana ha sido el peor de la taquilla española hasta la fecha, con una recaudación global de poco más de 3 millones de euros y ha destacado que seis de los peores fines de semana de los últimos años en salas de cine nacionales, se han registrado en este año 2013.

В том, что мы были, коллекция упала на 16% и 20% зрителей. Для Гилья ситуация в Испании имеет решающее значение, но не исключительное: «Поскольку они не очень хорошо работают великие американские блокбастеры, которые ожидали гораздо большего. Кроме того, за исключением развивающихся рынков, таких как Мексика или Россия, среди прочего, падение зрителей довольно широко распространено во всем мире».

LO Impabable, Fapae-Renttrak Award 2013

Была объявлена «Fapae-Rentrak Award 2013 в испанском фильме с величайшим международным последствием», а также объявлена «Fapae-Rentrak 2013 на испанском фильме, который в этом году упал на фильм Невозможный, продюсируется Apaches Entertainment, Telecinco Cinema и режиссер Хуан Антонио Байона.

El padrino de esta edición de Madrid de Cine, Jose Coronado, y Arturo Guillén, vicepresidente de RENTRAK Europa, Oriente Medio & Africa, han hecho entrega del galardón a los productores de la película, Enrique López Lavigne y Belén Atienza de Apaches Entertainment, y Ghislain Barrois y Álvaro Augustín de Telecinco Cinema.

Цель этой награды состоит в том, чтобы, с одной стороны, распознавать и распространять задачу, которую производители выполняют на международном уровне и особенно оценивают их вклад в внешнее распространение изображения Испании и испанского кино.

Хосе Коронадо подчеркнул огромный интерес и большие ожидания, что испанское кино пробуждается на международном уровне, и это смогло проверить в своих последних расстрелах за пределами Испании. «Индустриализация сектора была достигнута с большим художественным и техническим качеством, и фундаментальная вещь, которую нужно достичь, - это заразить иллюзию, потому что эта отрасль не снижается и не борется за нее».

В течение 2012 года было выпущено невозможнее в почти 40 странах с оценкой 1160 экземпляров и получила коллекцию более 12 миллионов евро за пределами Испании. На своей премьерной неделе в Испании он позиционировал себя на седьмом месте мира.

На сегодняшний день фильм уже состоялся в более чем 70 странах мира. Его глобальная коллекция, включая Испанию, составляет более 130 миллионов евро и была замечена для 15 миллионов зрителей.