CNMC Audits Соответствие обязанностям финансирования европейских фильмов и сериалов

Из двадцати компаний, проанализированных Национальной комиссией по рынкам и конкуренции, пятнадцать превысили обязательство посвятить 5% своего дохода на производство аудиовизуальных работ

CNMC подтвердил соблюдение обязательства по финансированию европейских фильмов и сериалов в 2012 году поставщиками телевизионной аудиовизуальной связи.

La Ley General de la Comunicación Audiovisual obliga a los prestadores del servicio de comunicación audiovisual o a los operadores de telecomunicaciones que también difundan canales de televisión, a dedicar el 5% de sus ingresos de explotación a financiar obras audiovisuales europeas: películas para el cine y la televisión, series, documentales y películas y series de animación. Si la empresa es de titularidad pública, dicho porcentaje aumenta hasta el 6%.

Из двадцати проанализированных компаний пятнадцать превысили обязательство посвятить 5% своего дохода производству аудиовизуальных работ: Mediet, Paramount, Crtve, Atresmedia, Walt Disney, NBC Universal, Fox, я вижу телевидение, Telefónica, Ono, сетевое телевидение, космополитан, исторический канал, Sony Pictures и Vodafone. С другой стороны, четыре компании не достигли минимального порога: Orange, DTS, MultiCanal и 13TV, в то время как Jazztel, в обстоятельствах, в которых он предоставляет услугу, «не подлежит обязанности» выделять 5% на финансирование аудиовизуальных работ.

60% финансирования должно быть для производства фильмов и указанного процента 60% для работы на одном из официальных языков Испании.