'Beyond the sun', la película española que conquista los planetarios de medio mundo

Созданный в формате fulldome, самой сложной дисциплине производства, это маленькая жемчужина, появившаяся в Render Area, скромной мадридской студии.

В прокате он не появляется, хотя триумфально идет в кинотеатрах; она также не получает никаких субсидий, хотя ее образовательная ценность открыла двери половине мира; он никогда не мог претендовать на «Оскар», несмотря на то, что был снят с использованием одной из самых сложных техник кинопроизводства. За пределами солнца она уже является одним из великих амбассадоров «бренда Испании» и, однако, она большая неизвестность и пресса никогда не говорила о ней.

Это 100% испанское производство завоевывает малоизвестный международный рынок: рынок Научные фильмы для планетариев.

В фильме Селеста, 8-летняя девочка, беспокойная и любопытная, сопротивляется сну, читая книгу по астрономии, когда ее неожиданно посещает Луна. Вместе они отправятся в путешествие по Вселенной, чтобы узнать, что такое экзопланета и как ее можно обнаружить. Они будут наблюдать за планетами-изгоями, океаническими мирами и суперземлями. Мун расскажет вам о так называемых «охотниках за планетами», которые сканируют небо в поисках планеты-двойника Земли.

С помощью «Партизанский» бюджет по сравнению с аналогичными производствами из других стран, За пределами солнца, стал сенсацией трассы, будучи переведенным на 15 языков всего за один год и все еще находящимся в процессе расширения. Создание сайта Область рендеринга, небольшая студия в Мадриде, режиссером и продюсером которой является геолог, натуралист и режиссер Хавьер Боллаин, фильм соседствует с постановками крупных планетариев, таких как Хейден в Нью-Йорке, в которых даже участвуют актеры уровня Тома Хэнкса.

Полнокупольные фильмы для планетариев, пожалуй, самая сложная кинодисциплина с точки зрения производства: создается один кадр с помощью 5 кадров 2K (2048 x 2048 пикселей), которые «сшиты вместе» в единый кадр 8K (8192 x 4096 пикселей). Помимо революционного IMAX, полнокупольный купол — это новый кинематографический язык, который еще предстоит разработать: в планетариях Экран обволакивает зрителя (360º) и нет возможности традиционного издания с чередованием кадров. Цель состоит в том, чтобы добиться последовательности кадров для всего фильма. Именно по этой причине очень немногие компании в мире занимаются производством фильмов такого типа.

Чуть более трех лет назад группа кинематографистов, любящих науку, ясно увидела это. Испанские астрофизики, такие как Хосе А. Кабальеро (Старший советник За пределами солнца вместе с профессором UCM Хавьером Горгасом) находятся на переднем крае открытия новых экзопланет, таких как Barnard b, холодная суперземля вокруг второй ближайшей к Солнцу звезды, и Teegarden b и c, две экзопланеты, которые больше всего напоминают Землю, обнаруженные на сегодняшний день. И тем не менее, широкая общественность не знает о работе наших ученых. Итак, они приступили к работе.

Компания Render Area, возглавляемая Хавьером Боллайном, имеет почти 20-летний опыт в производстве научного контента и разработке аудиовизуальных проектов с 3D-анимацией и визуальными эффектами. К ним присоединится Monigotes Estudio 2.0 — компания, специализирующаяся на 2D-анимации и имеющая большой опыт работы с полнометражными фильмами для коммерческих кинотеатров.

Вместе они начали работать над постановкой, которая объяснила бы и приблизила бы общественность к тому, как можно открыть планеты за пределами Солнца. Благодаря сценарию Беатрис Исо и Амайи Руис, а также восторженной команде, фильм сочетает традиционную анимацию с фотореалистичным 3D в захватывающей и веселой истории для всей семьи, в которой учитываются советы самих астрофизиков. Показ дополнен образовательным руководством, которое позволяет малышам понять некоторые ключевые аспекты Вселенной, которая нас окружает. В некоторых случаях сессия сопровождается живой музыкой с партитурой, созданной для фильма номинантом на премию «Гойя» Серхио де ла Пуэнте.

Поддержка от планетариев

Некоторые из самых важных планетариев и научных музеев по всей стране присоединились к этому приключению с самого начала. Среди прочих, Cosmocaixa в Барселоне, Национальный музей естественных наук, Планетарий в Памплоне или Научный парк в Гранаде, и это лишь некоторые из них.

Проект также поддержали такие учреждения, как Starlight Foundation (Испания) и Международная ассоциация темного неба (США), занимающиеся сохранением темноты неба, а также Turismo de la Palma, который сотрудничал с небольшим спонсором. И тем не менее, фильм не вписывается ни в одну из модальностей помощи, которую ICAA предлагает кинематографу, и, очевидно, у него нет поддержки какого-либо телевизионного канала, так что это вопрос Производство с высоким риском, достигнутый благодаря страсти и упорству его создателей.

За пределами солнца Он уже прогнозируется более чем в 14 странах И даже с учетом ограничения сеансов, которое влечет за собой формат, фильм уже покорил более 730 000 зрителей без какой-либо маркетинговой кампании и рекламной поддержки. А в марте следующего года в куполе Мюнхена состоится релиз ESO Supernova, считающегося лучшим планетарием Европы.

Чтобы отпраздновать это, в следующую субботу, 15 февраля, Мадридский планетарий предложит специальную сессию с участием Хосе Антонио Кабальеро, который ответит на вопросы зрителей в конце показа, в уникальном коллоквиуме, который, несомненно, вызовет интерес у молодых и старых.

Тем временем, Render Area уже работает над новым проектом: Динозавры, миф о полном вымирании, выйдет одновременно в главных планетариях по всей Испании в марте 2021 года.