«Поймай меня, если сможешь»: универсальная технология в конкурсе TVG

Анксо Ноя Кастро, технический директор Аудиовизуальный голос, подробно описывает рабочий процесс, который дал жизнь «Atrápame se podes», адаптации легендарного регионального конкурса твг который оживает благодаря широкому выбору оборудования Черная магия.

Поймай меня, если сможешь, адаптация для Галицкого телевидения Поймай меня, если сможешь, вечный конкурс с долгой историей на многочисленных испанских региональных телеканалах, это не тот телевизионный конкурс, который мы привыкли видеть в последнее время.

Оригинальный формат Хостойл продолжает традицию тех форматов, в которых преобладающую роль играют динамизм и знания. Кандидатам придется измерить свою мудрость, чтобы пройти этапы, пока они не достигнут финального испытания, в котором они получат право на драгоценный приз. С большим или меньшим количеством этапов или продолжительностью в зависимости от характера конкурса в каждом регионе Испании, адаптируемость формата и его обручение с аудиторией позволило ему оставаться в эфире несколько лет.

Галисийская версия этого формата, Поймай меня, если сможешь, является совместным производством Медиапро й Аудиовизуальный голос, опытный продюсер с 38-летним опытом, который берет на себя всю работу по производству и пост-продакшену формата. Вдали от впечатляющих декораций, больших технологических ресурсов или декораций, в которых участвуют десятки участников, программа находит своей самой большой проблемой оптимизацию ресурсов, чтобы иметь возможность решить очень высокая скорость записи y una этап постпродакшена в котором транскодирование и рендеринг сведены к минимуму для доставки мастеров в TVG в рекордно короткие сроки.

Анхель Ноя Кастро открывает дверь к самому технологическому аспекту конкурса, демонстрируя рабочий процесс, воплощенный в более чем 750 эпизодах всего за три года.

Ловкость: высочайшее требование Поймай меня, если сможешь

Чтобы подчеркнуть высокую производительность Поймай меня, если сможешь, Ноя подчеркивает, что команда из более 50 персон аудиовизуального голоса, который формирует формат записи пять программ в день. твг решили адаптировать ежедневный формат, чтобы каждую неделю транслировать пять выпусков этого конкурса; стандартные серии, которые в особые даты, например Рождество, приобретают новое измерение благодаря различным специальным выпускам.

«В конце концов, то, что мы ищем, производственная стоимость которые позволяют нам сделать более эффективное использование ресурсов”

Чтобы соответствовать такому темпу работы, галицкая продюсерская компания стремится иметь flujo de trabajo «четкий, механизированный и очень маневренный», чтобы каждый присутствующий на съемочной площадке четко понимал свои функции: «Операторы знают свои кадры, режиссер действует механически, на съемочной площадке добавлена графическая система…». Как признает Нойя, возможностей для импровизации и творчества очень мало. финал EDL В каждой серии это будет очень похоже. Это не следует воспринимать как нечто негативное, но кульминация процесса разведки чтобы оптимизировать ресурсы для конкурса, преимущества которого имеют последовательность и обоснованность. Зритель знает, что он собирается найти, и его поддержка этого предложения определяется долей аудитории в 13,3%, что на два пункта выше среднего показателя по сети. «Структура программы не менялась, а ее продолжительность не менялась. Для нас это очень хорошо работает, и у нас очень стабильная аудитория», — говорит Нойя.

Некоторые из адаптаций Atrápame si puedes Для других регионов Испании они записаны из того же набора, который слегка изменен или персонализирован с помощью графики, чтобы придать дополнительную индивидуальность. В случае Поймай меня, если сможешь отличается: Voz Audiovisual снимает формат из одно из четырех его исследований, где постоянно установлены живописные ресурсы. Это решение, помимо предоставления дополнительного комфорта талантливым специалистам, участвующим в производстве, и команде Audiovisual Voice, позволило продюсерской компании оптимизировать свои технологические решения до совершенствования формулы, которая теперь консолидирована.

Захват HD с возможностью адаптации флага

Переход SD и HD, как и для других продюсерских компаний, у Voz Audiovisual было до и после. Галисийская компания преобразовала всю свою технологическую инфраструктуру в двух своих производственных студиях, а также вложила значительные средства в решения для захвата 4K, с помощью которых она сформировала такие сериалы, как туман, таким образом, после долгой карьеры в художественной литературе, которая началась с таких фильмов, как Язык бабочек (1999) или другие телевизионные форматы, такие как Весенние приливы.

Параллельно Нойя и его команда определили возможность на рынке комплектовать свое оборудование для более традиционных телевизионных форматов камерами. URSA Broadcast G2 от Blackmagic. Voz Audiovisual выбрал эти решения для захвата как для своих бюджетный что касается его адаптивность многим требованиям, которые продюсерская компания может предъявлять в повседневной жизни: «Мы выбрали эту камеру, потому что она позволяет нам записывать программы такого типа в студийной конфигурации, а также дает нам возможность использовать ее автономно в форматах другого типа, таких как документальные фильмы, реклама или сериалы. В конце концов, мы ищем производственные ценности, которые позволят нам лучше использовать ресурсы».

URSA Broadcast G2 ru Поймай меня, если сможешь

URSA Broadcast G2 также идеально адаптируется к потребностям Поймай меня, если сможешь, поскольку характеристики программы означают, что при небольших инвестициях можно получить «максимальную производительность», воспользовавшись оборудованием, которое уже было у Voz Audiovisual, например, оптикой, штативами или кабелями: «Поскольку мы говорим об очень определенном и механическом формате , потребности также «Они очень ограничены».

Помимо вопросов автоматизации и синхронизации, которые все еще находятся на этапе тестирования и помогут Voz Audiovisual улучшить постановку Поймай меня, если сможешь В ближайшем будущем Нойя расскажет о преимуществах пяти камер, из которых состоит продукция: визуальная отделка (проверено, но подходит для формата, который они готовят), а также возможность Записывайте контент напрямую в разрешении 1080 50p., что значительно ускоряет этап постпродакшена.

Одна программа, один день: гибкий пост-продакшн Поймай меня, если сможешь

Аудиовизуальный голос записывает каждую главу Поймай меня, если сможешь против пять URSA Broadcast G2 от Blackmagic подключен через матрицу VideoHub 40х40 к микшеру Созвездие Атема 4К, контролируется панелью управления камерой Atem и записывается четырьмя записывающими устройствами Hyperdeck Studio HD Pro. Режиссер создает формат в реальном времени, вводя графику и создавая премикс, исходные тексты которого помещаются в НАН подключен через сеть 10 ГБ к пост-продакшн станциям.

После того, как помощник монтажа отвечает за синхронизацию источников с камеры и созданной программы, монтажеры потратят день на окончательную версию каждого эпизода на станциях MAC с помощью заядлый Медиа-композитор. Итоговый EDL, который в основном основан на сокращении брутто-минут съемки примерно до 35 минут, будет отправлен на дополнительный терминал, отвечающий за экспорт сделанной программы. Наконец, освоение требований к вещанию TVG будет осуществляться с DaVinci Resolve о Adobe Медиа-кодер.

Рабочий процесс мог бы показаться обычным, если бы не отсутствие прокси в процессе. Решение, ставшее возможным благодаря наличию сети с широкой пропускной способностью и возможности экспорта форматов через экосистему Blackmagic, имеет существенные недостатки: размер файлы, que suman 2 ТБ в день. Преимущества, по словам Нойи, превосходны: «Поскольку пост-продакшн происходит очень быстро, мы решили редактировать исходные материалы изначально. Это значительная экономия времени, поскольку нам не нужно выполнять какое-либо перекодирование».

«Поскольку postproducción являются немедленный, мы решили редактировать нативно на валовой. Это существенная экономия времени, поскольку нам не нужно проводить какие-либо виды работ. transcodificación”.

Оптимизация ресурсов, гибкость и адаптируемость они структурируют каждое из решений Аудиовизуальный голос для Поймай меня, если сможешь, путь, который Ноя и его команда будут продолжать исследовать неделю за неделей, чтобы вывести свою работу на новый уровень. Иногда креативность постановок должна заключаться не столько в формате, сколько в решениях, которые приводят к наилучшее управление ресурсами.

Репортаж Серхио Хулиана Гомеса