Le sous-titrage atteint 50% de la programmation dans les canaux publics et 45% en privé

Les chaînes qui sont la plupart des sous-titres sont du clan TV (98,9%), du Boing (97,3%), du CS3 (86,7%, FDF (82,4%), Xplora (81,7%), Disney Channel (77,8%) et 1 (77,5%).

Le rapport CMT sur l'accessibilité du contenu télévisé, publié cette semaine par la Telecommunications Market Commission (CMT) présente l'activité des opérateurs concernant la réalisation de la loi 7/2010, du 31 mars, général de la communication audiovisuelle qui établit les «services de soutien à la personne ayant des dégâts», les pourcentages et les valeurs de sous-titrie et d'heures dans le langage des signes et de l'Audio. Ce quota a été fixé pour 2012 dans 70% du programme pour le public et 65% pour les privés (90 et 75%, respectivement, pour 2013).

Pour l'élaboration de son rapport, le CMT a analysé 19 opérateurs de télévision et 59 canaux de programmation (5 opérateurs sont à l'échelle nationale et 14 opérateurs sont régionaux, attachés aux différentes communautés autonomes). Selon leur propriété, cinq des opérateurs sont privés (4 nationaux et un autonomes) et 14 opérateurs publics (The Spanish Radio and Television Corporation plus 13 télévision publique régionale).

Selon ce rapport, fin 2012, le pourcentage d'heures émis avec des sous-titres était de 50% dans les canaux publics et de 45% en privé.

27 Les canaux de programmation sont conformes au pourcentage stipulé (16 privés et 11 publics). Sur ces 27 canaux, 9 chaînes sont une nouvelle diffusion. En revanche, 8 canaux de programmation n'ont pas publié de contenu sous-titré en 2012 (bien que l'un d'eux soit le magasin à la maison et ne serait pas obligé d'avoir une admission à 100% de l'annonce).

Les chaînes qui sont la plupart des sous-titres sont du clan TV (98,9%), du Boing (97,3%), du CS3 (86,7%, FDF (82,4%), Xplora (81,7%), Disney Channel (77,8%) et 1 (77,5%).

Quant à la langue des signes, dont la diffusion est obligatoire en trois heures par semaine pour le public et une pour les privées, la CMT a observé que 22 canaux de programmation conformes au minimum stipulé. Sur les 59 canaux de programmation, 25 n'ont pas émis le contenu du langage des signes. Canal Sur, Aragón TV, sept et 3/24 font partie des diffuseurs qui ont le plus grand nombre d'heures à émettre avec la langue des signes.

En ce qui concerne, 19 canaux de programmation répondent au minimum stipulé (trois heures / semaine pour le public et un pour privé). Sur les 59 canaux, 32 canaux n'ont pas émis de contenu audio.