La Garde civile arrête six personnes pour avoir volé les mots de passe d'un opérateur de télévision par câble

Les détenus ont accédé aux serveurs de l'opérateur et enregistré des utilisateurs fictifs. Par la suite, munis des mots de passe, ils ont installé dans les foyers des décodeurs pirates permettant de regarder gratuitement les chaînes de télévision payantes.

La Garde civile, dans le cadre de l'opération "Escalador" menée dans les provinces de Huelva, Barcelone et Valence, a arrêté six personnes et inculpé trois autres personnes pour avoir volé les mots de passe d'un opérateur de télévision par câble pour activer des décodeurs pirates. Les détenus ont accédé aux serveurs de l'opérateur et enregistré des utilisateurs fictifs. Par la suite, munis des mots de passe, ils ont installé dans les foyers des décodeurs pirates permettant de regarder gratuitement les chaînes de télévision payantes.

Ils sont accusés des délits d'escroquerie, de dégradation des systèmes informatiques, de découverte et divulgation de secrets et d'escroquerie au fluide électrique et assimilés.

Au cours de l'opération, les agents ont effectué trois perquisitions à domicile où ils ont saisi 21 disques durs, 34 décodeurs piratés et 12 ordinateurs avec des milliers de mots de passe destinés à être utilisés dans les décodeurs pirates et ont mené des attaques contre l'opérateur de communications.

Mode de fonctionnement

Les détenus ont utilisé leurs compétences informatiques pour accéder aux serveurs d'un opérateur de télécommunications réputé. Une fois à l’intérieur, ils ont enregistré des utilisateurs fictifs, modifiant et reportant de 20 ou 30 ans les dates d’émission des factures. De cette manière, ils ont empêché la génération d'une alerte pour factures impayées et ainsi les manipulations de la clientèle n'ont pas été détectées.

Cuando los implicados tenían en su poder los números de serie necesarios, comercializaban entre sus clientes decodificadores “piratas” que configuraban con el paquete completo de los canales ofertados por la compañía, consiguiendo así un decodificador válido en los sistemas de la operadora, pero ajeno al control y gestión por parte de la empresa.

Algunos de los detenidos publicitaban por Internet estos decodificadores por los que los compradores llegaban a pagar hasta 150 euros.

Entre los detenidos se encuentra un trabajador de una empresa de servicios contratada por la operadora. Esta persona, accedía a los sistemas informáticos de la compañía a través de contraseñas de otros compañeros para no dejar huella de su participación.

Una vez que conseguía los números de serie necesarios los adjudicaba, al igual que el resto de los ahora detenidos, a decodificadores piratas que posteriormente ponía a la venta.

La operación ha sido llevada a cabo por el Grupo de Delitos Telemáticos de la Unidad Central Operativa (UCO) de la Guardia Civil junto con la colaboración del departamento de seguridad de la empresa afectada.