L'année dernière, le Bureau du Film de Malaga a assisté à 448 productions audiovisuelles
Le tournage représente un investissement direct de treize millions d'euros pour Malaga en 2018. L'Espagne est le pays qui filme le plus dans la capitale de la Costa del Sol, suivi du Royaume-Uni et des États-Unis.
Office du cinéma de Malaga, le bureau municipal de cinéma rattaché au Festival de Málaga, termine l'année 2018 avec un bilan de travail très positif, dans lequel se distinguent quelques chiffres : sur les 448 projets audiovisuels suivis, un total de 214 ont été réalisés (en 2017, il y en avait 202), mais le plus significatif est qu'il s'est traduit par le meilleur investissement économique direct depuis la création du bureau en septembre 2001 : les productions ont laissé près de treize millions d'euros dans la ville. (12 954 878 euros). Concernant le nombre de permis traités, il y en a eu 300, soit le double du nombre de 2017, où ils s'élevaient à 165.
Cela représente un moteur de richesse pour la ville dans des secteurs tels que le tourisme (hôtellerie, restauration, transports...), la promotion du réseau d'affaires (recrutement direct de professionnels de l'industrie audiovisuelle locale), en plus de contribuer au rayonnement de l'image de la ville à l'international.
Par pays et comme c'est le cas depuis plusieurs années, l'Espagne est le pays qui filme le plus à Malaga - avec un total de 150 productions -, suivie du Royaume-Uni avec 17 et en troisième position des États-Unis avec 8.
Dans le type de production le plus filmé à Malaga, la publicité (photos fixes, spots publicitaires et vidéos) est à nouveau récurrente avec 103 productions, suivie par les programmes et séries télévisuelles avec 46. En troisième position, les courts métrages se démarquent à nouveau avec 40 projets.
Comme cela s'est produit en 2017, l'investissement économique dans la télévision dépasse de loin celui dans la publicité, avec 10 743 855 euros investis (la majorité, 10 526 300 euros, correspondant aux séries) contre 1 852 830 euros dans la publicité. Il s’agit d’un changement de tendance amorcé en 2017, alors que les années précédentes, la publicité prédominait.
Tournage à Málaga
Parmi les productions tournées à Malaga en 2018, les longs métrages espagnols se démarquent Este amor es de otro planeta de Daniel Diosdado, producida por Ezekiel Montes y que se estrenará en marzo del 2019, y El berrido de los silencios de Jaime Ordóñez. En el primer semestre llegó además a los cines la película El Intercambio, rodada en Málaga, escrita y dirigida por Ignacio Nacho y producida por Marila Films.
Entre los cortometrajes, destacan La barrera de Chiqui Palma, producida por Marila Films; El desconcierto de Javier Rodríguez Espinosa; La muerte en un bolsillo de Enrique García producida por AV Media Research y Atralla Producciones en colaboración con SchoolTraining, cuyo estreno está previsto en marzo de este año; Disonancias de Fran Kapilla; Occhi Blu, coproducción España-Italia de Lorenzo Pallotta; Samsa, également d'Enrique García avec Marila Films ; et une femme heureuse, de Delia Márquez.
Dans la série télévisée, ils se démarquent considérablement Arracher, qui a tourné l'intégralité de sa deuxième saison à Málaga par l'intermédiaire de la société de production Málaga Fresco Films pour Sony Pictures ; La reine du Sud, via Diagonal TV pour Telemundo ; l'anglais Vivre le rêve, qui a également tourné l'intégralité de sa deuxième saison entre Malaga et Cadix via Palma Pictures pour Big Talk Productions ; Garçon jouet, nouvelle série de Plano a Plano pour Antena 3-Netflix ; Brigade de la Costa del Sol, de Warner TV pour Mediaset-Netflix et là-bas, également de Plano à Plano, filmé dans l'ancienne prison provinciale située à Cruz de Humilladero.
Parmi les programmes télévisés, les espagnols se démarquent viens dîner avec moi pour Cuatro et Arranca en verde pour TVE. Parmi les films internationaux, nous avons tourné dans des pays comme la Pologne, l'Irlande, les Pays-Bas, le Royaume-Uni, les États-Unis, l'Italie, le Brésil, le Japon, l'Allemagne, l'Estonie, la Turquie, le Portugal et le Danemark.
Le chinois est à l'honneur dans les documentaires Le dialogue entre Qi Baishi et Picasso et anglais Jeune Picasso, qui fait partie d'une série télévisée dédiée à l'art intitulée Exposition sur écran. De plus, certains Espagnols comme Imprescindibles : Chiquito de la Calzada, pour RTVE, et toujours fort, dédié à Pablo Ráez, produit par El Mundo Management/Plano Subjetivo et co-réalisé par Vladimir Ráez.
Tournages publicitaires
Las localizaciones malagueñas han sido también elegidas como escenario para un gran número de fotos fijas y rodajes para publicidad de todo el mundo. Destacan en la foto fija Suunto (Finlandia); Nike; & Other Stories; Ullapopken (Alemania); tres proyectos de la multinacional Coca-Cola: Royal Bliss, Nordic Mist y Appletiser; Fragancias Antonio Banderas (España); Ropa Kawasaki (Bélgica); Hummel (marca de ropa, producción de Dinamarca); Daxon (marca de ropa, producción de España); Kiabi (España); Motos Kawasaki (España); Lexus coches (Bélgica); VW Caddy coches (España) y Samsung Mobile Gallery (Corea del Sur).
Parmi les spots publicitaires, se distinguent les publicités pour les voitures Mercedes, Seat et Peugeot, des marques qui ont roulé sur les routes et les espaces de Malaga pour filmer leurs campagnes. Egalement la marque de chewing-gum Orbit (spot roumain réalisé sur C/ Larios qui sera diffusé pendant la Coupe du monde russe) ; Uber Málaga ; Cruzcampo (Espagne) ; Suunto (Finlande) ; Mutuelle (France) ; Lululemon (Royaume-Uni); Trouvez vos vacances parfaites (Royaume-Uni); Acuvue (Espagne) et Eliquis (États-Unis).
Les vidéos d'entreprise et promotionnelles notables sont Triumph Triaction (Royaume-Uni); l'espagnol Quai 1, destination oui Malaga me flatte (para la Diputación) y Qatar Airways; Pycom (Reino Unido); Kompas Slovenija (Eslovenia); Fred Olsen Cruises (Reino Unido); Norwegian Air (Reino Unido); el promocional de la Vuelta Ciclista a España 2018 y por último los vídeo clips de Silvia Vargas ‘A tu lado’ (realizado por la malagueña Mucho Ojo); Tarifa Plana ‘We will show you the world’ (por la también malagueña Euromedia Films); ‘I need a Night Out’, de la cantante Chelcee Grimes (Reino Unido) y ‘Sister’, del grupo Andaloser (España-Bélgica).
El trabajo de la Málaga Film Office
L'effort de ce bureau de tournage, parrainé par Unicaja Banco, se concentre sur la recherche d'espaces publics, le traitement des autorisations de tournage en coordination avec les municipalités qui les accordent et avec les professionnels locaux et les entreprises possédant une vaste expérience dans le secteur qui les exécutent. Mais il se concentre également sur la promotion et le recrutement de projets et sur les conseils sur les avantages de tourner à Malaga.
La mission du Málaga Film Office est d'offrir toutes les possibilités dont dispose la ville de Málaga comme cadre de production audiovisuelle, en plus de gérer efficacement les ressources pour donner aux sociétés de production le maximum de facilités et ainsi capter leur intérêt. Tout cela dans le but ultime de promouvoir l’emploi des professionnels de Malaga et le développement de l’industrie audiovisuelle locale.
À cette fin, Málaga Film Office a participé en 2018 à divers festivals et marchés internationaux à travers la Commission du Film d'Andalousie et la Commission du Film d'Espagne, comme le Marché du Film Européen de Berlin, la Marche du Film du Festival de Cannes et le Festival International du Film de Shanghai, entre autres.
Elle a également organisé plusieurs tournées pour montrer les lieux les plus emblématiques aux principaux localisateurs indiens en collaboration avec la Casa de la India et aux plus importants producteurs de publicité nationaux en collaboration avec l'APCP (Association des Producteurs de Films Publicitaires) lors du XXIIe Festival de Malaga. Cinéma en espagnol.
En outre, elle a collaboré avec le projet européen d'éco-filmage Green Screen dans le cadre d'activités organisées par Promálaga : participation au Green Screen WorkShop de Bucarest et participation aux conférences organisées au Pôle Numérique.
Como resumen del trabajo realizado desde su creación en septiembre de 2001, Málaga Film Office ha atendido un total de 5.215 proyectos, de los que se ha rodado 2.513 con una inversión económica para la ciudad que supera los 64 millones de euros.
Avez-vous aimé cet article ?
Abonnez-vous à notre BULLETIN et vous ne manquerez de rien.


















