fr:lang="fr-FR"
1
https://www.panoramaaudiovisual.com/fr/2022/08/23/rai-surround-5-1-mixing-space-genelec-the-ones/

Genélec et RAI

Radiodiffuseur public italien RAI a modernisé le studio de musique de ses studios de télévision Fabrizio Frizzi à Rome avec des systèmes surround et stéréo 5.1, basés sur GénelecLes moniteurs actifs intelligents coaxiaux à trois voies « The Ones » de .

"C'est le centre de production à Rome pour les émissions de télévision, et la salle que nous avons modernisée est destinée au mixage de la musique de ces émissions", explique Gino De Dominicis, chef de produit Pro Audio et spécialiste produits Genelec chez Logiciel midi, le distributeur italien de la large gamme de moniteurs professionnels Genelec. « Ils prennent l’orchestre des émissions de télévision – c’est juste la musique qu’ils mixent – ​​et ils diffusent ainsi chaque spectacle réalisé dans le bâtiment.

«Ils voulaient un système 5.1 pour mixer en surround et un système stéréo principal dans cette pièce», poursuit-il. «Ils doivent garantir un service de qualité pour tout le pays, nous avons donc recommandé The Ones, qui proposent une écoute très neutre et détaillée.»

Pour répondre aux besoins du diffuseur, Midiware a spécifié deux moniteurs 8351 combinés à une paire de W371 Systèmes de woofers adaptatifs pour la configuration stéréo. Pendant ce temps, le système surround 5.1 se compose de cinq 8341 des moniteurs et un 7370 caisson de basses. La pièce bénéficie en outre du traitement acoustique de Artnovion.

"Il s'agit d'une salle de pointe pour la RAI, il fallait donc que ce soit la série The Ones", explique De Dominicis. "Ces moniteurs offrent à la RAI une expérience d'écoute précise et incolore avec une flexibilité de gestion sans précédent."

En sélectionnant Moniteurs actifs intelligents, le diffuseur a pu constater d'autres avantages dans la salle grâce à Logiciel d'étalonnage GLM. « Tout a été calibré et vérifié avec le logiciel GLM 4 », précise De Dominicis. "Je suis allé là-bas pour effectuer l'étalonnage final et lorsqu'ils ont compris la combinaison de moniteurs de haute qualité et du logiciel d'étalonnage, ils ont été très satisfaits. Nous avons effectué quelques ajustements et, au final, la configuration a été très convaincante pour eux."

Genélec et RAI

Changement entre différents étalonnages

Faisant partie d'un vaste complexe de diffusion, le le studio est utilisé quotidiennement par divers ingénieurs. En tant que tel, GLM offrait des avantages supplémentaires au radiodiffuseur. "La possibilité de passer d'une configuration d'étalonnage à l'autre est vraiment utile dans ce cas, car plusieurs personnes y travaillent et chaque ingénieur peut tout régler avec précision et le rappeler en un instant", explique De Dominicis. "Ils peuvent basculer entre les systèmes en toute confiance à chaque fois. Des salles correctement calibrées aident les ingénieurs à mieux faire leur travail. Non seulement la qualité de l'audio du point de vue de l'écoute, mais les fonctionnalités et les outils dont vous disposez dans GLM vous permettent de mieux travailler dans un studio professionnel comme celui-ci."

Le studio entièrement calibré s’est avéré populaire auprès de la direction de la RAI et des ingénieurs qui ont expérimenté l’espace. «Les responsables de la RAI qui ont suivi l'ensemble du projet se sont déclarés très satisfaits du résultat final», déclare De Dominicis. « Tout le monde veut désormais y mixer et que ses enceintes Genelec soient correctement calibrées. »

Mais peut-être plus important encore, ce projet semble avoir inspiré la RAI à moderniser davantage ses installations. « Tous les autres ingénieurs qui sont passés par la salle et ont entendu le système souhaitent désormais également disposer de la même configuration », révèle De Dominicis. « Après cette salle, nous avons reçu trois autres demandes de grands centres de production pour RAI dans le nord de l'Italie, souhaitant disposer du même système, voire mieux !

Par, 23 août 2022, rubrique :Audio

Avez-vous aimé cet article ?

Abonnez-vous à notre BULLETIN et vous ne manquerez de rien.