'Pensión incompleta': primera serie grabada en cuatro lenguas

Las televisiones públicas de Euskadi (EITB), Cataluña (3Cat) y Galicia (TVG) anuncian en el marco del foro Conecta Fiction & Entertainment su acuerdo para producir ‘Pensión incompleta’, un proyecto de ficción inédito ya que será la primera serie grabada en las cuatro lenguas oficiales del Estado (gallego, euskera, catalán y castellano).

La serie, aún en fase de desarrollo y con un inicio de rodaje previsto para el final de este verano, marca también la primera coproducción de ficción liderada exclusivamente por estas tres corporaciones públicas, que se alían para crear un proyecto compartido con un enfoque cultural, territorial y vocación internacional.

La propuesta se construye sobre una estructura de guion compartida, que reúne profesionales de Galicia, Euskadi y Cataluña, acercando vistazos diversos, sensibilidad local y vocación integradora. Se trata de una fórmula de trabajo que no solo abre un nuevo camino de colaboración interterritorial, sino que pone en valor las culturas propias y la riqueza idiomática como motores narrativos.

La serie se desarrollará cómo una road movie que conectará localizaciones en Galicia, Euskadi y Cataluña con un impacto directo en la puesta en valor del patrimonio cultural, artístico y paisajístico de las tres comunidades.

Pensión incompleta constituye una apuesta estratégica por la innovación en formatos de coproducción pública, con una estructura abierta la futuras extensiones de colaboración. No se trata solo de un contenido de entretenimiento, sino de un paso firme hacia una mayor cooperación cultural e industrial entre televisiones autonómicas con vocación de servicio público.