E depois da TDT em HD, o quê? É hora de produzir EBU-R128 com volume normalizado?

Neste Tribune, Vicente Pla, Consultor especialista em engenheiros em tecnologia audiovisual e treinamento de Abacanto, refletir uma das principais novidades introduzidas pelo "Projeto de decreto real aprovado pelo Plano Técnico Nacional da Televisão Terrestre Digital (TDT)": A decisão de implementar a recomendação EBU R-128.

A publicação do público por sua participação do Projeto de Decreto Real que aprova o Plano Técnico Nacional da Televisão Terrestre Digital (TDT) Ele revelou alguns detalhes técnicos interessantes. Inter alia:

• Evolução das diferentes licenças existentes e múltiplas.
• Regulação de processo Para a evolução tecnológica do TDT para a tecnologia de transmissão DVB-T2.
• Características e especificações de:
  • Dispositivos de recebimento DTT.
  • Emissões de TDT em HD.
  • Emissões de TDT em UHD.

Enquanto emissões entram WCG/HDR Pois uhd eles já eram esperados, a parte mais surpreendente é a do áudio, o último aspecto que desenvolveremos abaixo.

---

O áudio no TDT

De acordo com o projeto RD: “O sinal de áudio pode ser estéreo, multicanal ou nova geração. A sonoridade do áudio dos programas de televisão deve ser normalizada em um nível de -23,0 LUFs, com uma tolerância de ± 1,0 lu, de acordo com a norma Esqueça Bs.1770 do volume do áudio e a recomendação Weeps R-128…. ”

Se este projeto Rd Não sofre modificações, a Espanha se juntará à longa lista de países e plataformas que termina o "Guerra do som" Após uma longa jornada que começou em 2011 com o seminário de apresentação do EBU R-128 que reuniu o mais nutrido na indústria de transmissão "Aproximando -se do nirvana da normalização do volume".

Antes da adoção do EBU R-128, a padronização do áudio foi baseada no Níveis máximos de pico, o que resultou em diferenças significativas no som percebido e onde os produtores aumentaram a compressão de áudio para tornar mais forte sem exceder os níveis de pico permitidos.

Para resolver esses problemas, a EBU formou um grupo de trabalho internacional conhecido como Grupo Ploud, composto por engenheiros de som de vários emissoras e institutos de transmissão. Este grupo desenvolveu o padrão Walts R-128, que é baseado na recomendação Que r Bs.1770 e use unidades de som (Lu) e unidades de som relacionadas à escala de escala (LUFS) para medir o volume de certa forma mais preciso e de acordo com a percepção humana.

---

Regulamentos e padrões

Nível europeu, Existem vários regulamentos e recomendações que regulam o tratamento de áudio em audiovisuais, produtos de rádio e podcasts. Esses padrões buscam garantir Qualidade de áudio e conforto dos ouvintes, além de atender aos padrões internacionais.

O objetivo inicial do desenvolvimento desses regulamentos era Evite diferenças abruptas de volume, mudando entre anúncios e programas de TV, estações de rádio ou diferentes tipos de música. EBU R-128 padrão padrão mecanismos de medição e objetivos sonoros comuns, margem dinâmica e nível de pico para conteúdo de áudio, facilitando a coexistência harmônica entre vários tipos de conteúdo.

Embora tenha sido originalmente projetado para televisão e transmissão, seu uso foi estendido a outros setores relacionados ao som. Mais e mais países (como o Reino Unido, França e Alemanha) são implementados na transmissão e também se aplica ao áudio on -line. Plataformas como Apple Music, YouTube y Spotify Eles adotaram perfis de recomendação com base nesses padrões que levaram a EBU a publicar um suplemento à norma para tratar a parte de streaming.

Por outro lado, o Que r Bs.1770 Ele estabelece uma metodologia padrão para medir o som e o nível verdadeiro do pico dos sinais de áudio. Esse padrão é essencial para a implementação do EBU R128 e de outros regulamentos em voz alta em todo o mundo, fornecendo algoritmos específicos que garantem medição precisa e adaptável a vários tipos de formatos de conteúdo e transmissão.

O True Peak (TP) Ele mede picos reais no áudio digital, incluindo aqueles que podem estar além do nível de amostragem (amostragem). Isso é importante para evitar distorções.

Outro parâmetro importante é o Alcance de som. Embora o EBU-R128 não estabeleça um valor limite, as características do local de escuta devem ser ajustadas.

Os principais pontos do EBU R128, portanto, incluem:

• Nível de som objetivo: -23 LUFS (unidades de sonoridade em relação à escala completa).
• Nível verdadeiro máximo (nível de pico verdadeiro): Máximo de -1 DBTP (pico verdadeiro dB).
• Gama de som: Controlado para garantir uma experiência auditiva confortável.

O EBU também recomendo isso:

1. O metadato alto se ajusta para que Indica -23 LUFS Em programas que foram normalizados em um nível de destino (nível de destino) de -23 LUFs.

2. O metadato alto deve sempre e corretamente indicar o Sonoridade real do programa, mesmo que, por qualquer motivo, um programa não possa ser normalizado em -23 LUFs.

3. Os processos de áudio, sistemas e operações em relação ao produção e implementação Eles devem ser realizados de acordo com o documento EBU Tech 3343.

4. Os processos de áudio, sistemas e operações em relação ao distribuição Eles devem ser realizados de acordo com o documento EBU Tech 3344.

---

E como faço para implementá -lo em minhas produções?

Embora o padrão EBU R-128 ofereça Muitas vantagens, também apresenta alguns inconvenientes que pode ser relevante, dependendo do contexto:

1. Curva de aprendizado.

2. Custos adicional

3. Adaptação do Fluxos de trabalho.

4. Resistência à mudança de alguns profissionais.

Para alcançar a implementação do EBU R-128 em uma organização Eles recomendam os seguintes pontos de ação:

1. Compromisso do endereço para a adoção de Nova estrutura regulatória. Use essa mudança fundamental como uma oportunidade para uma discussão geral sobre a qualidade do áudio e o desenvolvimento de um 'som corporativo', que inclui, por exemplo, a inteligibilidade da fala, o equilíbrio da expressão contra a música e, é claro, a normalização da sonoridade dos programas

2. Formação cruzada A todos os atores envolvidos e com o conteúdo adaptado a cada grupo profissional.

3. Estabeleça a Grupo de som interno Discutir repercussões básicas e estabelecer uma estratégia para convencer os colegas, a administração e os programas responsáveis.

4. Comece imediatamente, e desde o primeiro link na produção, sem esperar que tudo seja completamente estabelecido e sem tentar alcançar a perfeição desde o início.

5. Identificar áreas -chave Onde o trabalho de volume deve começar. Os possíveis candidatos incluem estudos de produção, salas de pós -produção, unidades móveis e o departamento de controle de qualidade.

1. Proporcionar Medidores de sonoridade para confiar em pessoal.

2. Permitam -os experimente com eles, Aproveite as primeiras experiências e aprenda as vantagens e benefícios do método de sonoridade para que eles possam se tornar líderes de opinião entre seus colegas.

3. Teste com controles de qualidade automáticos O material do arquivo a ser verificado e até corrigir automaticamente o volume.

4. Prove o mercado de medidores e gerentes de sonoridade Para determinar o que melhor se adequa ao ambiente de trabalho. Isso inclui aplicativos automatizados para processamento de áudio em arquivos de vídeo.

6. Estender Para o restante dos links da cadeia, avaliando as necessidades de cada um deles.

7. Dê tempo para todos para Adaptar e ir supervisionar avanços periodicamente.

---

EBU-R128: Um equilíbrio positivo

A implementação do padrão Weeps R-128 Na Espanha, procura normalizar o volume do áudio para -23 LUFS, resolvendo problemas históricos de variações de volume entre diferentes tipos de conteúdo. Essa adoção melhora a qualidade do áudio e a experiência auditiva do espectador, evitando diferenças abruptas de volume entre o conteúdo.

Embora apresente desafios como a curva de aprendizado e custos adicionais, com um compromisso firme de gerenciamento e treinamento adequados, estes Eles podem ser superados. Portanto, a adoção do padrão EBU R-128 alinha a Espanha com outros Mercados avançados E tem um Impacto positivo na produção de conteúdo para plataformas DTT e online, garantindo um experiência auditiva uniforme e agradável.

Vicente Pla

Especialista em sinais, padrões e medidas, trabalha como engenheiro de consultoria de tecnologia e treinamento Abacanto.

Nos últimos anos, ele deu treinamento tecnológico sobre Uhd e ainda Tecnologias de produção de IP na maioria Emissoras nacionais e ainda Autonômico.

Outros artigos sobre Abacanto, Administrações, UER