fr:lang="fr-FR"
1
1
https://www.panoramaaudiovisual.com/fr/2011/09/26/cameron-invertira-mas-de-18-milliones-de-dolares-en-la-conversion-2d-a-3d-de-titanic/

James Cameron investira plus de 18 millions de dollars et un an de travail dans la conversion 2D-3D du « Titanic », dont la première est prévue le 6 avril 2012 aux États-Unis, coïncidant avec le centenaire du naufrage du paquebot.

James Cameron, qui a défendu à l'IBC la nécessité de promouvoir un processus de « naturalisation » qui rendrait la 3D beaucoup plus simple, a admis qu'il investirait environ 18 millions de dollars dans la conversion 2D en 3D de son film. Titanesque. Malgré cet énorme investissement qui impliquera une année entière de travail dans un processus pratiquement artisanal image par image, le réalisateur a récemment commenté que Titanic 3D ce ne sera toujours qu'à 90 % aussi bon que si vous l'aviez tourné en 3D.

Cameron a même avoué qu'il n'appréciait pas le processus de conversion 3D de son film. Titanesque, lauréat de 11 Oscars.

"Alors que Vince (Pace, co-fondateur du groupe Cameron-Pace) et moi sommes heureux de regarder nos images filmées, la conversion vers ce format est exactement le contraire", a même commenté le réalisateur. « Créer subjectivement de la profondeur est un processus écrasant », explique-t-il.

"Il faut que ce soit plus proche, ce n'est pas assez loin, ce n'est pas assez profond, il n'y a pas assez de volume dans cette épaule... pa, pa, pa, pa, pa, pa... c'est sans fin !" s'est plaint le scénariste du film sorti en 1997 et qui a contribué à catapulter la renommée de Leonardo DiCaprio.

Titanic 3D Il sortira, après un investissement de conversion estimé à plus de 18 millions d'euros, le 6 avril 2012 aux États-Unis.

Esta fecha no es casual ya que el Titanic inició su viaje inaugural el 10 de abril de 1912, partiendo de Southampton, Inglaterra con destino a Nueva York. A los cuatro días de travesía, el transatlántico “indestructible” colisionó con un iceberg, el cual provocaría el desastre marítimo más recordado hasta la actualidad.

Para justificar este proyecto, Cameron ha comentado que “hay toda una generación que nunca ha visto Titanesque, ya que estaba destinado a ser vista en la pantalla grande. Y esta será el Titanesque como nunca lo has visto antes, remasterizada digitalmente a 4K y cuidadosamente convertida a 3D. Con el poder emocional intacto y las imágenes más potentes que nunca, esta será una experiencia épica por igual para los fans y los recién llegados”.

Por su parte Brad Grey, presidente de Paramount Pictures, ha admitido que “esta nueva presentación del filme más taquillero en la historia de Paramount es particularmente especial porque en 2012 también se cumple el centenario del estudio. Paramount Pictures ha tenido el placer de introducir al público en algunos de los más reconocidos clásicos de todos los tiempos del cine durante un siglo entero y no podemos pensar de una mejor manera de conmemorar la ocasión que con esta nueva publicación de Titanesque».

Par, 26 septembre 2011, rubrique :Cinéma / Technique, Postpro

D'autres articles sur ,

Avez-vous aimé cet article ?

Abonnez-vous à notre BULLETIN et vous ne manquerez de rien.