RTVE a clôturé 2011 dans le rouge

Le déficit de 29 millions avec lequel l'exercice 2011 est désormais clôturé représente une amélioration de 38,4 pour cent par rapport au déficit de 47,1 millions avec lequel l'exercice 2010 s'est clôturé et de 42 pour cent par rapport à la prévision de 50 millions d'euros de déficit que l'ancien président, Alberto Oliart, avait faite en juin 2011 avant de présenter sa démission.

Le conseil d'administration de RTVE a finalement approuvé ce mardi, avec plusieurs mois de retard dû au vide juridique provoqué par l'absence de président, les comptes de l'exercice 2011, qui ont finalement été clôturés avec un déficit de 29 millions d'euros. La Société affirme que ce résultat ne signifierait pas une rupture de l'équilibre budgétaire puisque ce chiffre serait compensé par les quelque 60 millions d'euros que les opérateurs de télécommunications et les entreprises privées auraient dû débourser selon le canon.

Según la Ley de Financiación de RTVE, las empresas de telecomunicaciones están obligadas a aportar a RTVE el 0,9 por ciento de sus ingresos; las cadenas privadas en abierto, el 3 por ciento, y las de pago, el 1,5 por ciento.

Por el momentos las empresas de telecomunicaciones y las privadas están recurriendo estos pagos ya que aducen que tanto la Comisión del Mercado de las Telecomunicaciones (CMT) como RTVE interpretan la base de ingresos en términos muy amplios.

Le déficit de 29 millions avec lequel l'année se termine maintenant représente une amélioration de 38,4 pour cent par rapport au déficit de 47,1 millions avec lequel l'exercice 2010 s'est clôturé et de 42 pour cent par rapport à la prévision de 50 millions d'euros de déficit que l'ancien président, Alberto Oliart, avait faite en juin 2011 avant de présenter sa démission.