fr:lang="fr-FR"
1
https://www.panoramaaudiovisual.com/fr/2014/08/20/atresmedia-vende-los-derechos-de-emision-de-gran-hotel-y-velvet-a-la-rai/

La série Bambú Producciones conquiert l'Italie. Tandis que 'Gran Hotel' aura une version adaptée à la production de laquelle Betafilm et Cattleya participeront, 'Velvet' sera diffusé dans son format original.

Super hôtel

La radio et télévision publique italienne RAI a acquis les droits de diffusion de la série Super hôtel oui Velours, diffusé sur Antena 3 et réalisé par Bambú Producciones.

Dans le cas d Super hôtel, la RAI adaptera le format en version italienne avec les scénarios originaux de la série, une production à laquelle participent Betafilm et Cattleya. La fiction se déroulera sur le lac de Côme, dans le nord de l'Italie, où séjourneront en tant qu'invités de riches voyageurs italiens et allemands, par opposition aux employés de l'établissement hôtelier du pays transalpin.

La fiction dirigée par Yon González et Amaia Salamanca, accompagnée d'un casting d'acteurs très nombreux et prestigieux, a été diffusée pendant trois saisons sur Antena 3, avec une moyenne de plus de 2,8 millions de téléspectateurs et une part de 15,2%. Au cours de cette période, elle a reçu une douzaine de prix, dont un prix Ondas pour Concha Velasco, deux prix de l'Union des acteurs pour Concha Velasco et Adriana Ozores, trois TV Academy Awards, deux Vitoria FesTVal Awards et un Fotogramas de Plata pour Yon González, entre autres distinctions.

Velours (Atresmedia)

De son côté, la série Velours Il sera diffusé sur la chaîne publique italienne dans la version originale diffusée sur le réseau Atresmedia TV. La série avec Paula Echevarría, Miguel Ángel Silvestre, José Sacristán, Aitana Sánchez-Gijón, Natalia Millán, Miriam Giovanelli, Manuela Velasco, Manuela Vellés, Maxi Iglesias et Tito Valverde, entre autres, a dit au revoir avec style à sa première saison sur Antena 3 en mai dernier. Le dernier épisode a été vu par plus de 4,6 millions de téléspectateurs (4 677 000) et une part de 24%. La fiction a clôturé lundi sa première saison en leader absolu, avec une part moyenne de 21,8% et plus de 4,2 millions de téléspectateurs (4 262 000).

Par, 20 août 2014, rubrique :Entreprise, Télévision

D'autres articles sur , ,

Avez-vous aimé cet article ?

Abonnez-vous à notre BULLETIN et vous ne manquerez de rien.