Google aide les diffuseurs de l’UER à numériser leurs archives

L'Union européenne de la radiodiffusion (Ebu), Google, YouTube et Cyprus Broadcasting Corporation (Cybc) ont réussi une initiative de numérisation révolutionnaire.

Le projet a commencé en 2020 et a fourni aux membres de l'EBU le Opportunité unique de numériser gratuitement leurs bandes d'archives, Utilisant l'installation de numérisation de pointe de Google à Munich, en Allemagne. CYBC est le premier membre à terminer le programme, après avoir commencé le processus en novembre 2022, avec presque 20 000 bandes numérisées.

Les images numérisées de CYBC dans le cadre du projet comprenaient des événements importants dans l'histoire récente de Chypre. Cela comprenait l'arrivée de la flamme olympique à Chypre en 2004, dans le contexte du relais de torch mondial des Jeux olympiques d'été, et des célébrations de l'adhésion de Chypre à l'Union européenne en 2004, mises en évidence par un concert de la chanteuse renommée Anna Vissi à Nicosia, symbolisant une occasion importante dans l'intégration de Chypre dans l'UE.

Cette étape met en évidence les efforts de collaboration de l’UBU pour préserver le contenu archivistique inestimable pour ses membres. D'autres membres de l'UBU, dont DW, ITV et TVR, ont également bénéficié de l'initiative, avec Plus de 90 000 bandes collectivement numérisées, présentant le large impact du projet sur la préservation du patrimoine audiovisuel à travers l'Europe.

L'initiative a travaillé pour soutenir les membres de l'EBU dans la gestion des efforts de numérisation importants, les membres participants ne sont nécessaires que pour couvrir la logistique et capable de démarrer le travail dans les mois suivant l'intérêt de l'intérêt grâce à un processus d'intégration efficace.

L'équipe numérique de l'EBU a joué un rôle crucial tout au long du projet, facilitant une collaboration fluide entre les diffuseurs et l'équipe de numérisation Google / YouTube. Les diffuseurs envoient simplement leurs bandes à l'installation de Google, et après inspection et vérification, les bandes vidéo sont numérisées dans des fichiers de haute qualité, subissent des vérifications de qualité et sont fournies aux radiodiffuseurs, tandis que les bandes originales sont reconditionnées et retournées. En gérant l'ensemble du processus de numérisation, cet effort de collaboration a permis aux membres de se concentrer sur la gestion de leur contenu numérisé facilement et efficacement.

Grace Zakata, La stratégie de la plate-forme d'EBU a déclaré: "Nous sommes extrêmement fiers de cette initiative, et le processus de numérisation réussi de CYBC établit un précédent pour ce projet à l'avenir. Notre partenariat avec Google illustre le dévouement de l'EBU à aider nos membres à préserver les matériaux archivistiques inestimables pour les générations futures et le soutien des médias publics dans tous les domaines de la transformation numérique."

Fivia Savva, Le chef du département des archives de CYBC a déclaré: "La numérisation de notre contenu des archives marque une étape importante pour CYBC. Le processus de partenariat avec l'EBU et Google a été transparent, et nous sommes ravis d'avoir pu préserver un volume aussi élevé de nos archives historiques, ce qui les rend accessibles à un futur public pour étudier et apprécier."

Jon Brennan, Partnerships Lead, Media & Entertainment at Google said: “We believe that technology can help preserve stories. We are incredibly proud to have collaborated with the EBU and are excited by the positive impact we’ve achieved together. We believe that by continuing to partner with the industry, we can work together to further showcase how technology can be used to support the ecosystem. We look forward to building on this partnership in the future.”