fr:lang="fr-FR"
1
1
https://www.panoramaaudiovisual.com/en/2025/01/27/adobe-herramientas-ia-profesionales-del-video/

Traduction de sous-titres Adobe

Adobe Premiere Pro, After Effects et Frame.io présentent leurs dernières innovations pour rationaliser la post-production et optimiser le temps des professionnels de la vidéo.

Le nouveau tableau de bord Media Search and Intelligence Adobe Premiere Pro (bêta) résout l’un des problèmes les plus importants pour les éditeurs vidéo, car il leur permet de Localiser rapidement le clip Parfait parmi d’énormes bibliothèques de fichiers, un inconvénient courant qui signifiait autrefois devoir fouiller dans des gigaoctets de fichiers pour un clip particulier.

Premiere Pro (bêta) propose également une fonction nouvelle fonctionnalité de traduction de sous-titres basée sur l’IA qUE automatise le processus souvent coûteux et inefficace de génération de sous-titres multilingues, aidant ainsi les professionnels de la vidéo à se connecter sans effort avec des publics du monde entier.

Les dernières mises à jour de Premiere Pro aident les cinéastes à accélérer les flux de post-production en leur donnant la possibilité d’identifier facilement le contenu des plans, de trouver des séquences plus rapidement et de les rendre mondiales en quelques secondes. Les dernières fonctionnalités incluent :

  • Panneau d’intelligence médiatique et de recherche: Pour les monteurs, trouver le bon clip peut être une expérience exténuante, en particulier sur les grands projets avec beaucoup de matériel. Grâce à la nouvelle intelligence multimédia alimentée par l’IA et au panneau de recherche de Premiere Pro (bêta), les monteurs peuvent trouver exactement ce dont ils ont besoin quand ils en ont besoin. Au lieu d’avoir à rechercher manuellement dans les plans, Media Intelligence reconnaît désormais automatiquement le contenu des plans, y compris les objets, les lieux, les angles de caméra ou des données telles que la date d’enregistrement ou le type de caméra. Les utilisateurs n’ont qu’à entrer le type de clip dont ils ont besoin dans le nouveau
    et laissez Media Intelligence faire le reste.
  • Traduction de sous-titres: Les sous-titres sont plus importants que jamais à mesure que les cinéastes élargissent leur contenu pour une plus grande portée, un plus grand engagement et une plus grande accessibilité à l’échelle mondiale, mais jusqu’à présent, les monteurs ont été ralentis par les traductions manuelles, perturbant leur flux de travail et nécessitant souvent des dépenses supplémentaires. Adobe Premiere Pro (bêta) propose désormais une traduction native des sous-titres en 17 langues, ce qui permet aux clients d’élargir leur audience rapidement et avec précision.

Traduction de sous-titres Adobe

Innovations dans After Effects

Les innovations d’After Effects offrent aux professionnels du mouvement des améliorations majeures en matière de performances, notamment :

  • Mise en cache améliorée: Jouez une composition entière plus rapidement que jamais. Tous les ordinateurs qui répondent aux spécifications minimales pourront lire l’intégralité de la composition au moment de sa mise en cache.
  • Prise en charge HDR améliorée: Importez, surveillez et exportez avec précision du contenu à plage dynamique élevée, ce qui permet d’obtenir un travail de motion design plus lumineux et plus vif.

Frame.io a également élargi le Prise en charge de la caméra vers le cloud (C2C) pour Chanoine. Les clients peuvent désormais télécharger et accéder automatiquement à des séquences de haute qualité directement à partir des caméras Canon EOS C80 et EOS C400 en Frame.io, ce qui permet une collaboration en temps réel, des flux de travail vidéo accélérés et une expérience transparente entre la production et la post-production. C2C révolutionne les flux de travail en téléchargeant automatiquement les fichiers multimédias au fur et à mesure de leur capture, éliminant ainsi le besoin de les transférer manuellement.

Cette intégration accélère la création de contenu en fournissant un accès instantané aux médias et en permettant une collaboration en temps réel grâce aux puissants outils de gestion créative de Frame.io, résolvant les problèmes de travail d’équipe à distance et minimisant les retards de projet.

Cet article vous a plu ?

Abonnez-vous à notre BULLETIN Et vous ne manquerez rien.

Autres articles sur ,
Par • 27 Jan, 2025
•Section: Postpro