ja:lang="ja"
1
1
https://www.panoramaaudiovisual.com/en/2010/02/15/celda-211-un-montaje-con-final-cut-de-goya/

Mapa Pastor no se creía anoche que hace unos años estaba de meritoria en La Comunidad y ahora recogía un Goya al mejor montaje por ‘Celda 211’. La película rodada en RED One, se montó en Final Cut, volcando el material Apple ProRes 422 para terminar en un Lustre en FotoFilm.

Mapa Pastor comenzó de la mano de Álex de la Iglesia como meritoria en La Comunidad, anoche, años más tarde, la Academia presidida por quien le dio entonces una oportunidad le otorgaba el Goya al mejor montaje reconociendo su labor en Celda 211. El montaje se llevó a cabo en la propia Morena Film sobre un Final Cut alterando día a día en plan de trabajo porque, según la montadora, “el ritmo de la película, a veces se marcaba sobre la marcha por prespuesto, tiempo… y una acción tan trepidante y alocada que a veces montaba sin sonido para no volverme loca con las voces…”

Inicialmente, y mientras Daniel Monzón concluía el rodaje, Mapa Pastor montaba sola acompañándola posteriormente el propio director con el que le une una larga amistad: “yo trabajaba en publicidad y postproducción en tv, y nos conocimos montando un corto suyo… al año yo entré en La Comunidad como meritoria y él estaba a punto de rodar. Fue una conexión total”.

Celda 211 se rodó en RED One, trabajando con el material en Apple ProRES 422 que, según la montadora comentó a Panorama Audiovisual, “funciona con el Final a la perfección sin tener ningún problema. Trabajar con material RED no ha supuesto un problema aunque era un poco más laborioso, por tiempo, para el ayudante”. La pospo sí ha sido un poco más laboriosa, llevándose a cabo en Lustre en FotoFilm”.

による, 15 Feb, 2010, Sección:シネ映画 / 技術イベント

この記事は気に入りましたか?

購読してください ニュースレター 何も見逃すことはありません。

その他の関連記事

El Langui rueda con Morena Films su ópera prima: ‘Ganas de vivir’

「Mar i cel」 (3Cat): 映画とテレビの間の限界はもはや意味をなさないというデモンストレーション

チャーリー・フレッチャー、iPhone と Blackmagic Camera アプリで「Don't Ignore Me」を撮影

スペイン映画の集合的記憶プロジェクトには現在 50 を超える証言が集まっています

The Goya 2026 では短編映画候補の概要を示しています: フィクション 15 作品、アニメーション 15 作品、ドキュメンタリー 18 作品

ルイス・トサールとリゴベルタ・バンディーニが2026年ゴヤ賞ガラの指揮を担当

Morena Films が Netflix の新作スリラー「In the Circle of the Murderer」を制作

Filmaxがマヌエル・マンリケ監督のデビュー作『A Head on the Wall』を撮影

Apple、テレビエコシステムをApple TVブランドに統合

「フューリー」(HBO Max):「エクストリーム」シリーズの勇敢な写真と色彩

映画アカデミーが第 6 回ルイス・ガルシア・ベルランガ映画研究助成金を発表

Rogue Labs emplea la URSA Cine Immersive (Blackmagic) para la creación de contenido dirigido a Apple Vision Pro

映画アカデミー、オスカーのスペイン代表に映画『シラット』を提案

Xmk3, la próxima generación de pantallas LED para VP de INFiLED, al descubierto en IBC 2025

Disguise, omnipresente en IBC 2025 con el servidor GX 3+ como gran novedad

RED、IBC 2025 で V-Raptor の「必須」バージョンである V-Raptor XE カメラを発表