ja:lang="ja"
1
1
https://www.panoramaaudiovisual.com/en/2011/11/22/filmax-tv3-y-la-abc-cierran-un-acuerdo-para-producir-polseres-vermelles/

La serie será producida por la ABC; Dreamworks TV aportará la creatividad, de la mano de Steven Spielberg; y Marta Kauffman, co-creadora y productora ejecutiva de la exitosa serie ‘Friends’, será la guionista de la versión americana de la serie.

Filmax, TV3 y la cadena norteamericana ABC han cerrado un acuerdo por el que la serie Polseres vermelles, producida por Filmax para TV3, será adaptada y emitida por el canal americano.

La serie será producida por la ABC; Dreamworks TV aportará la creatividad, de la mano de Steven Spielberg; y Marta Kauffman, co-creadora y productora ejecutiva de la exitosa serie Friends, será la guionista de la versión americana de la serie.

Son varias las cadenas americanas que se han interesado en la serie. Finalmente el acuerdo se ha cerrado con el canal ABC, una de las cuatro cadenas más grandes del país, propiedad de The Walt Disney Company.

Siguiendo la costumbre en el mercado estadounidense, primero se grabará un capítulo piloto, a continuación se mostrará a los posibles anunciantes para conocer su respaldo y si, como se espera, se respalda el proyecto, Polseres vermelles se convertirá finalmente en serie.

Tanto Marta Kauffman como Steven Spielberg ya han manifestado una gran admiración y pasión por la serie creada por Albert Espinosa y dirigida por Pau Freixas.

Las negociaciones con las diferentes cadenas se han llevado a cabo en los últimos meses y ha sido durante el American Film Market (AFM) cuando se ha cerrado el acuerdo.

En relación al acuerdo, el Presidente de Filmax, Julio Fernández, ha manifestado sentirse muy feliz “por este éxito compartido con TV3, puesto que sin el apoyo de Mònica Terribas y Televisió de Catalunya, que apostaron desde el principio por esta serie, no hubiésemos llegado a donde hoy estamos. Para nosotros, que en Estados Unidos se interesen por Polseres Vermelles, es un hecho histórico a nivel empresarial. Desde el primer minuto hemos creído en este proyecto porque es diferente a todo lo que se ha hecho hasta ahora y nos llena de orgullo que en USA lo hayan sabido valorar igual que nosotros. Y si además detrás de este proyecto, figuran los nombres de Steven Spielberg o Marta Kauffman, el orgullo aún es mayor”.

Por su parte, la directora de TV3, Mónica Terribas ha asegurado que “para una televisión pública como la nuestra, conseguir hacer una serie que ponga en valor la lucha por la vida desde la perspectiva de los niños que se enfrentan a sus limitaciones ha sido un sueño. Que esto traspase las fronteras y llegue a todo el mundo es la culminación de nuestra función: universalizar contenidos con sentido constructivo”.

Albert Espinosa, creador y guionista de la serie, ha añadido: “mi felicidad es completa, creo que cuando se trabaja con una libertad tan potente como la que da Tv3 y Filmax acaban pasando estas cosas preciosas. En uno de mis años de hospital conocí a un hombre de 90 años que me dijo ‘Si crees en lo sueños, ellos se crearan. El creer y el crear están a una letra de distancia’. Trabajar junto a soñadores como Mònica Terribas, Julio Férnandez, Carlos Fernández, Pau Freixas y todos los actores y equipo técnico de esta serie demuestran que esto es posible y que los sueños se hacen realidad”.

Polseres Vermelles, de la que ya se prepara la segunda temporada, ha sido todo un éxito en Cataluña, donde se convirtió en la serie revelación del año y en todo un fenómeno social llegando a ser líder de audiencia en prácticamente todos los capítulos.

En España, Antena3 y TNT emitirán la serie en su versión doblada a partir de enero. También se podrá ver en su versión doblada en México, Puerto Rico y EE.UU.

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=LcWEnKTbtjY[/youtube]

による, 22 Nov, 2011, Sección:仕事テレビ

に関するその他の記事

この記事は気に入りましたか?

購読してください ニュースレター 何も見逃すことはありません。

その他の関連記事

Filmaxがヒューゴ・ストゥーヴェン監督の心理スリラー『エルニド』を製作

200 を超える作品で 3CatInfo ルネッサンスを形成

3Cat が若い視聴者を回復: ユーザーの 43% が 45 歳未満

「Mar i cel」 (3Cat): 映画とテレビの間の限界はもはや意味をなさないというデモンストレーション

Filmax創設者でスペイン映画界の重要人物、フリオ・フェルナンデス氏死去

3Cat が 2025 年版の HbbTV アワードを席巻

3Cat, junto a Aguacate & Calabaza Films, produce 'LIA', la nueva serie de ficción sobre la inteligencia artificial

色、明るさ、精度: Charmex の MiniLED Traulux T-Rent が TV3 ニュース セットを変革します

Filmaxがマヌエル・マンリケ監督のデビュー作『A Head on the Wall』を撮影

バルセロナで開催された第 31 回エディションでは、多くの AI を搭載した Miniput

3Cat が「La casa nostra」で生の観客とともに録画したホームコメディを回収

3Cat の参加により、Moiré Films と Rodar y Rodar の新シリーズ「In Vitro」の撮影が開始

モビスター プラス + とメディアプロが、ささやかな「グラウンドホッグ デー」である「ファイブ ミニッツ モア」の撮影に協力します

スペインの主要なプラットフォームとテレビ ネットワークが集結し、スペイン映画の将来における役割を定義します

オスカー・ジュステ (ロス・ビデオ): 「私たちはクライアントとそのニーズに完全に焦点を当てています。」

Voz Audiovisual は、州の 4 つの公用語で収録された最初のシリーズである「Pensión Incomplete」で EITB、3Cat、TVG に参加します...