Berlinaleは、4Kの「Fast、Fast」の世界初演でカルロスサウラに敬意を表します

ディストリビューター ビデオマーキュリー そしてプラットフォーム flixolé 彼らは、カルロス・サウラによる「Fast、Deprisa」（1981）の4K形式でのリマスターを担当しており、これはベルリンの現在の版で世界中でリリースされています。

彼を授与した 40年以上前に金の熊、カルロス・サウラ監督の長編映画は、新たなイメージとサウンドで国際映画コンテストに戻ってきました。レトロスペクティブプログラムとベルリンのクラシックのディレクター、 レイナーロッタ、彼はアラゴネの監督に敬意を表した行為で映画を紹介することを担当していました。速く、迅速 それは犯罪映画への重要な貢献であり、スペイン映画の歴史の中でのマイルストーンでした」とロザーは言いました。

フェスティバルの長に加えて、映画製作者の子供たち、プロデューサーがプレゼンテーションに参加しました アントニオとアンナ・サウラ、およびビデオマーキュリーとフリクソレの代表者、 Mac Mahon Sophie。最初は、意味するターニングポイントを強調しました 速く、迅速 父親の作品では、「この映画は、父がこれまでに行ったこととは大きく異なります。その年、彼はジェラルディンチャップリンと壊れていて、彼の人生は完全に変わりました。

彼の側では、Mac Mahonによって、彼はBerlinaleがリリースしたバージョンを取得するために実行された細心のプロセスを詳述しました。 「この修復は、マドリードで行われました。 エンリケセレゾ。持っています 元のネガから働いた 4k品質まで。見られるコピーは、1981年にベルリンで発表された最初の日を一般に見ることができたのとまったく同じです。

の首相へ 速く、迅速 Akademie derKünsteでは、スペイン映画の多数の性格を包み込んだ任命の後に、水曜日の21時に午後12時30分にCinestar Cubix 6、日曜日の午後6時30分にリマスターコピーの新しい予測が続きます。 Haus der Kulturen der Welt。 これらのイベントは、2013年以来、高品質のデジタル復元バージョンの視覚化を通じて映画の傑作に近づいているフェスティバルのセクションであるベルリンクラシックのプログラミングに囲まれています。しかし、スペースはこれまでにスペインの存在感を持っていませんでした、 速く、迅速 参加した国内初の生産。

その他の記事 flixolé, ビデオマーキュリー