El Grand Prix de patinaje artístico de la ISU estrena producción 4K con Blackmagic Design

プロデューサー IPA-Prod ha desplegado una dinámica de trabajo de adquisición, control y entrega de contenidos en 4K para cubrir el Grand Prix de patinaje artístico sobre hielo de la ISU con una selección de herramientas de ブラックマジックデザイン。

彼 Grand Prix de patinaje de la ISU, un evento celebrado en Angers (Francia) que se extendió durante tres días y reunió a la élite del patinaje artístico, requería de una señal 1080i50 para su distribución internacional. No obstante, el equipo de IPA-Prod, liderado por el director técnico Séraphin Mauvoisin, decidió superar las expectativas: “En vista de nuestras capacidades de producción, queríamos ir más allá de las especificaciones exigidas y captar las imágenes en 4K. Nuestra experiencia en la producción de deportes electrónicos, donde los clientes son sumamente exigentes con la frecuencia de imagen, requería contenidos en 50 f/s”.

La producción tuvo como eje central el mezclador ATEM Constellation 8K y utilizó una infraestructura completamente en 4K. Con respecto a la captación, IPA-Prod recurrió al sensor de formato Super 35 en resolución 6K de seis cámaras Blackmagic URSA Broadcast G2, las cuales combinó con varios objetivos de distancia focal variable para producciones televisivas en 4K de キヤノン, incluido el modelo Digisuper UJ111, el cual montó en cámaras fijas para captar planos contrapicados; la versión UHD Digisuper 90 (UJ90X9B) para los contraplanos, y los modelos CJ45ex9.7B y CJ15ex4.3B para captar las tomas principales, estéticas y de las reacciones emocionales.

“Anteriormente habíamos adoptado la URSA Broadcast G2 porque tiene un sensor que es más sensible a la luz que el de las cámaras de televisión tradicionales, lo que supone una gran ventaja para las producciones 4K. La montura B4 nos permite utilizar objetivos de distancia focal variable de uso estándar en la teledifusión, que están ampliamente disponibles y, a su vez, la cámara incluye filtros de densidad neutra integrados, al igual que las cámaras de televisión tradicionales. La profundidad de campo es similar a la de un sistema convencional de dos tercios de pulgada, pero la renderización en 4K es realmente impresionante. Otro punto favorable es la gran disponibilidad de unidades de alquiler de nuestros socios en París, lo cual nos brinda la posibilidad de sumar más equipos a los nuestros con facilidad, en caso de ser necesario”, explica Mauvoisin。

Una producción distribuida por satélite a 20 territorios

Todas las cámaras se conectaron con la unidad móvil de exteriores mediante 200 metros de cableado de fibra óptica SMPTE. Las señales de las cámaras se transmitían desde dispositivos Blackmagic カメラファイバーコンバーター hasta unidades Blackmagic Studio Fiber Converter conectados a una caja de escenario en el recinto, donde se convertían a SDI, y luego se distribuían a través de un cable MCF, valiéndose de dispositivos Mini Converter Optical Fiber 12G. A su vez, las cámaras principales se controlaban con un dispositivo ATEM Camera Control Panel, mientras que otros paneles de control adicionales se encargaban de las unidades secundarias y especiales, de manera que los ajustes del tono de las imágenes se podían gestionar a distancias desde un mismo sitio.

La producción principal se captó en 2160p50, y las imágenes internacionales para la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo se distribuyeron a través de Infront, titular de los derechos de transmisión. Asimismo, una unidad móvil de noticias en IceParc proporcionó una señal por satélite en banda Ku para unos 20 territorios, la cual se transmitió en 1080i50, mientras que IPA-Prod conservó las grabaciones completas en 4K a 50 f/s。

“Todas las estaciones de televisión recibieron la señal en 1080i, pero nosotros optamos por trabajar en 4K porque nos permite ofrecer un toque adicional. En los paquetes de los momentos destacados se podía ver todo, desde las gotículas de hielo que se desprendían al patinar hasta los detalles del vestuario. Varios clientes también emplearon nuestras imágenes en 4K para crear contenidos en directo en formato vertical, por ejemplo, para eventos de marcas, sesiones de preguntas y respuestas, y material para superficies audiovisuales”, concluye Mauvoisin。