fr:lang="fr-FR"
1
1
https://www.panoramaaudiovisual.com/fr/2010/06/17/el-dividendo-digital-marca-los-nuevos-desafios-en-television-digital/

Quelques mois seulement après la panne de l'analogique, la IVe Rencontre "Nouveaux défis de la télévision numérique", organisée par l'Académie de Télévision et l'UIMP, rassemble d'éminents professionnels ce jeudi et vendredi à Madrid pour débattre de questions clés pour le secteur comme la haute définition, les modèles de télévision hybrides HbbTv ou le dividende numérique. Sur cette question épineuse, les participants ont été convaincus de la nécessité de disposer de plus de spectre pour développer de nouveaux services garantissant que la TNT continue d'être une plateforme compétitive.

La mise en œuvre de la TNT ne s'est pas arrêtée à la fermeture des diffusions analogiques. A partir de ce moment, de nouveaux défis surgissent comme la haute définition, les modèles de télévision hybrides HbbTv et l'épineuse question du dividende numérique. Ces Quatrièmes Rencontres, organisées à Madrid les 17 et 18 juin, organisées par l'Académie des Sciences et des Arts de la Télévision et l'Université Menéndez Pelayo, en collaboration avec Abertis Telecom et Impulsa TDT, visent à faire connaître les initiatives et les expériences, à échanger des idées et à établir des positions sur les défis auxquels il faut désormais faire face.

Le président de l'Académie, Manuel Campo Vidal, a ouvert cette Rencontre en rappelant que si la réunion de Lleida, tenue un an avant la panne, a servi à cadrer la situation à une époque de certain scepticisme à l'égard de la panne, il espère que celle qui s'ouvre aujourd'hui jettera les bases d'une « transition technologique qui n'est pas terminée ». Campo Vidal a également voulu souligner que "la dissolution d'Impulsa TDT a été une erreur étant donné qu'elle a généré des performances extraordinaires, en rendant un énorme service à ce pays. Maintenant, avec les nouveaux défis auxquels le secteur est confronté dans cette deuxième transition, il serait nécessaire qu'Impulsa TDT continue son travail". Dans ce sens, il a formellement offert, en attendant l'arrivée d'une nouvelle Impulsa TDT, le soutien de l'Académie pour maintenir vivant au sein de l'institution un débat essentiel pour l'avenir."

Pour sa part, Pere Vila, directeur de planification et d'innovation technologique à RTVE et coordinateur de cette Rencontre, a passé en revue les principaux contenus de ces rencontres, manquant des questions comme le DVB-T2 et le réseau haute définition, dont le débat sera reporté à de futurs événements. Eladio Gutiérrez, en tant qu'ancien président d'Impulsa TDT et également coordinateur de ce forum, a remercié les paroles du président de l'Académie en partageant sa vision sur la nécessité que « que ce soit à travers Impulsa TDT, ou une autre formule de débat, l'industrie continue de partager les nouveaux défis de la télévision ».

Le rôle de l'Administration

Pour l'Espagne, la question du dividende numérique est apparue d'une certaine manière en pleine transition numérique avec une certaine surprise l'année dernière lorsque l'Union européenne a recommandé l'abandon des fréquences entre les canaux 61 et 69.

Eladio Gutiérrez a déclaré que face à cette nouvelle situation « nous nous trouvons face à une deuxième transition qui présente des difficultés a priori très importantes ».

Du point de vue de l'Administration, Ricardo Alvariño, directeur général adjoint de l'infrastructure et de la réglementation, a souligné que le 3 avril 2010, une étape clé dans l'histoire de la télévision en Espagne s'est produite avec le début des émissions à travers la technologie numérique terrestre, qui existait depuis 1956. Alvariño a souligné que « l'Espagne a eu plus de deux ans d'avance sur la date prévue par l'Union européenne et, avec elle, les autres pays qui nous entourent. dans le domaine de la TNT pour être à l'avant-garde européenne, ayant ainsi des opportunités d'exporter des équipements et des technologies.

L'Espagne, contrairement à d'autres pays, a une large occupation de la bande de fréquences UHF en raison du grand nombre de chaînes multiplex nationales, régionales et locales, et en raison du terrain, ce qui signifie qu'il faut plus de centres de diffusion que dans d'autres territoires pour obtenir la même couverture. Ces circonstances, ainsi que le manque d'études de planification également coordonnées avec les pays voisins, ont causé, selon Alvariño, un retard dans l'attribution de la bande UHF excédentaire 470-862 MHz. En ce qui concerne la sous-bande 790-862 MHz (canaux 61-69), selon les documents préparés par la Commission européenne, ce dividende sera dédié aux nouveaux services de télévision (mobile, HD, interactifs...) et aux communications mobiles à haut débit. En novembre 2007, la Commission elle-même a finalement rédigé une communication dans laquelle ce changement d'allocation était écrit noir sur blanc.

Alvariño a indiqué que le refarming, ou les changements de fréquence, ne devraient pas faire peur puisqu'ils sont traditionnellement appliqués à d'autres services tels que le GSM, l'UMTS ou le T-DAB. Même le DVB-T a déjà connu une réorganisation puisqu'en 1992, la bande de 830 à 862 MHz auparavant dédiée au service fixe a été réattribuée.

Le gouvernement, par le décret royal 365/2010, a réglementé l'attribution des multiplex TNT après l'arrêt de l'analogique, en établissant deux phases. Dans un premier temps, quatre nouveaux multiplex seraient prévus, dont un régional, en dessous de la bande 790-862 MHz, garantissant qu'il s'agisse des anciennes chaînes analogiques. Dans une deuxième phase, qui s'achèverait avant janvier 2015, nous aurions de nouveaux multiples au niveau national et régional, fonctionnant tous sous le canal 61, de sorte que chaque opérateur aurait le contrôle total sur chacun de ses multiples.

Le défi des dividendes

Elena Puigrefagut, ingénieur senior à l'UER, a souligné que « la TNT est efficace, de qualité, flexible et destinée à un marché de masse ». "La plateforme terrestre réalise une utilisation efficace du spectre avec des coûts de distribution rentables, avec une grande flexibilité en termes de types de services (linéaire, VoD, paiement...) et de couverture, constante et indépendante en termes de nombre d'utilisateurs et avec un contrôle absolu sur la QoS et l'expérience utilisateur", a-t-il déclaré.

Puigrefagut a soutenu que "pour que la TNT reste compétitive, elle doit offrir une certaine diversité de programmes et maintenir la qualité de réception, et pour cela nous avons besoin de spectres, six ou sept multiples, pour être compétitifs avec le câble ou le satellite".
Tous les moteurs qui ont conduit à la libération de ces fréquences ont été essentiellement économiques, selon Puigrefagut, estimant entre 20 000 et 50 000 en 15 ans, et la généralisation du haut débit pour tous.

Lors de ces réunions, il est apparu clairement que l'utilisation des fréquences, et par conséquent le dividende, est différente d'un pays à l'autre en fonction de la situation géographique, de la taille et de la topographie du territoire.

Il faudra coordonner les nouvelles fréquences avec les pays voisins, les changements d'antennes et de réseaux de diffusion, et une nouvelle campagne marketing sera nécessaire pour informer les consommateurs et les installateurs. Il faudra également changer les équipements SAB/SAP, puisque ce sont des fréquences qui étaient utilisées jusqu'à présent, par exemple, par les microphones sans fil.

En revanche, la coexistence de la TNT avec le service mobile nécessite d'imposer certaines restrictions aux deux services. La plupart des solutions impliquent des dépenses supplémentaires pour les opérateurs de réseau et pour le consommateur.

Concernant d'éventuelles interférences, Elena Puigrefagut a rappelé qu'"une étude détaillée sera nécessaire au niveau national pour identifier les cas qui nécessiteront des mesures de protection supplémentaires. Les licences pour les fréquences 790-862 MHz doivent inclure une clause de protection TNT, comme c'est le cas, par exemple, au Royaume-Uni et en Suède. Le rapport de la Commission européenne reconnaît que les conditions minimales ne sont pas suffisantes pour protéger tous les cas d'interférences".

"Nous, les radiodiffuseurs, reconnaissons et soutenons l'importance économique et sociale de l'accès universel à l'Internet haut débit pour tous et partout. En fait, les applications audiovisuelles nouvelles et innovantes sur Internet sont les principaux promoteurs du haut débit", a-t-il fait remarquer.

Elle est également convaincue qu'« à long terme, la bande 790-862 MHz ne sera pas en mesure de réduire la fracture numérique dans l'accès au haut débit, la solution pourrait donc être un deuxième dividende numérique. De cette manière, elle serait harmonisée avec les États-Unis et certaines parties de l'Asie où les opérateurs mobiles cherchent également à maximiser leurs profits. définition. Une réduction du spectre disponible ferait de la TNT une plate-forme de qualité inférieure. De plus, il y aurait une pression pour migrer vers des technologies plus efficaces.

"La bande 470-862 MHz a été utilisée jusqu'à présent pour offrir un service public, mais les modèles économiques pour offrir l'Internet à haut débit pour la mobilité sont principalement commerciaux et ne couvrent pas, par exemple, les zones rurales. Pour garantir le "haut débit pour tous", il faut l'envisager dans un contexte beaucoup plus large, sans se limiter à la discussion sur le dividende numérique, avec d'autres fréquences, le déploiement de la fibre...", a conclu Elena Puigrefagut dans son intervention.

D'autre part, Lluís Borrell, associé d'Analysys Mason, a présenté les principales conclusions des études que ce cabinet de conseil prépare pour la Commission européenne depuis plus d'un an. Borrell a souligné que "les changements technologiques et de consommation détermineront les nouvelles tendances de la télévision linéaire et non linéaire, le rôle que chaque acteur jouera dans ces changements structurels et quels seront les délais pour s'adapter aux nouveaux plans d'affaires avec des investissements dans les infrastructures à long terme dans un monde en mutation immédiate". Il a également reconnu qu'"il existe un débat sous-jacent entre les marchés des télécommunications et de l'audiovisuel. Mais, dans le contexte des changements technologiques et du comportement des consommateurs, nous devrions le relativiser... pour avoir une perspective de marché sur l'utilisation du spectre traditionnel et l'avenir avec de nouvelles plateformes de distribution".

En ce qui concerne la télévision mobile, Borrell estime que les consommateurs ne sont pas en ligne avec un nouvel appareil doté d'une connexion DVB-H mais avec un accès au haut débit mobile pour accéder à des contenus à faible coût. La vidéo sera l’un des grands éléments de transformation du trafic haut débit fixe et mobile, nourrissant ainsi l’avenir de notre industrie d’une manière ou d’une autre.

En temps de crise, l'Union européenne a opté, selon Borrell, avant les différents scénarios qui pourraient survenir dans la réattribution des fréquences et l'offre de spectre "pour la croissance et la compétitivité, en donnant la priorité aux intérêts mondiaux lors de la définition des orientations en matière de dividende numérique. La décision finale sur une ressource aussi rare que le spectre sera finalement prise par chacun des pays en tenant compte de la coordination des fréquences".

Opérateurs de réseaux

Josep Ventosa, directeur des nouvelles entreprises d'Abertis Telecom, a souligné que l'Arrêté Royal du 3 avril laisse encore en attente la planification radioélectrique définitive et l'attribution des trois multiplex nationaux, un régional et un pour la télévision prévus dans le Plan National TNT de 2005, en utilisant une partie du spectre libéré par la télévision analogique... pour conclure véritablement la phase 1. Concernant la Phase 2, Ventosa a rappelé qu'"on attend de définir les conditions techniques détaillées de protection qui permettront la coexistence des secteurs audiovisuels services sur les canaux 21-60 et services de communications mobiles dans la bande 800", demandant de garantir que "l'abandon de la bande 800 génère un impact neutre, tant techniquement qu'économiquement pour le citoyen, les concessionnaires et les opérateurs de réseaux". Concernant l'ingérence, il a reconnu que cet aspect n'est pas du tout clair...

"La probabilité de leur apparition n'est pas négligeable et, du point de vue des opérateurs de réseaux, il serait souhaitable que la Commission européenne impose des techniques d'atténuation supplémentaires aux États membres, par exemple pour garantir une qualité de service sans interférence avec les services existants", a-t-il souligné.

En ce qui concerne les concours pour l'attribution du spectre, selon Ventosa, "il faut garantir les réseaux NGI de nouvelle génération, ouverts et compétitifs, les coûts de migration des services de diffusion existants vers d'autres fréquences doivent être compensés et la non-existence d'interférences provenant des nouveaux services mobiles dans les bandes adjacentes ou sur les récepteurs du câble doit être garantie en introduisant une clause de protection dans les concours". Après l'attribution du spectre, il convient également de garantir une utilisation efficace du spectre.

Ventosa a mis sur la table que la plate-forme de télévision terrestre doit offrir une liberté de choix aux citoyens, en étant compétitive avec des ressources telles que les contenus premium, la connectivité HD, IP et Internet, la mobilité ou la 3D. Il a également mis l'accent sur un élément clé tel que la neutralité du réseau (NET Neutrality), qui garantit le droit d'accès aux contenus, aux applications et aux services, et de connecter des appareils, garantissant une concurrence totale et une transparence sans discrimination. Un débat auquel doivent participer non seulement les télécommunications mais aussi la communauté de la radiodiffusion, a souligné le directeur d'Abertis.

« Nous avons besoin de spectre pour développer de nouveaux services et continuer à être une plateforme compétitive qui garantit la liberté de choix des citoyens », a conclu Ventosa.

Haute définition

Adolfo Remacha, directeur technique adjoint de Sogecable, a partagé son expérience et sa longue expérience dans la télévision haute définition. Remacha a commencé son intervention en affirmant que, même si la guerre des formats HD est très ancienne, l'émergence de la 3D a une fois de plus mis le 720p progressif dans la bataille contre l'option 1080i entrelacée. Même si l'UER a démontré la supériorité du 720p, la grande majorité des diffuseurs européens utilisent le 1080i. De plus, tous les événements sportifs sont produits et diffusés en 1080i. Remacha a admis qu'à moyen terme il n'est pas exclu d'adopter le meilleur des deux mondes en 1080p avec 1920 points et 1080 lignes en balayage progressif.

En ce qui concerne la production haute définition, il faut encore aujourd'hui cadrer avec des zones de sécurité en 4/3 en accordant une attention maximale à la mise au point, puisqu'un flou négligeable en SD détruit les détails en HD, l'éclairage, le maquillage et la réalisation avec des plans plus ouverts et plus calmes.

Concernant les côtés obscurs de la HD, Remacha a mis en avant le contenu gonflé (il n'y a pas assez de contenu aujourd'hui pour une diffusion 24 heures sur 24 avec du contenu HD natif), la nécessité de diffusion simultanée, la coexistence de formats d'image et l'apparition d'innombrables formats de fichiers (AVCIntra, DNxHD, passables, mais les émissions ou les archives d'actualités ne le sont pas », a commenté le responsable de Sogecable. Enfin, il a conclu son intervention en assurant que l'audio est une question délicate en HD puisque jusqu'à 6 individus les audios et un downmix stéréo sont gérés. Dans le cas de fiction ou de sport (avec doublage et audio personnalisé), ils sont obligés de vivre avec jusqu'à 16 audios, avec les inévitables délais.

Pour sa part, Amadeu Gassó, directeur technique de Televisió de Catalunya, a passé en revue les nombreux tests de haute définition réalisés par la communauté autonome catalane, pionnière de la diffusion HD en Espagne. TV3 fonctionne en statistiques avec des débits compris entre 6 et 12 Mbps.

Pour réaliser une chaîne de diffusion simultanée en HD, Televisió de Catalunya a tracé une feuille de route qui comprenait le changement de format au 16:9 (avec l'influence correspondante sur les plateaux, les mobiles, les graphismes, les décors, les archives... même l'adaptation du gestionnaire de contenu et de l'éditeur Natural News). Ils ont également réalisé un ambitieux programme de formation pour quelque 840 professionnels. Ils disposent actuellement de deux studios de production dramatique, d'une unité mobile avec 6 caméras, d'une autre avec trois caméras et de diverses unités autonomes.

En ce moment, Tv3 produit le feuilleton en HD La Riera, avec cinq épisodes hebdomadaires de 35 minutes, qui est produit sur un plateau composé de trois caméras et d'une unité lumineuse, ingérant trois signaux de caméras à 100 Mbps et un quatrième quadruple provenant des trois caméras (25 Mbps par caméra). Gasso a rappelé qu'une heure à 100 Mbps nécessite environ 55 Go de disque.

Televisió de Catalunya a déclaré qu'en 2012/2013, la production HD de programmes a atteint 90 %, la production associée a atteint 95 %, les productions externes et coproductions ont atteint 75 %, et les promotions et publicités ont atteint 95 %. « Nous espérons avoir plus de 95 % du contenu Tv3 HD produit en HD native en 2015 », a commenté Gassó.

Pour atteindre cet objectif, une adaptation des infrastructures sera nécessaire, tant au niveau du réseau informatique interne (à 100 Mbps), des matrices de commutation, des contrôles de studio, de la post-production, des téléphones mobiles, des studios virtuels et bien d'autres encore. TV3 prévoit qu'au premier trimestre 2011, elle commencera à diffuser sa principale chaîne généraliste en diffusion simultanée HD.

Enfin, Gassó a passé en revue les principaux problèmes liés à la diffusion HD tels que la coexistence SD-HD, les besoins de stockage, la vitesse de traitement dans les postes de travail, la couverture du deuxième multiplex et le dividende numérique. Le responsable de Tv3 a conclu son discours en assurant que « chez Tv3 nous pensons que la HD est en fait une nécessité concurrentielle et une obligation de service public ».

La matinée du premier jour de cette IVe Rencontre « Nouveaux défis de la télévision numérique » a été clôturée par Pere Vila mettant sur la table l'expérience de TVE en matière de haute définition. Vila a souligné qu'« une partie importante et de plus en plus importante du contenu qui nous parvient est la HD. D'autre part, les équipements domestiques sont déjà commercialisés principalement en HD, tout comme les équipements de diffusion professionnels ». Cependant, elle a reconnu des limites telles que la situation économique, l'inertie des changements dans les infrastructures de production et la limitation de la bande passante qu'implique la TNT.

Avancer dans la gestion et la diffusion de contenus haute définition, établir des procédures internes selon le type de production, la réception et la gestion du matériel, le renouvellement des continuités (travailler avec un seul fichier tout au long de la chaîne aussi bien en SD que en HD et en 4/3 et 16/9) et des en-têtes sont quelques-uns des défis auxquels la Société est aujourd'hui confrontée en matière de haute définition. La RTVE devra également repenser ses équipements tels que les caméscopes, les systèmes de montage, la post-production sonore, les collections documentaires et d'archives, les systèmes de contribution et les unités mobiles, entre autres domaines.

Pere Vila a conclu son discours en abordant les nouvelles voies qui s'ouvrent à moyen terme, comme la fibre jusqu'au domicile, la HbbTv, le haut débit et le simulsat.

Contenu haute définition

Au cours des présentations de l'après-midi, Inés Sanz Rodríguez, directrice de l'ingénierie client chez Hispasat, a passé en revue les possibilités des réseaux actuels pour la diffusion HD par satellite et par voie terrestre. Le conseil d'administration de l'opérateur satellitaire espagnol, septième mondial en termes de chiffre d'affaires, a souligné que la HD pour Hispasat est « un engagement clair de qualité pour nos clients ». Hiospasat, qui travaille au développement de la distribution et de la diffusion de signaux haute définition, est actuellement impliqué dans des projets tels que Palco HD et d'autres projets en coopération avec le ministère de l'Industrie dans le cadre des programmes Profit et Avanza.

Jusqu'à présent, selon Inés Sanz, Hispasat a clôturé une première étape au cours de laquelle le standard de qualité a été défini et tous les équipements de réception et de distribution du signal ont été intégrés pour faciliter le lancement commercial de la HD. En 2009, ils ont entamé une deuxième étape qui se terminera cette année au cours de laquelle sont réalisées les différentes évaluations techniques et tests expérimentaux.

Un exemple de l'engagement clair d'Hispasat en faveur de la HD est le nouveau satellite 1E qui étendra la flotte et offrira, attendu début 2011, la HD à toute l'Europe, à l'Afrique et à l'Amérique. Sanz est convaincu que la norme DVB-S2 sera l'alliée parfaite dans la distribution de services haute définition et de nouveaux services stéréoscopiques.

Enfin, Joaquín García Orbea, directeur d'Imagenio, a assuré que la haute définition pour cette plateforme de distribution IP est essentielle car "nous ressentons la pression des consommateurs, il y a donc une demande à satisfaire". En ce sens, la plateforme de Telefónica réalise un investissement économique, technique et infrastructurel important, principalement dans la fibre pour disposer d'une plus grande bande passante, puisqu'une chaîne en HD occupe le même nombre de quatre chaînes en qualité standard. Actuellement, Imagenio distribue le signal AXN et Gol TV en HD, en plus d'une large collection de films de son Vidéo Club. García Orbea a enfin commenté que « nous faisons les premiers pas dans la 3D et, après cela, la totalité de la 3D HD viendra ».

Par, 17 juin 2010, rubrique :IP, Entreprise, TDT, Télévision, Télévision mobile

Avez-vous aimé cet article ?

Abonnez-vous à notre BULLETIN et vous ne manquerez de rien.