Markus Hinz, invité par l'Espacio Suena à la diffusion 2011

Le prestigieux ingénieur allemand, directeur des ventes mondiales et du développement commercial de Minnetonka Audio Software, présentera en direct le nouvel outil logiciel AudioTools Loudness Control Server, avec les nouvelles normes et réglementations d'émission en cours de mise en œuvre dans notre pays.

Markus Hinz, directeur des ventes mondiales et du développement commercial chez Minnetonka Audio Software et l'un des grands gourous de l'audio, présentera en direct à Broadcast IT 2011 avec Area Suena (Stand 3A15) le nouvel outil logiciel AudioTools Loudness Control Server, avec les nouvelles normes et réglementations d'émission en cours de mise en œuvre dans notre pays.

AudioTools Server, (produit représenté en Espagne par Area Suena) est le système déjà utilisé par la majorité des diffuseurs aux États-Unis et en Europe, qui fonctionne conformément aux normes EBU R-128 et ITU-R BS.1770, en plus de suivre les recommandations de l'ATSC concernant les « Techniques pour l'établissement et le maintien du volume audio pour la télévision numérique (Pratique A/85 (2011) » et le CALM (Commercial Advertisement). Atténuation de l'intensité sonore).
Au cours de la conférence, Markus Hintz expliquera et montrera les flux de travail optimaux pour mesurer et ajuster correctement le volume d'émission à l'aide du logiciel susmentionné.
Nous montrerons comment, grâce à l'outil AudioTools, il est possible d'effectuer ce processus de mesure de manière automatisée, dans un environnement de production basé sur des fichiers, tandis que, en parallèle, d'autres processus audio tels que l'encodage et le décodage Dolby E, le contrôle qualité, la conversion automatique de stéréo en 5.1, etc.

Entretien

José Afuera, directeur commercial de l'Espacio Suena

Que fait l'Espacio Suena ?

Il s'agit d'une société d'intégration de systèmes audiovisuels, principalement spécialisée dans la distribution de produits audio professionnels pour le secteur de la diffusion, la post-production audio pour le cinéma et la télévision et la production musicale. Elle a été créée fin 2009 en raison de la demande de la clientèle professionnelle de s'adresser à des sociétés techniquement très spécialisées, mais avec un traitement plus convivial, dynamique et non bureaucratique que les grandes et obsolètes sociétés de distribution audiovisuelle classiques d'Espagne. Area Suena, malgré son existence récente, est un fournisseur agréé des principales chaînes de télévision espagnoles telles que TVE, Prisa TV, ETB, Prisa Radio, entre autres.

Sur quels marchés Espacio Suena opère-t-il ?

Depuis son origine, Espacio Suena opère commercialement avec la Communauté Économique Européenne et, actuellement, nous disposons de capacités suffisantes pour réaliser des intégrations et des conseils dans n'importe quel pays en dehors de l'Espagne, en accordant une attention particulière à l'Europe et à l'Amérique Latine.

Quelles sont les nouveautés les plus intéressantes que votre entreprise présentera lors de la prochaine édition de Broadcast 2011 ?

En plus de notre activité d'un des principaux intégrateurs en Espagne de systèmes Avid ProTools, chez Espacio Suena nous sommes importateurs exclusifs de marques proposant des produits professionnels très spécialisés comme Minnetonka Audio, un fabricant sur lequel nous concentrerons notre principale activité au salon. Minnetonka Audio est le seul fabricant de produits logiciels sur le marché pour l'encodage et le décodage des formats Dolby, ainsi que de systèmes automatiques de mesure et de correction du Loudness selon la recommandation EBU R-128. Lors du Broadcast 2011, nous présenterons Minnetonka AudioTools Server, un système basé sur un logiciel modulaire pour le contrôle qualité, le traitement et la gestion des flux de travail des fichiers audio dans les environnements de production vidéo. Audio Tools Server propose une grande variété d'options logicielles « à la demande », telles que l'encodage et le décodage Dolby E, Dolby Digital Plus. Dolby Pro Logic II, mesure et correction du volume sonore selon la recommandation EBU R-128, conversion automatique de la stéréo en 5.1, et bien d'autres. Pour les démonstrations d'Audio Tools Server, nous aurons la présence sur notre stand (3A15) de Markus Hintz, un prestigieux ingénieur allemand, qui restera avec nous pendant tous les jours du salon, pour nous assister et conseiller sur toute question liée aux produits Minnetonka. De plus, en tant que distributeurs Elite d'Avid Audio et le seul de ses points de vente en Espagne à vendre ses mixeurs grand format Euphonix Pro, nous espérons avoir une surprise attrayante et intéressante à montrer à nos visiteurs.

En plus du lancement de nouveaux produits, quels autres avantages la participation au Broadcast peut-elle apporter aux entreprises ?

En effet, Broadcast est un événement incontournable pour faire connaître les dernières évolutions en termes de produits et technologies fournies par les fabricants que nous représentons auprès des sociétés de distribution, mais en plus, il sert également de point de rencontre pour les professionnels du secteur. Chez AREA SUENA, nous sommes convaincus que les entreprises sont créées par des personnes et BROADCAST est la meilleure opportunité d'échanger des connaissances, des expériences et des préoccupations ou simplement de dire bonjour aux anciens et nouveaux collègues du secteur.