Les citoyens de l’UE pourront accéder à leurs abonnements TV et musique lorsqu’ils voyagent au sein de l’UE

Le Parlement européen approuve de nouvelles réglementations qui permettront la portabilité et l'accès aux services en ligne d'autres pays de l'Union européenne tels que Netflix, HBO Go, Amazon Prime, Spotify ou Deezer.

Les citoyens de l’UE abonnés à des services audiovisuels en ligne pourront bientôt également accéder aux contenus d’autres pays de l’UE. Les abonnés d'un État membre ne peuvent souvent pas accéder aux contenus audiovisuels auxquels ils sont abonnés, tels que les films, les séries télévisées, les événements sportifs, la musique et les jeux vidéo, lorsqu'ils se déplacent sur le territoire communautaire.

Les nouvelles réglementations, approuvées en séance plénière jeudi et convenues de manière informelle entre le Parlement et le Conseil en février, éliminent ces restrictions et permettront aux citoyens européens de regarder la télévision, d'écouter de la musique ou de jouer à des jeux via des services tels que Netflix, HBO Go, Amazon Prime, Spotify ou Deezer, pendant leur séjour temporaire à l'étranger.

Le règlement a été adopté avec 586 voix pour, 34 contre et 8 abstentions.

Protection des données

Les fournisseurs de contenu en ligne peuvent prendre des mesures « proportionnées et raisonnables » pour vérifier que l'abonné ne réside pas de manière permanente dans un autre État membre, les exigences en matière de droits d'auteur pouvant varier d'un pays à l'autre.

Les méthodes possibles pour vérifier la résidence comprennent la vérification des pièces d'identité, des comptes bancaires ou des cartes de crédit, d'une déclaration de revenus, de l'adresse postale ou de l'adresse IP à partir de laquelle l'abonné accède au service.

Les opérateurs devront veiller à ce que tout traitement de données personnelles soit proportionné et introduire des garanties de sécurité, notamment pour la vérification des adresses IP.

Les règles s'appliqueront uniquement au contenu en ligne soumis au paiement d'une redevance, mais les fournisseurs de services gratuits pourront également offrir la portabilité de leur contenu dans toute l'UE, à condition qu'ils satisfassent aux exigences de vérification de résidence.

Le projet de loi doit maintenant être formellement adopté par le Conseil des ministres de l'UE. Les États membres disposeront alors de neuf mois à compter de l’entrée en vigueur du règlement pour commencer à l’appliquer.

Selon une enquête de la Commission réalisée en 2016, 64 % des Européens utilisaient Internet pour accéder à des jeux vidéo, des images, des films ou de la musique (67 % dans le cas de l'Espagne). Beaucoup d’entre eux souhaitent continuer à le faire tout en voyageant à travers l’Europe. Ces chiffres devraient augmenter lorsque les Européens commenceront à payer moins pour accéder à Internet depuis leurs appareils mobiles, à partir du 15 juin prochain, avec la disparition des frais de roaming.