Chicho Ibáñez Serrador, Goya d'honneur 2019

Narciso ‘Chicho’ Ibáñez Serrador recibirá el galardón por abrir el camino a toda una generación de cineastas españoles y por su excepcional contribución al cine de género.

Creador de películas de culto del cine de género como Qui peut tuer un enfant ? oui La résidence, Narciso ‘Chicho’ Ibáñez Serrador, el hombre que contribuyó a popularizar el cine de terror y fantástico en España, recibirá el Goya de Honor 2019.

Le conseil d'administration du Académie du cinéma acordó reconocer al cineasta, realizador de televisión, guionista, director teatral y actor con el galardón honorífico de los premios del cine español por ser un creador de pesadillas único y original, abrir el camino a toda una generación de cineastas españoles, que siempre han reconocido su influencia, y por su contribución al fantástico, el suspense y el terror.

Su legado en el séptimo arte continúa en directores reconocidos internacionalmente como Juan Antonio Bayona, Rodrigo Cortés, Alejandro Amenábar, Álex de la Iglesia, Jaume Balagueró, Mateo Gil, Enrique Urbizu y Paco Plaza, entre otros. Junto a los cinco últimos desarrolló en 2006 Películas para no dormir, serie de seis tv movies de terror, de las que Ibáñez Serrador dirigió La culpa.

Narciso Ibáñez Serrador (1935, Montevideo, Uruguay) es el hijo único de la pareja de actores Narciso Ibáñez Menta y Pepita Serrador. Criado entre giras y escenarios, debido a una enfermedad que padeció de niño se convirtió en un ávido lector y desarrolló su vocación intelectual.

Dans les années 1950, déjà en Espagne, il travaille comme acteur dans la compagnie théâtrale de sa mère et, peu de temps après, il se tourne vers la mise en scène. En 1957, il retourne en Argentine et entame avec son père une collaboration fructueuse dans les domaines du théâtre, de la radio et de la télévision. Ibáñez Serrador est devenu un professionnel renommé en tant qu'acteur, réalisateur et scénariste de la télévision argentine, signant souvent ses textes sous le pseudonyme de Luis Peñafiel.

Siendo el teatro sus orígenes, –”mi escuela, mi universidad, mis antepasados”, en sus propias palabras– descubrió que la dirección y la escritura le atraían más que la actuación, convirtiéndose en lo que él denominó “autor que dirige” o “autor que realiza”.

Llegó en 1963 a España, con cintas de sus trabajos en Argentina que presentó en Televisión Española, a la que trasladó todo lo que había aprendido en América, revolucionando y modernizando la televisión de los sesenta en nuestro país con series como Mañana puede ser verdad o La historia de Saint Michel, pero especialmente con Historias para no dormir (1966). A estas se suman los títulos para la pequeña pantalla El último reloj, El asfalto, Historias de la frivolidad y El televisor (1974). Especializado en adaptaciones literarias y biografías de personajes célebres, sobre todo en su etapa argentina, fueron sin embargo sus historias de ciencia ficción y de terror las que más impactaron al público.

Il a également cultivé ce genre au cinéma, donnant naissance à des titres espagnols fantastiques et d’horreur emblématiques : La résidence (1969) et Qui peut tuer un enfant ? (1976), dont il fut scénariste et réalisateur.

Sa marque de fabrique comprenait également l'humour, avec les précédentes présentations qu'il a faites dans Des histoires pour vous empêcher de dormir ou dans les cycles de Mes terreurs préférées, a los que aportó un toque de ironía y comedia. En la carrera de este divulgador de los clásicos del género, también figuran novelas radiofónicas y las obras teatrales Aprobado en castidad, El agujerito y El águila y la niebla.

Il fonde la société de production Prointel en 1970 pour développer ses propres productions en cinéma, télévision, théâtre et publicité, parmi lesquelles le légendaire programme Un dos, tres, responda otra vez.

La trayectoria del hombre “tímido” que asustó, divirtió e hizo pensar al público fue reconocida con el Premio Nacional de Televisión en 2010, el Premio Maestro del Fantástico del Festival Nocturna, el Premio Ondas al Mejor Programa por Hablemos de sexo, premios Antena de Oro, Premio Iris y Premio Feroz de Honor, entre otros galardones, a los que ahora se suma el Goya de Honor 2019.