fr:lang="fr-FR"
1
https://www.panoramaaudiovisual.com/fr/2019/03/21/academia-de-cine-explorapapel-series-television/

Les professionnels du cinéma et des séries débattent au sein de l'institution sur les formats et le nouveau contexte audiovisuel.

La Film Academy explore le rôle des nouvelles séries télévisées

"L'Académie du cinéma ne veut pas rester ignorante du débat qui bouleverse la production audiovisuelle. Nos universitaires sont également orientés vers les séries. Il faut chercher des réponses. Nous nous demandons comment nous nous positionnons en tant que cinéastes, en tant que collectif et en tant qu'Académie." C'est ainsi que Mariano Barroso, président de l'institution, a commencé la table ronde qui a abordé mercredi les changements qu'a connu le celluloïd ces dernières années et l'émergence de nouveaux formats et plateformes numériques. Dans cette rencontre a été mis en scène un moment où le cinéma et les séries se rencontrent face à face et partagent l'espace dans les principaux festivals internationaux et professionnels qui transitent entre les deux médias.

Modéré par la scénariste Isabel Vázquez, les producteurs exécutifs Teresa Fernández-Valdés (Bambú) et Fernando Bovaira ont participé au forum ; la spécialiste de la télévision Conchi Cascajosa ; les scénaristes Ángela Armero et Alejandro Hernández ; le critique de cinéma et journaliste Fernando Lara ; et le réalisateur Ramón Salazar.

Analyser et démonter le titre de la réunion Nouvelles séries : cinéma ou télévision ? était la première tâche des orateurs. « Cela fait vingt ans qu’on regarde de belles séries, comme Le fil. La télévision a son propre langage. Ce qui a fait la différence, c'est l'incorporation de voix d'auteurs », a déclaré Armero, tandis que Fernández Valdés a souligné qu'« aujourd'hui, nous produisons avec de l'argent que nous n'avons jamais eu. Pour moi, la nouveauté se traduit par un budget.

L'innovation réside « dans la quantité, dans la bulle de production », selon Bovaira, et dans « la recherche de nouveaux publics et de risques », pour Hernández ; tandis que Cascajosa parlait de « retrouvailles » avec la signature de réalisateurs tels qu'Alberto Rodríguez, Enrique Urbizu, Mar Coll, Juan Cavestany, Álvaro Fernández Armero et Paco León en série. "Nous sommes déjà venus ici. Dans le passé, nous avons eu Antonio Mercero, Pilar Miró, Mario Camus... Cette relation existe depuis le début et également depuis l'éducation dans les écoles de cinéma", a-t-il déclaré.

Défense du cinéma en salles

Partisans de l'hypothétique future inclusion des séries parmi les prix décernés annuellement par l'Académie, les intervenants ont souligné la difficulté de catégoriser et d'évaluer les récits, qui vont de la mini-série à la fiction quotidienne et qui sont présents à la télévision gratuite, sur le câble et sur les plateformes. Et le débat ne peut être séparé de la manière dont nous consommons aujourd'hui les contenus audiovisuels, un espace dont Fernando Lara a profité pour défendre l'exploitation du cinéma en salles.

Cascajosa et Fernández Valdés ont remercié l'Académie pour cette initiative et sa sensibilité envers ce qui se passe au-delà du cinéma. "Ce moment où nous pouvons nous regarder face à face sert à reconnaître que depuis longtemps il n'en a pas été ainsi", a déclaré le co-fondateur de Bambú.

Le changement de production

Lors de la réunion, les ombres de ce nouveau contexte audiovisuel ont également été mises sur la table. "La question de l'immédiateté touche à la paternité. La télévision a des équipes plus grandes et cela dépend plus de ce que veut le producteur que de vous", a déclaré la réalisatrice Inés Paris. Pour leur part, Bovaira et Salazar ont mis en garde contre la façon dont les mécanismes de production traditionnels changent lorsqu'un produit est conçu pour être visionné sur des plateformes.

"Je crains que les plans généraux disparaissent et que certains genres, comme le drame, passent des salles aux plateformes", a expliqué Bovaira, tandis que l'auteur de plusieurs épisodes d'Elite et du film Sunday's Disease racontait son expérience. "Pour le film, je n'avais aucune restriction, pour la série, je l'ai fait. J'étais clair sur le fait qu'il était prévu de le voir dans un jour et demi", a déclaré Salazar.

L'absence de données d'audience de la part des plateformes, qui empêche de connaître le véritable impact d'une série au-delà du marketing, la protection de l'exploitation des films en salles, et le contrôle des droits d'auteur et des droits à l'image des scénaristes et des acteurs dans un marché mondial étaient d'autres inquiétudes soulevées.

Dans un débat ouvert à toutes les facettes de l'industrie audiovisuelle, la scénariste et écrivain Virginia Yagüe et les journalistes de télévision David Jabonero, Alberto Rey et Fernando de Luis-Oureta sont également intervenus. De même, le vice-président de l'Académie Rafael Portela a assisté à l'événement ; le cinéaste et créateur de la série Vergüenza, Juan Cavestany ; le protagoniste d'Elite Omar Ayuso ; la directrice générale d'ALMA Ana Pineda ; la directrice du développement des contenus de Viacom Espagne, Cristina Alcelay, et les membres du conseil d'administration de l'Académie, entre autres professionnels de l'industrie audiovisuelle espagnole.

Par, 21 mars 2019, rubrique :Ciné, Télévision

D'autres articles sur

Avez-vous aimé cet article ?

Abonnez-vous à notre BULLETIN et vous ne manquerez de rien.