DaVinci Resolve choisi pour étalonner « Ku'damm 63

La troisième saison de la populaire mini-série allemande j'ai 63 ans, diffusé sur ZDF, a été étalonné avec DaVinci Resolve Studio (Conception Blackmagic).

La série, produite par Fiction UFA pour la chaîne de télévision publique allemande ZDF, se compose de trois épisodes de 90 minutes qui racontent l'évolution socioculturelle de l'Allemagne à travers les amours, les libertés conquises et les souffrances de trois sœurs, Monika, Helga et Eva, filles d'une matriarche conservatrice.

La post-production a été réalisée par Mouvement Dfacto, avec Bien Gauche en charge du classement. Comme pour la série précédente, Ana a collaboré étroitement avec le directeur de la photographie Michael Schreitel : « Nous voulions passer du look désaturé de j'ai 56 ans à une ambiance plus lumineuse et plus colorée, car cela reflète non seulement le saut dans le temps, mais aussi des thèmes clés de cette époque, tels que la croissance de la télévision et du cinéma Technicolor, ainsi qu'une perspective plus optimiste.

Bien que les épisodes précédents aient été colorés en YRGB, dans ce cas, la décision a été prise d'utiliser un Flux de travail ACES afin de faciliter la transition du SDR au HDR. Pour cette raison, les structures de nœuds existantes ont dû être reconstruites à partir de zéro dans la timeline du module Color. Ana a développé deux nœuds qui ont servi de base puis de correction de couleur secondaire pour la palette ocre : « Nous avons pris du temps pour adoucir les bleus et avons également utilisé un nœud supplémentaire avec limiteur de gamme où nous avons constaté une réaction brutale indésirable avec les teintes néon », explique Ana.

Comme pour d’autres drames d’époque, la série a nécessité beaucoup d’effets visuels pour recréer le Berlin des années 1960. Ana explique qu'en travaillant en étroite collaboration avec le département, le défi était de maintenir un sentiment de réalisme sans perturber le récit : « Nous avions plusieurs plans extérieurs du studio de danse familial Galent sur le Ku'damm, les outils de détail précis de Resolve étaient donc essentiels pour un étalonnage extrêmement précis, avec des canaux alpha pour chaque élément de composition et CGI. »

Du SDR au HDR

Le format de livraison principal étant le SDR, cet étalonnage des couleurs constituait la base de la version HDR. Le service d'imagerie a mis en place le projet en Rec.2020 et ajusté les zones les plus lumineuses dans la chronologie correspondante.

« Le spectacle est réalisé avec un grand soin technique et visuel, depuis la photographie principale jusqu'à la publication, et le flux de travail DaVinci Resolve joue un rôle fondamental », conclut Ana. "En collaborant avec le réalisateur et le directeur de la photographie, nous avons pu aller plus loin dans l'étalonnage des couleurs pour souligner la croissance des personnages, ce qui était important. Disposer d'un pipeline de post-production flexible et fiable nous a permis de passer du temps à créer l'esthétique d'époque parfaite comme toile de fond de l'histoire", conclut le coloriste.