'Balenciaga', de Disney+ España, refuerza su equipo creativo

Bina Daigeler et Pepo Ruiz Dorado recréeront les créations de Cristóbal Balenciaga pour les costumes de la série à travers les différentes époques couvertes dans cette histoire originale de Disney+ qui produira Moriarti Productions e Irusoine.

Le costumier Bina Daigeler, nominé aux Oscars pour le film live-action Mulan de Walt Disney Studios, et le costumier Pepo Ruiz Dorado ont rejoint l'équipe créative de la série originale Disney+, Balenciaga (titre provisoire). Daigeler et Ruiz Dorado recréeront les créations de Cristóbal Balenciaga pour les costumes de la série à travers les différentes époques couvertes dans cette histoire originale de Disney+.

Bina Daigeler, une Allemande qui vit en Espagne depuis les années 80, a été la créatrice des costumes de Retour, de Pedro Almodovar, Seuls les amoureux survivent, de Jim Jarmusch, Mme Amérique, de Dahvi Waller, et a été nominé pour l'Oscar des meilleurs costumes pour Mulan. Pepo Ruiz Dorado a travaillé au développement des costumes de séries telles que Collection Velours, Tempérance o Narcos.

Balenciaga un projet Disney+ ambitieux en Espagne, qui a fait confiance pour cette série originale en José Mari Goenaga, Jon Garaño et Aitor Arregi, le trio de scénaristes et réalisateurs derrière Fleurs, super oui La tranchée infinie, récompensé, entre autres, par 12 prix Goya et plusieurs prix au Festival de Saint-Sébastien. Goenaga, Garaño et Arregi sont les auteurs du scénario, aux côtés de Lourdes Iglesias, y directores de esta serie que comenzará a rodarse próximamente en diferentes localizaciones de España y Francia.

El equipo técnico de Balenciaga, produit par Xabier Berzosa, también está formado por diferentes profesionales que han participado en anteriores películas del equipo y por las que han recibido numerosos galardones: Javier Agirre, director de fotografía (Goya por grand); Mikel Serrano, director de arte (Goya por grand oui Akélarre); Iñaki Díez y Xanti Salvador, responsables del sonido (Goya por La tranchée infinie); Raúl López (Goya por grand) y Maialen Sarasua (Bajo la piel del lobo), montadores; y Laurent Dufreche (Goya por grand), coordinador de postproducción.

Completan el equipo la maquilladora Karmele Soler, que ha trabajado con Icíar Bollaín, Ridley Scott y Pedro Almodóvar, y que recibió un Goya por La peau dans laquelle je vis; y el peluquero Sergio Pérez Berbel, nominado en seis ocasiones a los premios de la Academia de Cine.

Bina Daigeler ha comentado que “cuando abordamos el proyecto de Balenciaga (título provisional), me entusiasmó la idea de trabajar en una serie española sobre el diseñador español más icónico de todos los tiempos. Sus formas y volúmenes me parecían preciosos y muy modernos. Y ahora, tras el proceso de creación de las réplicas, me ha resultado muy interesante descubrir cómo utilizaba las telas y cómo creó una técnica y un estilo únicos de patronaje. Agradezco mucho afrontar un reto tan importante junto a Pepo Ruiz Dorado porque nos permite intercambiar ideas, apoyarnos e inspirarnos mutuamente. Y es que, diseñar el vestuario de Balenciaga (título provisional) es como trabajar en dos series a la vez: por un lado, está el trabajo detrás de las recreaciones de los diseños de Balenciaga y, por otro, el vestuario de todos los demás personajes que aparecen en esta ficción”.

Por su parte, Pepo Ruiz Dorado reconoce que “yo conocía el trabajo de Balenciaga, pero este proyecto me ha permitido profundizar en todo su legado y comprobar cómo ha influido en los diseñadores que han venido después. Siempre nos dejamos deslumbrar por sus vestidos más icónicos, pero he descubierto ese Balenciaga de creaciones más sencillas que, 80 años después, siguen siendo actuales. La responsabilidad que tenemos Bina y yo es enorme, pero estamos tratando de que nuestro trabajo sea lo más artesano y fidedigno posible y le estamos poniendo todo el esfuerzo y el cariño que se merece el maestro”.

La serie cuenta la historia de Balenciaga que, a través de su talento natural, constancia y olfato para los negocios, se atrevió a desafiar su estatus social como el hijo de una modista y un pescador, convirtiéndose en uno de los diseñadores más relevantes de todos los tiempos. La serie es un retrato sobre la búsqueda de la identidad frente a las adversidades y el desafío de las convenciones sociales a lo largo de los años. Obsesionado con encontrar un estilo propio entre las voces que juzgaban su obra y con la soledad que conlleva ser un artista, el público será testigo de la constante deconstrucción y reconstrucción de las grandes pérdidas de este maestro: su compañero de vida, su madre y su país.