アントニオ・バンデラスがマラガ・ファンタスティック映画祭を主宰

マラガ出身の俳優で監督のアントニオ・バンデラスが、マラガ大学ファンタスティック映画祭の名誉会長を引き受けた。ファンシーネは、学生コミュニティのための新たな取り組みを組織することで大学としての性格を強化し、スペインで最も有名な広告主の一人で広告代理店TAPSAの社長であるフェルナンド・オカニャ氏がフェスティバルの新しい総監督に就任する。

El actor y director malagueño, Antonio Banderas, ha aceptado la presidencia de honor del Festival Universitario de Cine Fantástico de Málaga, según ha declarado la vicerrectora de cultura de la Universidad de Málaga, Maribel Calero, en la rueda de prensa de presentación del nuevo director general de Fancine, Fernando Ocaña.

Fancine es el único festival europeo de cine de categoría internacional organizado por una universidad pública, y tiene como objetivo presentar una selección de la producción cinematográfica mundial en la especialidad del género Fantástico en todas sus variantes (fantasía, ciencia ficción, terror), promocionando un género considerado como la auténtica vocación del cine.

フェスティバルの新しいディレクターであるフェルナンド・オカニャは、スペインで最も名誉ある広告の1つであり、タプサ広告代理店の社長であり、ファンシーネが持っている大学祭の特徴は、彼がフェスティバルの方向を受け入れるように導いたことを保証しています。

El acto de presentación ha sido presidido por la Vicerrectora de Cultura, Maribel Calero, que destacó el hecho de que “Fancine es el único festival de cine organizado por una universidad pública en toda Europa, una prueba más de la apuesta que mantiene la UMA con la ciudad, por una parte, y con el desarrollo del campo audiovisual, por otra”.

「今、私たちは新たな推進力を与え、フェスティバルを再開し、ファンシーヌと大学、そして学生の訓練とのつながりを増やそうとしているところです。そのためには、視聴覚キャンパスで私たちと学生たちを十分に満足させるために一緒に2年間一緒に仕事をしてきたフェルナンド・オカニャが、この新しい段階にふさわしい人物であると考えました。」

Fernando Ocaña, antiguo alumno de la UMA, medalla de oro de la Facultad de Ciencias Económicas y presidente de TAPSA, una de las principales agencias de publicidad de España, destacó que aceptaba el cargo con una doble sensación: “la de afrontar el apasionante reto de poner en marcha todas las posibilidades formativas que puede tener un festival de cine en el ámbito de una Universidad con muchos estudios relacionados con el audiovisual y la imagen y, de alguna manera, también con la sensación de cumplir con una obligación, la de devolver a mi universidad una pequeña parte de lo que me dio con mi formación”.

新しいディレクターは、彼の任命を「視聴覚、広告、ジャーナリズム、美術、経済学、そして次の映画学部の学生にとってファンシーヌを仕事と実験のプラットフォームにするための挑戦である。視聴覚に関係するすべての研究には重要な実践的な負荷がある...職権で、そして実践的な仕事を開発する可能性は私にとって刺激的であるように思われる。そして私はその方向に最大限の努力を集中するつもりである。インターンシップが「彼らの適切な」ものであることを保証することに。「さまざまなプロフィールの研究、奨学金の獲得やオーディオビジュアル制作会社でのインターンシップの促進、広告開発、プロトコルイベント、情報監視などで学生を頼りにしています。」「臨床病院が医学生のためのものであるのと同じように、ファンシーヌのようなフェスティバルはマラガ大学のこれらすべての分校の学生のためのものであり得るし、そうあるべきであると私は心から信じています。」

Fancineは20版で通常のセクションとサイクルを維持していますが、今年はUMAだけでなく、初等、中等教育、高校教育の生徒の参加を増やすためにさまざまな活動が組織される予定です。

その中で、就任式と閉会のガラスを提示するための学生間の最初のキャストの組織。短編映画祭、セカンダリーおよびバカロレアの学生向けのコミックコンテスト、またはIIファンシーヌファンタスティックストーリーコンテスト、ラウンドテーブル、ワークショップ、会議。