サン・セバスティアン、ラテンアメリカのアクセントを加えたエディションの幕を開ける

Aunque la película ‘Neds’, del escocés Peter Mullan, se hizo con la Concha de Oro al mejor filme desbancando al western mexicano シコグランデ y a la tragicomedia argentina Cerro Bayo, que habían levantado gran expectación en el Kursaal, finalmente este festival ha tenido un marcado acento latinoamericano. El chileno Raúl Ruiz y el mexicano Diego Luna han visto reconocido su trabajo en ‘Misterios de Lisboa’ y ‘Abel’.

映画 Neds今週土曜日に閉幕した第58回サン・セバスティアン映画祭で、スコットランド人のピーター・ミュラン監督作がついに最優秀作品賞のゴールデン・シェル賞を、チリ人のラウール・ルイス監督が最優秀監督賞のシルバー・シェル賞を受賞した。ピーター・ミュランさん（50歳）は、2002年にヴェネツィアで獲得した金獅子賞にシェルを加えた。 マグダラの姉妹 そして1998年のカンヌ国際映画祭で主演男優賞を受賞した。 私の名前はジョーです ケン・ローチ。

チリ人のラウル・ルイスも彼の作品が認められました。 リスボンのミステリー、メロドラマのジャンルに隣接する映画で、19世紀のポルトガルの作家カミロ・カステロ・ブランコの物語に基づいています。

審査員は主演男優賞のシルバー・シェル賞を、主演のコナー・マッカロンに授与した。 Neds、70年代のグラスゴー郊外の少年の物語、そしてノラ・ナバス パ・ネグレ（黒パン）, スペイン内戦後の数年間を描いたカタルーニャ語のドラマ。

審査員特別賞はカタルーニャ語映画に選ばれた エリサ・K、ジュディス・コレルとジョルディ・カデナが監督し、「最も罪のない人々がさらされる暴力をどのように描いているか」を認めた。

また、特別賞を受賞したのは、 モスク、モロッコ人のダウド・アクラド＝シャド監督。

ラテンアメリカのアクセントで

テープに関しては、 アベルメキシコのディエゴ・ルナ監督によるこの作品は、最優秀ラテンアメリカ映画に贈られるオリゾンテス賞をなんとか受賞した。ジョン・マルコヴィッチとガエル・ガルシア・ベルナルが製作し、サンダンス映画祭とカンヌ映画祭で上映されたこの映画は、話すことを拒否したために精神科センターに入院した9歳の少年の物語です。

オリゾンテス賞の審査員もこのメキシコ映画に特別な言及を与えた 石を投げてすぐ、セバスティアン・ヒリアルト著、メキシコ北部の若い羊飼いが行った長い旅について。

他の2人のメキシコ人監督、ベルナルド・アレジャノとイリア・ゴメス・コンケイロが先週水曜日、映画の完成を可能にするシネマ・イン・プログレス賞を受賞した。 夜と昼の間 y 映画館の襲撃、それぞれ。

反対側はメキシコ西部劇によってマークされていました シコグランデ そしてアルゼンチンの悲劇 Cerro Bayo、クルサールで両者が抱いた期待にもかかわらず、最終的に陪審はフェリペ・カザルスとヴィクトリア・ガラルディの仕事を評価できなかった。このアルゼンチン映画は最終的にゴールデン・シェル賞を受賞することはできなかったが、家族という小さな世界の中に「3世代の女性の多様な感情と願望」を集中させた作品として、スペインテレビ局オトラ・ミラダ賞を受賞した。

今回の審査員長はセルビアのゴラン・パスカリェヴィッチ監督、クラウディア・リョサ、パブロ・トラペロ、ルーシー・ウォルター、ラヤ・マルティンの監督、メイク監督のジョー・アレン、俳優のホセ・コロナドで構成された。

VI 共同制作フォーラムと留学生ミーティング

国内外の企業（TVE、TV3、ETB、Canal Sur、Arte、Chello Multicanal、RTBF、France Televisions Sud Ouest、Planéte、First Hand Films）の代表者を含む厳選された大規模なパネルディスカッションの前に、IBAIA が主催する VI Lau Haizetara 共同製作フォーラム内で選ばれた 11 のドキュメンタリープロジェクトがクルサールで発表されました。

プロジェクト予算を削減する必要性や、テレビ局側がそれぞれの地域に拠点を置く企業との共同制作に頼る必要性など、いくつかの重要な問題を俎上に載せる際、パネルの何人かのメンバーが同意した。

ノンフィクションに新たな道が開かれつつあるという観点から見ると、Alô、Alô Producciones、Cahuenga Films によるプロジェクトが際立っていました。5番目の染色体、スペインで制作された最初のウェブドキュメントとして考案され、監督されました。 マリア・リポル (65 年のあなたの人生)。

設立から 6 年間で、コプロダクションフォーラムはその活動範囲をピレネー地域を超えて大幅に拡大し、今年はスペインのさまざまな自治コミュニティに加え、アムステルダム、ブリュッセル、パリのプロジェクトが含まれています。

フェスティバルと並行して、日々強化されているもう 1 つの活動は、国際映画学生ミーティングです。これは今年で 9 回目を迎え、一部の若者は自分たちのプロジェクトについて話したり討論したり、別の現実で働く学生と出会う機会を楽しみにしていました。この会議に参加した人々は、選ばれた短編映画のレベルの高さを強調しました。