セビリア フェスティバルは専門家向けの集中的なアクティビティ プログラムを用意しています

セビリア・フェスティバルは、資金調達、配給、脚本、3D技術に関する映画専門家向けの活動を強化する。 11 月 10 日、II デジタル フォーラム「3D レコーディング テクノロジー」が展示カジノで開催され、パナソニック 3D レコーディング機器のライブ デモンストレーションが行われます。今回の業界賞は、「ヨーロッパ映画の宣伝に注力した知恵と粘り強さ」に対してクラウディア・ランズベルガーに授与される。

このフェスティバルは、セミナーやワークショップの広範なプログラムにより、業界専門家のための会議センターとなるために2年前に着手した道を強化するものとなります。

El domingo 7 de noviembre comenzarán los encuentros profesionales con una conferencia titulada “La financiación internacional del cine europeo” en la que expertos como Roberto Olla (Secretario General Eurimages), Jerzy Skolimowski, con más de veinte películas en su haber, el director polaco ha sido galardonado con el Oso de Oro en el Festival de Berlín por ‘La partida’; con el Gran Premio en el Festival de Cannes por ‘El grito’, y con el Premio al Mejor Director en el Festival de Venecia por ‘The Lightship’; Christophe Vidal (Dir. Natixis Coficine) y Sören Staermose (Prod. Yellowbird / Millenium), quién en el Festival presentará un proyecto de coproducción para su próximo rodaje en Andalucía.

同じ日の7日、セビリア科学の家（CSIC）で、女性映画制作者・視聴覚メディア協会（CIMA）と協力して開催された「ヨーロッパ映画産業の女性」が、資金調達、共同製作、新しいプロジェクト、ヨーロッパ映画界における女性のネットワークの作り方などの側面について議論する。参加者の中には、CIMAアンダルシアのイネス・ロメロ会長、パトリシア・フェレイラ、映画およびテレビの監督および脚本家。イグナシア・セバージョス氏、ゼニトテレビのゼネラルディレクター。エンデモールグループ;ユーロドックに参加しているドキュメンタリー「バルセロナ、時間が消去される前に」のプロデューサー、マルタ・フィゲラス氏。オリンピア・ポント、販売およびフェスティバル共同制作オフィス。ジェニー・ギルバートソン、イエロー・バード・フィルムズのプロデューサー、「ミレニアム」三部作の脚本監督。エルス・ヴァンデヴォルスト氏、公式SEFFセクションに参加しているオランダ映画「カズベクの飛行士」のプロデューサー。メネネ・グラ氏、カーサ・アジアの文化・展示ディレクター。ジリ・メンデル、エルサレム映画センター映画教育コミュニケーション部門ディレクター。ロシオ・ガルシア・ベアト、エル・パイス出身のジャーナリスト。イネス・パリス、監督、脚本家、CIMAスペイン代表。

11月9日（火）の専門家会議では、第1回「ストーリーが先。脚本のステップ」と題し、「権利の取得」についてさまざまなテーマが取り上げられる。プロジェクトの開発は、オリジナルの脚本、映画のコンセプト、実話、小説、テレビのコンセプトを探すことから始まります。多くのアプローチがありますが、結局は合法性の問題になります。参加者は次のとおりです。書籍の権利購入の専門家である Alina Butuman 氏。マーティン・ステルマン、「ザ・インタープリター」の脚本家。トーマス・ビデゲイン、SEFF'09で観客賞を受賞した映画「預言者」の脚本家。ローレ・シャルパンティエ、セビリア映画祭の新しいファーストフィルムファーストセクションに参加している「ジゴラ」の作家、脚本家、監督。

脚本家または監督の作品における「脚本星座」。シナリオ内の状況、関係、またはほんの一瞬を強調する方法も、開発されるテーマの 1 つになります。脚本家、映画製作者、俳優を対象としています。紹介は、StoryDocs Berlin の体系的星座の専門家である Verena Weese によって行われます。討論会に参加するのは、セビリア・フェスティバルの公式部門に参加している映画「ザ・ポール・ダイアリーズ」の監督兼脚本家のクリス・クラウス氏。 「ブラック フィールド」の監督兼脚本家であるヴァルディス マリナキスと、前述の映画の主人公であるソフィア ゲオルゴヴァシリが、セビリア フェスティバルの公式部門に参加しています。

La jornada finalizará con el taller “El viaje del héroe” a cargo de Verena Weese (StoryDocs). La enseñanza del trabajo sistemático de constelación en el guión. Este método ayuda a intensificar el material en cuanto a la estructura emocional y mitológica subyacente.

II Encuentro Andaluz de Marketing y Distribución

La Agencia Andaluza de Promoción Exterior (Extenda) en colaboración con SEFF organiza, el 11 y 12 de noviembre, el segundo Encuentro Andaluz de Marketing y Distribución Internacional con un ciclo de conferencias dedicadas a ampliar la perspectiva y el conocimiento de las ventas internacionales. Dirigido a productores, productores ejecutivos de TV, distribuidores y realizadores.

11月11日には、「フェスティバルとマーケティング：新たな地平を開く」と題して、ヨーロッパ映画プロモーション担当副社長でオランダのアイ・フィルム・インスティチュート所長であるクラウディア・ランズベルガー氏が講演した。エリン・サンダー氏、ノルディスク・パノラマディレクター。レスリー・ヴショー、フランス・フェスティバル・エージェンシー。オランダのコボス・フィルムのプロデューサーであるカルメン・コボスが、フェスティバルと販売におけるフェスティバルの重要性について語ります。

2 番目のセッションでは、オンライン コミュニケーションの専門家、ヴォルフガング グンペルマイヤーが「困難な時代のマーケティング」というテーマで講演します。デジタル プラットフォーム: 製品の販売とプロモーションのための新しい窓口。このイベントには、同映画祭で上映される『ベルリン・コーリング』の監督兼プロデューサーのハネス・シュテーアらが参加する。

この日は、国際開発、共同製作、配給契約の促進を目的として、アンダルシアの制作会社のためにエクステンダが主催する二国間会議で終了します。

El 12 de noviembre, se abordarán varios temas comenzando por ‘Televisión y producción: cruzando fronteras’. Pilar Ortega, coordinadora de Coproducción de Canal Sur Televisión; Meinolf Zurhorst, ARTE; Tatiana Klintsova, productora de Chanel One Russia Worldwide; y Manuel de la Roche, productor de Lotusfilm (Francia); debatirán sobre “La Televisión en Europa”, la aportación imprescindible en el cine europeo.

また、「国際販売」、つまり映画の資金調達をどのように防ぐかについても取り上げられます。ヨーロッパの制作会社は、文化的アイデンティティを失わずに資金調達する方法を模索しています。ラウンドテーブルは、スイスとドイツのファースト・ハンド・フィルム社の研究開発責任者であるサラ・ボーン氏で構成されます。 Clémentine Hugot、ワイドマネジメント（パリ）；そしてユーロドック部門に参加しているドキュメンタリー「フェアウェル」のプロデューサー、ピーテル・フォン・ホイステ氏。

11 月 10 日、「レコーディングにおける 3D テクノロジー」と題した II デジタル フォーラムが展示カジノで開催され、同社の 3D レコーディング機器のライブ デモンストレーションが行われます。 パナソニック。

フェスティバルの最終日（11月11日から13日）に合わせて、第2回セビリア国際ロケーションエキスポ（SILE）が開催されます。

クラウディア・ランズベルガー、業界賞

クラウディア・ランズベルガー氏は、セビリア・フェスティバルで業界賞を受賞します。この賞は前回創設され、ミレニアム・シリーズのプロデューサーであるセーレン・シュターモセ氏に授与され、再びフェスティバルに出席します。

ランズベルガー氏は、ヨーロッパ映画の拡大に専念する映画プロモーション室のディレクターを務めており、世界におけるオランダ映画のマーケティングとプロモーションを担当するEYEフィルム・インスティテュート・オランダのオランダ映画機関を率いています。この賞は、「ヨーロッパで製作された映画の配給を支持するために、明確な個人的な関与を伴って彼の仕事を遂行し、国境を越えてヨーロッパ映画のプロモーションに適用された彼の知恵と粘り強さ」を評価したものです。