Osciloscopios digitales RTO de Rohde & Schwarz: rapidez, precisión y facilidad de uso

Basándose en la velocidad y fiabilidad de la señal, la nueva familia de osciloscopios RTO de Rohde&Schwarz son capaces de analizar desde un millón de formas de onda por segundo. También destacan por ser los primeros osciloscopios en integrar un sistema de disparo (trigger) digital, lo que minimiza el jitter del trigger. Su interfaz de usuario, completamente nueva, proporciona una visión general perfecta, incluso en las medidas más complejas.

現在、オシロスコープは、デジタル回路からパワー エレクトロニクス、RF エンジニアリングに至るまで、エレクトロニクスのほぼすべての分野で使用されています。ユーザーの観点から見ると、オシロスコープの最も重要な品質は、故障を検出する速度と画面上に波形を表示する精度です。これがその理由です Rohde & Schwarz ha desarrollado su nueva familia de osciloscopios R&S RTO centrándose en la velocidad y fiabilidad de la señal.

1 秒あたり 100 万個の波形を分析できるこれらのオシロスコープは、他のオシロスコープよりも 10 ～ 20 倍の精度で分析できるため、最も離れた場所にある障害も瞬時に確認できます。また、トリガ ジッターを最小限に抑えるリアルタイム デジタル信号トリガ システムを統合した最初のオシロスコープであることでも際立っています。このようにして、完全に重なった波形を表示できます。まったく新しいユーザー インターフェイスは、最も複雑な測定であっても、完璧な概要を提供します。

Los osciloscopios convencionales captan las señales sólo durante el 0,5 por ciento del ciclo de adquisición. Destinan la mayoría del tiempo en almacenar, procesar y visualizar en pantalla los datos y cualquier fallo que ocurra durante ese periodo no es detectado. Para resolver este problema, Rohde & Schwarz ha ampliado el tiempo de adquisición en un factor de 20, elevándolo a un 10 por ciento. Un ASIC especial consigue procesar en tiempo real los valores digitales de medida a una velocidad sin precedentes. Como consecuencia, los nuevos osciloscopios pueden analizar un millón de formas de ondas por segundo. Incluso con este alto índice de adquisición, todas las opciones de configuración y las funciones de análisis permanecen disponibles sin reducir la velocidad de medida.

Rohde & Schwarz ha dado también un nuevo enfoque al sistema de disparo. Los sistemas de trigger analógicos convencionales se pelean con el offset de tiempo y de amplitud entre el camino del trigger analógico y el camino de adquisición de la señal digital. Esto limita la precisión del equipo.

Con la arquitectura de trigger puramente digital implementada por primera vez en los nuevos osciloscopios, el trigger y los datos capturados comparten el mismo camino de la señal y una base de tiempo común.

その結果、トリガーのジッターが大幅に減少し、信号へのトリガーの正確な割り当てが可能になります。さらに、デジタル トリガーはトリガー イベントの直後にリセットされます。アナログ トリガをリセットする際の一般的な遅延が解消されるため、最終的な信号障害を検出できるようになります。

シングルコアA/Dコンバータ

El convertidor A/D con un único núcleo integrado en los osciloscopios R&S RTO, ayuda a asegurar también una alta precisión. El convertidor opera a una velocidad de 10 Gmuestras por segundo. El método tradicional para conseguir una velocidad de conversión tan alta consiste en utilizar distintos convertidores A/D más lentos que funcionan en paralelo con el offset de tiempo. Debido a que el funcionamiento desde un convertidor A/D al siguiente no siempre es sistemático, queda la posibilidad de que se produzca un desajuste. En cambio, el convertidor de 8-bit de Rohde & Schwarz, con más de siete “bits efectivos”, alcanza un rango dinámico muy alto. El resultado es una distorsión mínima de la señal y bajo ruido inherente.

Los osciloscopios de Rohde & Schwarz pueden ser operados a través de su pantalla táctil, lo que redefine el concepto de facilidad de manejo. Con ventanas de diálogo semitransparentes, ventanas móviles de medidas, barra de herramientas configurable e iconos de previsualización con formas de onda en directo, los usuarios pueden ejecutar hasta las tareas de medida más complejas de forma rápida y eficiente. Con su pantalla táctil de10.4 pulgadas, el equipo consigue el correcto equilibrio entre facilidad de uso y portabilidad.

アクティブプローブとパッシブプローブ

Para completar su nueva gama de osciloscopios, Rohde & Schwarz ofrece también una gama de sondas activas y pasivas. Las sondas activas no sólo presentan propiedades de medida destacables, sino también incorporan dos nuevas características: el micro botón, al que es posible asignar diferentes funciones para el control directo del osciloscopio, y el R&S ProbeMeter, un voltímetro integrado que permite la medida precisa de DC para controles rápidos de las tensiones de alimentación o de los puntos operativos, independientemente de la configuración actual del canal del osciloscopio.

Los modelos de R&S RTO de dos y cuatro canales con anchos de banda 1 GHz y 2 GHz además de una variedad de sondas activas y pasivas, ya están disponibles en Rohde & Schwarz.

Descubre todas las posibilidades de los nuevos osciloscopios de Rohde & Schwarz en este vídeo