ラテンアメリカ: グラスバレーにとって大きな市場

現在、グラスバレーはアジアやラテンアメリカなどの地域で最高の成長実績を記録しており、これらの地域での営業チームの強化が正当化されています。 K2 Summit ファミリなどの企業ソリューションを使用するワークフローを活用するためのプラットフォームである Stratus などの製品の発売により、顧客の投資を保護することにますます重点が置かれています。」

打ち上げの量 グラスバレー NABは、投資ファンドのフランシスコ・パートナーズによる買収が年初に完了した後、同社の安定性と堅実性を確認した。 「彼らはグラスバレーに大きな可能性を見出しており、放送市場のあらゆるニーズを満たすために継続的な投資を行っている。これらは単なる製品ではなく、ソリューションであり、すべての製品ラインが孤立することなく連携している」とグラスバレーのラテンアメリカ営業担当バイスプレジデント、ラファエル・カスティージョ氏はコメントした。

Grass Valley は現在、新社長の Alain Andreoli 氏が率いており、同社のベテランである Jeff Rosica 氏が営業およびマーケティング担当の新しい副社長に就任しています。この新しい体制において、ラファエル・カスティージョ氏は、収入の15％が新製品の開発に投資され、「今日ではすでに会社の売上高の9％を占めるラテンアメリカなどの新興市場に全面的に重点を置いている」ことを強調している。

新社長はフランシスコ・パートナーズによる買収プロセスを指揮するためグラスバレーに到着した。現在の主な使命は、グラスバレーを顧客にもっと近い強力な世界的ブランドに変えることです。 GV に入社する前、Andreoli は Sun Microsystems Europe の社長を務め、100 か国で事業を展開する 30 の子会社を率いていました。

現在、グラスバレーはアジアやラテンアメリカなどの地域で最高の成長実績を記録しており、これらの地域での営業チームの強化が正当化されています。

Rafael Castillo 氏は Panorama Audiovisual に対し、K2 Summit ファミリなどの企業ソリューションを使用するワークフローを活用するためのプラットフォームである Stratus などの製品の発売について次のように述べました。ライブプロダクション用のスイッチャーと K2 Dyno (スローモーションリプレイ) のアップデート。新しい機能が追加されました。そして Trinix マトリックスは…顧客の投資を保護することにますます重点を置いています。 「当社はまた、トライアキシャルを介して 3G で送信するカメラを備えた最初の企業でもあります。これにより、モバイル ユニットの所有者が制作に使用する機器を標準化することができます。」

“Tenemos también el caso de MediaFuse, que hoy es una aplicación independiente, pero que serán integradas en el sistema Stratus, para optimizar el uso de contenidos creados por productores que podrán entregar su media no sólo para la pantalla de televisión, sino también para Internet, iPads y teléfonos celulares”, comenta. “Nuestros clientes están buscando optimizar sus flujos de trabajo y los contenidos que producen. Para atenderlos, Grass Valley cuenta con herramientas como Aurora y Stratus, además de MediaFuse”.

Para producción digital, Grass Valley apuesta por los sistemas Ignite para automatización de estudio. Una tecnología muy nueva que ha comenzado a ganar terreno en emisoras pequeñas y medianas, además de cabeceras de red. “Productos como Ignite están siendo adaptados a las necesidades financieras y de inversión de las emisoras menores”, añade Castillo.

MediaFuse, más contenido para Internet y celular

La solución para el reformateado de contenidos de Grass Valley, MediaFuse, es una plataforma que combina hardware y softwarea fin de preparar los archivos de audio y vídeo producidos regularmente por emisoras y productoras para la distribución en Internet, celular e iPad, por ejemplo.

La versión 2.0 del sistema, que fue anunciada en NAB 2011, está en el listado de compras de muchas empresas porque, con la capacidad de reformatear contenidos, se amplía el negocio con respecto a un mismo producto. Así, una miniserie puede tener versiones para Web, celular y otras formas de visualización al mismo tiempo en que se exhibe en televisión, pudiendo los espectadores seguir el contenido en la plataforma que más le convenga.

La conversión de los archivos es lineal y el stream de los datos puede hacerse para Flash, HLS-5 (para HTML-5) y formatos Windows Media. Para cada uno de los formatos creados pueden generarse múltiples streams con puclicidad exclusiva y subtitulada en el momento de la exhibición.

Ésta es otra cualidad del sistema ya que el exhibidor o propietario de los contenidos no estaría obligado a usar los mismos comercialers en todas las plataformas de distribución. Tampoco necesitaría preocuparse en editar cada stream, para cada tipo de dispositivo, ya que el MediaFuse cuida de las conversiones e inserciones. Dispositivos como Apple iPad, iPhone o basados en Google Android, también pueden contar con versiones customizadas.

“Esa solución es el camino más fácil y rápido para dar salida a los contenidos de televisión que precisan distribuirse en otras plataformas de manera lineal. Con MediaFuse es posible encontrar nuevas formas de negocio y ampliación de audiencia”, afirma Scott Murray, vicepresidente senior de Grass Valley. “Los usuarios de este sistema pueden procesar cinco veces más contenido para web que antes de comprar esta solución”, ha añadido.

MediaFuse puede ser un complemento del sistema de automatización de producción Grass Valley Ignite o en un sistema autónomo.

Multipantalla con Trinix NXT Multiviewer

La familia de routers de vídeo digital Trinix NXT contarán ahora con función multipantalla con soporta para infraestruturas de hasta 3 Gbps y hasta ocho salidas SDI por placa. La propuesta de la empresa se destina a la monitorización, producción en vivo y centrales de distribución de señales, así como unidades móviles.

La ventaja de este multiviewer es que elimina la necesidad de componentes externos y conexiones que consumen espacio en el rack. Además, según ha confirmado Martin Fry, vicepresidente para soluciones de enrutamiento de Grass Valley, “el Trinix Multiviewer puede adaptarse a cualquier versión de Trinix (lanzada desde 2001) preservando la inversión de nuestros clientes”.