ja:lang="ja"
1
https://www.panoramaaudiovisual.com/en/2013/11/04/la-adaptacion-italiana-de-pulseras-rojas-se-estrenara-en-enero-en-rai-1/

‘Braccialetti Rossi’ se comenzó a rodar el 15 de julio en Puglia, al sur de Italia con una adaptación escrita por Sandro Petraglia y bajo dirección de Giacomo Campiotti.

Braccialetti Rossi

El 15 de enero se estrena en la RAI1, Braccialetti Rossi, la adaptación de la serie Polseres Vermelles (Pulseras Rojas), creada por Albert Espinosa, dirigida por Pau Freixas y producida por Filmax para TV3. La serie acaba de ganar además el Premio Ondas a la Mejor Serie Nacional.

Braccialetti Rossi se comenzó a rodar el 15 de julio en Puglia, al sur de Italia. Su adaptación ha sido escrita por Sandro Petraglia. La dirección la lleva a cabo Giacomo Campiotti, un experto en grandes producciones italianas y con una gran carrera televisiva. Italia es el primer país donde se lleva a cabo la adaptación de la serie, que será emitida por RAI1 a partir del 15 de enero. Para la cadena líder italiana se trata de una de las apuestas importantes de ficción para la temporada que viene.

La adaptación es posible gracias a la coproducción entre la productora española Big Bang Media (Homicidios), la italiana Palomar con RaiFiction (Il Commissario Montalbano, un gran fenomeno televisivo en Italia) y Funwood Ibérica.

Los “braccialetti” italianos son: Carmine Bruschini (Leo, “el líder”), Brando Pacitto (Vale, el segundo líder), Aurora Ruffino (Cristina, “la chica”); Pio Luigi Piscicelli (Toni “el listo”), Mirko Trovato (Davide “el guapo”) y Lorenzo Guidi, (Rocco “el imprescindible”).

La música, tan imprescindible en la serie, también ha sido tratada con mucho cuidado en la adaptación italiana. En la banda sonora de Braccialetti Rossi participarán artistas como Laura Pausini, Tiziano Ferro, Vasco Rossi y Emma.

Polseres Vermelles ha traspasado fronteras a través de Filmax, quien se encarga de la distribución internacional de la serie. Ya se ha visto en las cadenas españolas Antena 3, Neox i TNT; en la mexicana TV Azteca, la norteamericana VME y la francesa Numero 23. Además se emite en el canal argentino Telefé con un gran éxito de audiencia.

による, 4 Nov, 2013, Sección:テレビテレビ制作

に関するその他の記事

この記事は気に入りましたか?

購読してください ニュースレター 何も見逃すことはありません。

その他の関連記事

Filmaxがヒューゴ・ストゥーヴェン監督の心理スリラー『エルニド』を製作

Filmax創設者でスペイン映画界の重要人物、フリオ・フェルナンデス氏死去

Filmaxがマヌエル・マンリケ監督のデビュー作『A Head on the Wall』を撮影

モビスター プラス + とメディアプロが、ささやかな「グラウンドホッグ デー」である「ファイブ ミニッツ モア」の撮影に協力します

女子サッカーを題材とした長編映画「ピオネラス:彼らはただ遊びたかっただけ」の撮影が始まる

TVG がガリシアの企業 Tesla Technologies に加わり、テレビにホログラムを導入

Filmaxがルシア・G・ロメロ初の長編映画をプロデュース

Movistar Plus+ は 6 本のオリジナル映画で映画への取り組みを強化します

キャプテン・スパイダーとギオン・アルトによる最新長編映画「A Son」の撮影が始まる

La RAI italiana completa sus cinco primeros centros de datos Edge

ファステン・フィルムとサーガ・フィルムが製作した「成長物語」「ラ・ガング」の撮影が始まる

Filmax が Xavi Viza とテレビ エンターテインメント制作に乗り出す

ジュディス・コレル監督、歴史スリラー『フロンテラ』

オベロン・メディアとモンストロ・フィルムズの共同製作「Un altre home」の撮影が始まる

ギエム・ミロ、バレンシアとマジョルカで『マリオ』を撮影

ポー・フレイシャス、Movistar Plus+ の新しいオリジナル シリーズ「Los sin nombre」の撮影を開始