バチカンから…超高解像度で

4月27日にサン・ピエトロ広場で行われる福者ヨハネ23世とヨハネ・パウロ2世の列聖式は、ソニーPMW-F55カメラを使用して4K Ultra HDで放送される。

4月27日にサン・ピエトロ広場で行われる福者ヨハネ23世とヨハネ・パウロ2世の列聖式は、PMW-F55カメラを使用して4K Ultra HDで放送されます。 ソニー、スタジオ設定で。これは、制作の面だけでなく、より高いアーカイブ品質の面でも、4K 解像度の革新的な機能をテストする重要な新しい機会です。

このイベントは、バチカン テレビ センター (CTV) がソニーおよびスカイ イタリアと協力し、DBW コミュニケーションおよびユーテルサットの技術サポートを受けて制作します。このイベントはバチカンのパウロ6世教室で4Kでライブ中継される。パートナーである Prevost Srl のおかげで、このイベントは、教皇ヨハネ 23 世の生誕地であるソット イル モンテ ジョバンニ 23 世でも、SRX-R515P プロジェクターを使用してライブおよび 3D 中継されます。ソニー、スカイ イタリア、ユーテルサットのコラボレーションの結果、視聴者はその瞬間を 3D で楽しみ、あたかもサン ピエトロ広場にいるかのように感じることができます。

このような重要なイベントを HD、3D、4K で録画するという決定は、この分野でのこれまでの成功を通じて築かれた評判を基礎にして、テクノロジー指向の組織としての地位を強化したいという CTV の願望から生まれました。録画の品質によって、視聴者は祝賀会に参加していると感じ、このような重要なイベントに感情的につながることができるため、テクノロジーの選択は非常に重要でした。

4K 撮影は、4K 対応モバイル ユニットに接続された高度な PMW-F55 カメラ システムを使用して、サン ピエトロ広場内のスタジオ セットアップの 6 か所で行われます。カメラの配置とレンズの選択は、4K と HD の統合を見失うことなく録画フォーマットを調整したいと考えていた CTV の技術的指導の下で行われました。

Gracias a su avanzado sensor Super 35 mm y una resolución de hasta 4096 x 2160 pixels (11,6 millones de pixels en total), la F55 ofrece un rendimiento de la mayor calidad con objetivos para televisión y cine. El espectador puede percibir más cosas en la pantalla y las imágenes están siempre enfocadas. Esto permite explorar a fondo cada detalle lo que, a su vez, crea un nivel de participación e implicación sin precedentes.

Estudio 4K

Además de la F55, también se utilizará el mezclador de vídeo MVS-8000X de Sony en configuración 4K, un sistema de monitores profesionales LCD PVM-X330 4K de 30″ y el nuevo servidor PWS-4400 4K. La producción se llevará a cabo con el apoyo del equipo de DBW Communication, quienes aportarán a este proyecto 4K conjunto tanto su experiencia creativa como de producción. DBW Communication proporcionará además una unidad móvil, que se actualizará para ser compatible con el formato 4K durante la ceremonia. La señal se transmitirá a través de un satélite de Eutelsat.

El proyector SRX-R515P es un sistema de proyección de cine digital 4K de gran calidad que puede crear imágenes con un alto contraste de 8000:1 mediante la reducción de la pérdida de luz, con lo que se consigue una imagen más vívida y natural. Sony Digital Cinema 3D envía simultáneamente las imágenes destinadas a los ojos izquierdo y derecho para que el espectador disfrute de una experiencia visual más realista. Esta solución ofrecerá una experiencia visual más realista y extraordinaria que cautivará por completo al público en Sotto il Monte.

La producción será una prueba importante para las excelentes oportunidades que ofrece el formato 4K y permitirá evaluar su impacto en el sector a través de una producción real. También servirá de ensayo para el importante acontecimiento deportivo que se celebrará este verano: la final de la Copa Mundial de la FIFATM 2014, que se celebrará el 13 de junio en Río de Janeiro (Brasil) y que se grabará en Ultra HD (4K).

monseñor Dario E. Viganò, director general del Centro Televisivo Vaticano, ha destacado que “la producción de contenido 4K es un campo en el que está muy interesado el Centro Televisivo Vaticano, por lo que nos estamos centrando en el desarrollo de esta nueva tecnología de producción. El 4K es un excelente recurso tecnológico que nos ayuda a cumplir una parte importante de nuestra misión: documentar con precisión y conservar las imágenes del Santo Pontífice y las actividades de la Santa Sede en alta calidad y durante el mayor tiempo posible”.

“Proporcionar cobertura vía satélite para un evento histórico en el que se pondrá a prueba la retransmisión en directo en Ultra HD es una oportunidad excepcional para trabajar con socios líderes en el sector de la retransmisión en 4K. Eutelsat es pionero en la transmisión de imágenes a una definición cuatro veces mayor que la de HD, lo que refleja nuestra ambición por explorar nuevas fronteras en la retransmisión. Estamos orgullosos de ofrecer nuestros conocimientos y recursos para demostrar la importancia de la cooperación en el desarrollo de nuevas tecnologías de vídeo”, ha resaltado Renato Farina, director ejecutivo de Eutelsat Italia.