ja:lang="ja"
1
https://www.panoramaaudiovisual.com/en/2014/09/25/espana-y-china-suscriben-un-convenio-bilateral-que-reforzara-e-impulsara-la-cinematografia-de-ambos-paises/

La firma se produce cuando está en marcha la tramitación de la reforma fiscal que impulsa la atracción de rodajes extranjeros y la coproducción en España.

Mariano Rajoy en China (Foto: Pool Moncloa))

Representantes de los Gobiernos de España y China han firmado este jueves en Pekín, bajo la presidencia del presidente del Gobierno español, Mariano Rajoy, y el primer ministro chino, Li Keqiang, un convenio bilateral que tiene como principal objetivo regular y potenciar las coproducciones cinematográficas entre ambos países.

El principal aspecto que se regula en este Convenio son las coproducciones cinematográficas que en los últimos años se han convertido en un instrumento esencial para la mejora de la financiación de las producciones y para garantizar un ámbito de distribución más amplio.

En el Acuerdo suscrito se recogen las disposiciones relativas a la aprobación del régimen de coproducción. A lo largo de su articulado se especifican las normas a las que deben ajustarse la realización de coproducciones, y los requisitos que deben cumplir los productores interesados en acceder a los beneficios de la coproducción: participación financiera, proporción de las aportaciones a las que deben ajustarse los coproductores respectivos, las disposiciones que rigen los trabajos de rodaje, entre otros aspectos.

China, potencia cinematográfica de primer orden

China es una potencia económica y cinematográfica de primer orden. Por ello, la firma del Convenio de Coproducción cinematográfica en un instrumento clave para el desarrollo y fortalecimiento de nuestra relación con el gigante asiático en materia cinematográfica y audiovisual, al dar cobertura legal a las coproducciones realizadas entre ambos países, concediendo a las mismas la doble nacionalidad y el acceso a todos los posibles beneficios que ello conlleva. Desde el sector cinematográfico español se vive con interés la entrada en vigor del acuerdo por todas las potencialidades que ofrece.

Cabe destacar que este Convenio con China llega en un momento en el que se están impulsando medidas fiscales en España para hacer especialmente atractivo el desarrollo de rodajes en nuestro país y la coproducción. En la reforma fiscal que se encuentra en tramitación parlamentaria se ha creado una nueva deducción para atraer rodajes del 15% de los gastos realizados en España por grandes producciones extranjeras, con un mínimo de gasto de 1 millón y un límite de la deducción de 2,5 millones por cada producción, con la posibilidad de abono sin límite de cuota. Y han desaparecido las limitaciones que existían para el coproductor financiero.

El ICAA espera que los intercambios entre nuestras cinematografías se incrementen de tal manera que las audiencias chinas conozcan en mayor profundidad el cine español, y las españolas el cine chino, y que casos como el éxito de algunas de nuestras películas en China (Las aventuras de Tadeo Jones y Lo imposible) no se consideren casos aislados.

による, 25 Sep, 2014, Sección:シネ仕事

に関するその他の記事

この記事は気に入りましたか?

購読してください ニュースレター 何も見逃すことはありません。

その他の関連記事

映画アカデミーと文化省が文化分野における性差別的暴力を防止する議定書を推進

連合と文化省は海賊行為と戦うための連携を強化

MicroSalón AEC 2025 が 12 月 12 日と 13 日にマドリッドで再び開催されます

カスティーリャ・ラ・マンチャ州、映画支援を強化:160作品の支援に250万投資

バレンシアのIvace+i、国際共同制作契約を模索中

議会はラ・リーガが推進する動的IPブロッキング戦略を支持

「ガリシア・ノワール」が、アトレスメディア、シデラル、セティマによる長編映画「A morte nos teus ollos」で帰ってくる

RTVE と FEMP のおかげで、視聴覚トレーニングが地方自治体に提供されます

Xunta は、ガリシア州の 14 本の映画とシリーズのプリプロダクションを 30 万ユーロで支援します。

2024 年に 376 本の長編映画が制作されたことで、スペイン視聴覚ハブ モデルの成功が証明されました。

アラゴン TV は、FITE からの 56 万ユーロの資金を管理することで、長編映画とミニシリーズの制作をサポートします。

サラゴサのオーディオビジュアル産業にサービスを提供する完全なエコシステムである第 7 地区が具体化

政府は「必須かつ同期した」移行である DAB+ ロードマップを定義

SETT は、世界中の映画をエスケープに誘致する Moby Dick Film Capital 基金への 490 万ユーロの投資を支援しています。

欧州の独立系プロダクション、欧州の提案AgoraEU(2028~2034年)に「懸念」を表明

マリア・コロナド (SETT): 「オーディオビジュアル業界は成熟していますが、財務構造を強化する必要があります。」