'La isla mínima' y 'El Niño' parten como favoritas en la 29ª edición de los Goya

Ambas producciones aspirarán a mejor película junto a ‘Magical Girl’, ‘Relatos salvajes’ y ‘Loreak’.

Las actrices Marian Álvarez y Blanca Suárez y el director Kike Maíllo han anunciando hoy en la sede de la Academia de Cine en Madrid los finalistas de la 29ª edición de los Premios Goya.

La isla mínima, con 17 nominaciones y El Niño, con 16, partirán como favoritas en la 29ª edición de los Premios Goya.

Ambas producciones aspirarán así a superar, incluso, el récord de estauíllas logrado hasta la fecha por Mar adentro con 14. Competirán como mejor película junto a Magical Girl, la película de Carlos Vermut que sorprendió en San Sebastián; la producción argentina más vista en la historia, Relatos salvajes;そして Loreak, segunda película dirigida por el tándem vasco Garaño-Goenaga.

En cuanto a la peculiar visión en 3D de Javier Fesser al universo creado por Ibáñez en Mortadelo y Filemón contra Jimmy el Cachondo, optará finalmente a seis goyas.

Por su parte, la película española más vista de la historia y todo un fenómeno de taquilla de la temporada, Ocho apellidos vascos, tendrá que conformarse con cinco nominaciones. A cuatro premios optará Autómata一方 Paco de Lucía, Musarañas そして 10.000 KM aspiran a llevarse tres galardones.

En dirección, los académicas deberán elegir entre Daniel Monzón (El Niño), Alberto Rodríguez (La isla mínima), Carlos Vermut (Magical Girl) y Damián Szifrón (Relatos Salvajes) mientras que en en dirección novel las papeletas incluirán los nombres de Carlos Marques Marcet, Esteban Roel y Juan Fer Andrés, Curro Sánchez Varela y Beatriz Sanchís.

Para interpretación, la Academia escogerá entre los actores Javier Gutierrez y Raúl Arévalo (La isla mínima), Luis Bermejo (Magical Girl), y Ricardo Darín (Relatos Salvajes). Bárbara Lennie, María León, Macarena Gómez y Elena Anaya son, por su parte, las actrices nominadas.

Los Goya se celebrarán el próximo sábado 7 de febrero en Madrid.

Finalistas 29ª edición Premios Goya

最優秀作品賞
– ‘El Niño’
– ‘La isla mínima’
– ‘Loreak (Flores)’
– ‘Relatos salvajes’
– ‘Magical Girl’

最優秀監督賞
– Daniel Monzón, ‘El niño’
– Carlos Vermut, ‘Magical Girl’
– Alberto Rodríguez, ‘La isla mínima’
– Damián Szifrón, ‘Relatos salvajes’

最優秀新人監督賞
– Carlos Marqués-Marcet, ‘10.000 Km’
– Juanfer Andrés y Esteban Roel, ‘Musarañas’
– Francisco Sánchez Varela, ‘Paco de Lucía: La búsqueda’
– Beatriz Sanchís, ‘Todos están muertos’

主演男優賞
– Javier Gutiérrez, ‘La isla mínima’
– Raúl Arévalo, ‘La isla mínima’
– Ricardo Darín, ‘Relatos salvajes’
– Luis Bermejo, ‘Magical Girl’

主演女優賞
– Bárbara Lennie, ‘Magical Girl’
– María León, ‘Marsella’
– Macarena Gómez, ‘Musarañas’
– Elena Anaya, ‘Todos están muertos’

助演男優賞
– Eduard Fernández, ‘El niño’
– Antonio de la Torre, ‘La isla mínima’
– José Sacristán, ‘Magical Girl’
– Karra Elejalde, ‘Ocho apellidos vascos’

助演女優賞
– Bárbara Lennie, ‘El niño’
– Mercedes León, ‘La isla mínima’
– Goya Toledo, ‘Marsella’
– Carmen Machi, ‘Ocho apellidos vascos’

ブレイクスルー俳優
– David Verdaguer, ‘10.000 km.’
– Jesús Castro, ‘El niño’
– Israel Elejalde, ‘Magical Girl’
– Dani Rovira, ‘Ocho apellidos vascos’

ブレイクスルー女優
– Natalia Tena, ‘10.000 km’
– Yolanda Ramos, ‘Carmina y amén’
– Nerea Barros, ‘La isla mínima’
– Ingrid García Jonsson, ‘Hermosa juventud’

オリジナル脚本賞
– Daniel Monzón y Jorge Guerricaechevarría, ‘El niño’
– Alberto Rodríguez y Rafael Cobos, ‘La isla mínima’
– Carlos Vermut, ‘Magical Girl’
– Damián Szifron, ‘Relatos salvajes’

脚色賞
– Ignacio Vilar y Carlos Asorey, ‘A esmorga’
– Pablo Burgués, David Planell y Chema Rodríguez, ‘Anochece en la India’
– Javier Fesser, Cristóbal Ruiz y Claro García, ‘Mortadelo y Filemón contra Jimmy el cachondo’
– Anna Soler Pont, ‘Rastros de sándalo’

ベストオリジナルミュージック
– Roque Baños, ‘El niño’
– Julio de la Rosa, ‘La isla mínima’
– Pascal Gaigne, ‘Loreak (Flores)’
– Gustavo Santaolalla, ‘Relatos salvajes’

最高のプロダクションマネジメント
– ‘El niño’
– ‘La isla mínima’
– ‘Relatos salvajes’
– ‘Mortadelo y Filemón contra Jimmy el Cachondo’

より良い編集
– ‘La isla mínima’
– ‘El niño’
– ‘Paco de Lucía: La búsqueda ‘
– ‘Relatos salvajes’

ベストコスチュームデザイン
– ‘Autómata’
– ‘El niño’
– ‘La isla mínima’
– ‘Por un puñado de besos’

より良いサウンド
– ‘Autómata’
– ‘El niño’
– ‘La isla mínima’
– ‘Mortadelo y Filemón contra Jimmy el Cachondo’

最優秀アニメーション映画賞
– ‘Dixie y la rebelión zombi’
– ‘La Tropa de Trapo en la selva del arcoiris’
– ‘Mortadelo y Filemón contra Jimmy el Cachondo’

Mejor película iberoamericana
– ‘Kaplan’
– ‘Conducta’
– ‘Relatos salvajes’
– ‘La distancia más larga’

Mejor cortometraje de ficción español
– ‘Café para llevar’
– ‘Loco con ballesta’
– ‘Trato preferente’
– ‘Todo un futuro juntos’
– ‘Safari’

Mejor cortometraje documental español
– ‘El domador de peixos’
– ‘El último abrazo’
– ‘La máquina de los rusos’
– ‘Walls (Si estas paredes hablasen)’

最優秀オリジナルソング
– ‘El niño’
– ‘Haz de tu vida una obra de arte’
– ‘Ocho apellidos vascos’
– ‘Mortadelo y Filemón contra Jimmy el Cachondo’

最優秀撮影賞
– Alejandro Martínez, ‘Autómata’
– Gonzalo F. Berridi y Juan Molina, ‘Ocho apellidos vascos’
– Carles Gusi, ‘El niño’
– Alex Catalán, ‘La isla mínima’

ベスト・アート・ディレクション
– ‘Autómata’
– ‘El niño’
– ‘La isla mínima’
– ‘Mortadelo y Filemón contra Jimmy el Cachondo’

最高のメイクアップおよび/または理髪
– ‘El niño’
– ‘La isla mínima’
– ‘Musarañas’
– ‘Relatos salvajes’

最高の特殊効果
– ‘El niño’
– ‘La isla mínima’
– ‘Torrente 5: Operación Eurovegas’
– ‘Open Windows’

最優秀ドキュメンタリー映画賞
– ‘Nacido en Gaza’
– ‘Edificio España’
– ‘El último adiós a Bette Davis’
– ‘Paco de Lucía: La búsqueda’

Mejor película europea
– ‘Ida’
– ‘La sal de la Tierra’
– ‘El abuelo que saltó por la ventana y se largó’
– ‘Dios mío, ¿pero qué te hemos hecho?’

Mejor cortometraje de animación española
– ‘A life Story’
– ‘El señor del abrigo interminable’
– ‘Juan y la nube’
– ‘Sangre de unicornio’
– ‘A Lonely Sun Story’