'A cambio de nada', de Daniel Guzmán, triunfa en el Festival de Málaga

Guzmán logra la Biznaga de Oro con su ópera prima, además del premio al mejor director, premio de la crítica y premio al mejor actor de reparto, para Antonio Bachiller.

映画 A cambio de nada, dirigida por Daniel Guzmán, ha sido la ganadora de la Biznaga de Oro al mejor largometraje en el decimoctavo Festival de Cine Español de Málaga.

Con su ópera prima como largometrajista, Guzmán presenta una historia sobre una adolescencia conflictiva que tiene un alto componente autobiográfico. Además del más preciado galardón del festival, también ha logrado el premio al mejor director, el de la crítica y el de mejor mejor actor de reparto, para Antonio Bachiller.

El premio especial del jurado ha sido para Los exiliados románticos, tercer largometraje de Jonás Trueba, que se ha alzado también con el premio a la mejor música, para la banda Tulsa, liderada por Miren Iza, y con una mención especial en el premio de la crítica.

Requisitos para ser una persona normal, de la actriz Leticia Dolera, quien ahora debuta en la dirección, ha logrado el premio a la mejor fotografía, para Marc Gómez del Moral; al mejor montaje, para David Gallart, y al mejor guionista novel, para la propia Dolera.

Natalia de Molina ha conseguido el premio a la mejor actriz por Techo y comida, de Juan Miguel del Castillo, mientras que el premio al mejor actor ha correspondido a Ernesto Alterio, por Sexo fácil, películas tristes, dirigida por Alejo Flah.

El jurado de la sección oficial de largometrajes a concurso de la 18 edición del Festival de Málaga. Cine Español, ha estado integrado por Judith Colell (presidenta), Nathalie Poza, Manuela Velasco, Unax Ugalde, Santi Amodeo, Pau Esteve Birba y Patrick Bernabé.

パルマレ

最高の映画のためのゴールドビズナガ
A cambio de nada, de Daniel Guzmán

シルバービズナガ特別ju審賞
Los exiliados románticos, de Jonás Trueba

最高の住所のシルバービズナガ
Daniel Guzmán por A cambio de nada

最高の女優のためのシルバービズナガ
Natalia de Molina por Techo y Comida

最優秀俳優のためのシルバービズナガ
Ernesto Alterio por Sexo fácil, películas tristes
Mención especial del jurado para Emilio Palacios por Los héroes del mal

最高の配達女優のためのシルバービズナガ
Elsa Olivero por La deuda (Oliver’s deal)

最高の分散俳優のためのシルバービズナガ
Antonio Bachiller por A cambio de nada

最高の脚本のためのシルバービズナガ
Barney Elliott por La deuda (Oliver’s deal)

BIZNAGA DE PLATA A LA MEJOR MÚSICA
Tulsa por Los exiliados románticos

BIZNAGA DE PLATA A LA MEJOR FOTOGRAFÍA – DELUXE
Marc Gómez del Moral por Requisitos para ser una persona normal

ベストアセンブリのためのシルバービズナガ
David Gallart por Requisitos para ser una persona normal

BIZNAGA DE PLATA AL MEJOR GUIONISTA NOVEL (máximo segundo guión)
Leticia Dolera por Requisitos para ser una persona normal

ゾナジン

最高の映画のためのシルバービズナガ
Todo el mundo lo sabe, de Miguel Larraya

最高の住所のシルバービズナガ
Juan Rodrigáñez por Der Geldkomplex (El complejo de dinero)

最高の脚本のためのシルバービズナガ
Miguel Larraya por Todo el mundo lo sabe

最高の女優のためのシルバービズナガ
Toni Acosta por Cuento de verano

最優秀俳優のためのシルバービズナガ
Diego Toucedo por Todo el mundo lo sabe

DOCUMENTALES

BIZNAGA DE PLATA AL MEJOR DOCUMENTAL
El gran vuelo, de Carolina Astudillo Muñoz

ベストディレクターのためのシルバービズナガ
Óscar Pérez Ramírez por El tramo final (El tram final)

シルバービズナガ特別ju審賞
Ex aequo a El hogar al revés, de Itzel Martínez del Cañizo y Next, de Elia Urquiza

CORTOS DOCUMENTAL

BIZNAGA DE PLATA AL MEJOR CORTOMETRAJE DOCUMENTAL
Diámbulo, de Javier Garmar.

BIZNAGA DE PLATA. PREMIO ESPECIAL DEL JURADO
El juego del escondite, de David Muñoz.

BIZNAGA DE PLATA. PREMIO DEL PÚBLICO
Elena Asins – Génesis, de Álvaro Giménez Sarmiento.

CORTOMETRAJES ANIMAZINE

ベストアニメーションショートフィルムのシルバービズナガ
Zepo, de César Díaz.

PREMIO ESPECIAL DEL JURADO

Trompeta, de Andrés Nieves con mención especia a Judge Dredd: Superfiend, de Luis Pelayo Junquera y Enol Junquera.

BIZNAGA DE PLATA. PREMIO DEL PÚBLICO
Princesa China, de Tomás Bases.

CORTOMETRAJES DE FICCIÓN

最高の短編映画のためのシルバービズナガ
SARA A LA FUGA, de Belén Funes.

BIZNAGA DE PLATA. PREMIO ESPECIAL DEL JURADO
Serori, de Pedro Collantes.

最高の女優のためのシルバービズナガ
Maggie Civantos, por Rubita.

最優秀俳優のためのシルバービズナガ
Alex Freeborn, por The world.

最高の住所のシルバービズナガ
Belén Fune, por Sara a la Fuga.