キリノ賞は6月27日にバーチャル祝賀会を開催します

テネリフェ島で毎年開催されるこれらの賞のプレゼンテーションは、6月27日土曜日にFacebook Liveを通じてオンライン放送されます。

3年連続で、 キリノ賞 彼らは、 イベロ系アメリカ人のアニメーションのメインショーケース デジタル形式で開催され、放送される祝賀会にこの分野の主要人物が一堂に会します。 フェイスブックライブ 土曜日 6月27日 午後8時にスペイン発（テネリフェ島/ポルトガル午後7時、アルゼンチン/チリ/ブラジル午後3時、メキシコ/ペルー/エクアドル/コロンビア午後1時）。

合計 10か国から22作品 この地域のアーティストは、イベロ系アメリカ人のアニメーションを促進するために 2018 年に創設されたこれらの賞の小像をめぐって競い合います。最も代表的なのはポルトガルのアニメーションで、候補者は 10 名で、スペインが最終候補者 7 名を発表し、アルゼンチン (6 名)、ブラジル (4 名)、コロンビア (2 名)、ボリビア (2 名)、チリ (1 名)、メキシコ (1 名)、パラグアイ (1 名)、ウルグアイ (1 名) と続きます。最終候補作品は、公募で寄せられた 219 作品の中から国際審査員によって選ばれました。

キリノ賞はテネリフェ映画委員会を通じてテネリフェ議会が後援しており、第3回は4月18日にテネリフェ島で開催される予定だったが、コロナウイルスのパンデミックの影響で日程と形式の変更を余儀なくされた。この島は、最も象徴的な風景とともにガラ全体に登場し、ファイナリストに残った専門家やアニメーション会社の参加も得られます。祝賀会のプロローグとして、この分野のさまざまな人物がファイナリストの監督らとともにキリノのパープルカーペットに沿って仮想的にパレードする活発なフォトコールが行われます。

4人 長編映画 キリノ賞を争っているのは、ビクトル・モニゴテとエドゥアルド・ゴンデルによるアルゼンチンとスペインの合作映画「La Gallina Turuleca」です。メルセデス・モレイラによるアルゼンチンの「El patalarga」。カルロス・サンタとルベン・モンロイによるコロンビアの「和解の物語」。そしてセルジオ・パブロスによるスペイン語の「クラウス」。

彼らとしては、 ファイナリストシリーズ それらは、フランスと共同制作されたポルトガルの「Crias – Crocodilos」です。スペインの「モモンスター」。イギリス、アイルランド、オーストラリアと共同制作したメキシコの「スペースチキン」。そしてブラジルの「Tainá e os Guardiões da Amazônia」。

のカテゴリーで 短い 候補としては、ホルヘ・アルベルト・ベガ監督のコロンビア映画『El Birdcubo』と、ベルギーとフランスとの共同制作、アレクサンドル・シケイラ監督のポルトガル映画『パープルボーイ』、そしてカナダとフランスとの共同制作、レジーナ・ペソア監督の『Tio Tomás a accountinge dos dias』が挙げられる。

これらの賞に加えて、スクールショートフィルム、委託アニメーション、ビデオゲームアニメーション、ビジュアル開発、アニメーションデザイン、サウンドデザイン、オリジナル音楽のカテゴリーで最優秀作品が表彰されます。最終候補作品のリストはここで参照できます。

Días antes de la entrega de premios el público tendrá oportunidad de conocer en profundidad las series de animación y largometrajes finalistas en los dos últimos programas del ciclo de entrevistas que estarán disponibles online en el Facebook Live de los Premios Quirino el martes 23 (series de animación) y el jueves 25 (largometrajes).

共同制作フォーラム

La gala será el broche final del Mes Quirino, nombre bajo el cual la organización de los Premios organizó una intensa agenda de actividades en torno a la animación iberoamericana, como el 共同制作とビジネスフォーラム. Organizado con la colaboración de ICEX、 Animation From Spain y プロエクスカ, esta plataforma profesional contó con la participación un centenar de empresas de 19 países que mantuvieron más de 800 reuniones B2B. A lo largo de todo un mes representantes de canales, distribuidoras y productoras tuvieron la oportunidad de conocer distintos proyectos provenientes de los 23 países de la región iberoamericana.

Además de este Foro, el mes Quirino contó entre sus actividades con distintas conferencias y mesas redondas como la realizada por La Liga de Animación Iberoamericana y el pitch del proyecto “Primeras”; la mesa redonda sobre la mujer en la animación iberoamericana en la que participaron las asociaciones MIA (Mujeres en la Industria de la Animación, España), MUMA (Mujeres en el Mundo de la Animación, México) y RAMA (Red Argentina de Mujeres de la Animación); la charla sobre nuevas tecnologías aplicadas a la producción de animación con Andrés Aguilar (Mate), Juan Cañada (Epic Games) y Francisco Delgado (HP); y la charla sobre sostenibilidad en la animación con la participación de la Tenerife Film Commission, Welaw y las empresas tinerfeñas La Casa Animada, Tomavision, Mondo TV Producciones Canarias, In Efecto, B Water Animation Studios, Drakhar Studio y 3 Doubles Producciones. Todas estas conferencias, que hasta la fecha registran más de 140.000 visionados, pueden volver a verse en el canal de YouTube de los Premios Quirino。

https://www.youtube.com/watch?v=9z8z57-Gb5A